Re: [閒聊] 我心不妙之物 我被帶走了

[KiwiSoda01 (奇異果汽水)]

※ 引述《LABOYS (洛城浪子)》之銘言：
: ※ 引述《LABOYS (洛城浪子)》之銘言：
: : https://pbs.twimg.com/media/EZf7zSGVAAE7rH9.jpg
: : 山田穿這樣太
: : 難度太高了吧，她穿這樣還大口吃炸雞和蛋糕，太親民了
: https://pbs.twimg.com/media/EZf_mhpUEAEsKGe.jpg
: 次回、可愛いと言わせるチャレンジ
: 下回，被說可愛大挑戰。
: 居然媽媽先被說可愛，是可忍孰不可忍，
: 我也要被說可愛大挑戰。
https://i.imgur.com/7FJUA2n.jpg

「欸，你知道第一次約會不能去主題樂園嗎？」

「為什麼？」

「不是要等很久嗎？
聽說尷尬的氣氛會讓兩人的關係變差啊！」

「..............................」

「其實根本就不會嘛！」

「什麼不會？」


--
山田你是不是事前調查了一堆雜誌的約會攻略？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.52.97 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1591665331.A.DE1.html
推 VUVCOM: 山田超認真的 男主加油努力點阿
推 wensety2007: 這不就投二縫線速球了嗎 尾勁很足哦
推 reader2714: 階梯要差兩階XD
推 iamsocool: 約會
推 bamama56: 還故意站比較低真的很貼心 蹲下來吹也方便
推 Sageazure: 甜爆
推 Pegasus99: 山田自爆的反差超級可以
推 hankiwi: Get a room pls!!!
推 leamaSTC: 失言了 糟糕
推 hpeiomm: 山田自爆
推 The4sakenOne: 這階梯一階還蠻高的
推 jueda: 這身高差起有20公分
推 david789321: 施鹽
推 sky093851248: 自爆
推 RabbitHorse: 只能娶了
推 HsuHsiangYun: 大車自撞啦
推 Blazeleo819: 大車自撞==
推 Manic: 話說我覺得最後山田那句翻成「其實根本就不會嘛！」會比較
→ Manic: 好的感覺，因為這句話有日語常有的沒有主體，比較隱晦
好 改！
※ 編輯: KiwiSoda01 (111.248.52.97 臺灣), 06/09/2020 16:30:28
※ 編輯: KiwiSoda01 (111.248.52.97 臺灣), 06/09/2020 17:17:24
推 Manic: 被採用了XD 謝謝~