[新番] 悲慘世界-少女珂賽特

[comsboy (涼宮春日，線上觀看)]

※　請大家踴躍參加版上一月新番活動，把你自己的感覺寫出來賺高額獎金吧　※

這個作品我是收动漫先锋字幕组字幕組的
大致上翻譯沒啥問題，不過可以再貨比三家

動畫相關網頁
http://www.nippon-animation.co.jp/lesmise/

アニメ制作 : 日本アニメーション

原作　　ビクトル･ユゴー
　　　　「レ･ミゼラブル」より
監督　　桜井弘明
脚本・シリーズ構成　　金春智子
キャラクターデザイン　渡辺はじめ
　　　　　　　　　　　吉松孝博
美術設定　　伊藤主計
美術監督　　中村光毅
音響監督　　早瀬博雪
音楽　　松尾早人

故事簡介：中日合拍TV動畫《悲慘世界》

　　由中國中央電視台與日本相關機構合作完成的TV動畫《悲慘世界·少女珂賽特》
中文版預計明年秋天開始在國內放送。該片共52集，改編自法國文豪雨果的世界名著
《悲慘世界》。原著中的從1793年法國大革命高潮年代至1832年巴黎人民起義的磅礡
浩大場面都將以動畫的形式得以再現。

　　但畢竟面向的觀眾以青少年為主，動畫版將著力刻畫原著中的少女珂賽特。珂賽
特是死於貧困的女工芳汀的女兒，被寄養在一個旅店老闆家中童年十分淒慘。芳汀彌
留之際將女兒托付給小說的主人公冉阿讓，冉阿讓發誓會像對自己的孩子一樣用一生
保護珂賽特，他贖回珂賽特後帶她躲到一個偏僻的修道院裡。多年過去了，珂賽特成
長為一個漂亮的大姑娘，並和一個共和黨人馬呂斯結婚，非常幸福。

　　雖然是與中國中央電視台合作，不過聽說沒找中國或韓國代工，似乎中方只是出
錢罷了，從象棋王跟這部來看，中國對動畫這塊大餅愈來越有企圖了，我想這部動畫
的故事教育意義應該以後也會在台灣放映吧



順便一提萬代Bandai有贊助喔


=劇情==========================================================================

一開始印入眼簾的就是滿地的黃色花朵，蘿莉女主角興奮地在花間奔跑
美女媽媽在一旁陪伴著她，說等到她長大媽媽會把身上貴重的項鍊送給她
兩人繼續踏上旅途尋找新家


畫面轉到法國，母女倆來到了一個小鎮，母親似乎到處在找工作跟住宿的地方
後來在一家小裁縫店原本以為能發揮所長，但因為有小孩而被拒絕


因為科塞特肚子餓了而來到了麵包店，但貧窮到只能買最小的麵包
店員告之了某地可能有工作的機會，於是決定前往


在途中遇到了些小孩而駐足時，與招攬客人的旅館老闆娘聊了幾句
談到了她是從巴黎來的，此時有位心懷不詭的男人也聽到了
出了個把小孩托給別人的鬼主意拼命地說服，媽媽看到一旁的女兒
跟其他小孩玩的似乎很快樂下，決定接受這個建議
但卻不知道悲劇就從此開始了.....................

----------------------------------中場catcheye---------------------------------

媽媽說明了必須與她分開的事實，雖然科塞特依依不捨卻還是接受了


媽媽才剛走沒多久，那個老闆娘馬上露出兇惡後母般的真面目
開始苦毒科塞特了，從此換上破爛的衣服


媽媽到了一個新小鎮，詢問到在鎮上的玻璃工廠可能會友工作後
隨即出現了一個偷麵包的小男孩，忽然間撞上了一位大叔
就在麵包店老闆要用桿麵棍朝小男孩打下去時
大叔伸出手臂幫忙挨了下來，原來他就是玻里工廠的廠長兼本地市長
一番對話後把小男孩整個扛走


畫面來到了一間豪宅的辦公室，大叔給了小男孩一份餐點
對他說教了一番後給了讓他帶回去給家人的麵包跟工作
大叔似乎有著不為人知的過去..連名子都改過


小男孩困惑的回到家，是在天橋下用垃圾搭建起來的破房子
在那等著的是年幼的弟妹，他們似乎沒有雙親


媽媽坐在頂樓簡陋的房間內，滿心掛念她的女兒
可惜殊不知此時此刻科塞特正被苦毒中....結束了這話


只能說看完後我整顆心都被淨化了，而且有股哀傷的感覺
如果這時有啥捐款箱出現在我面前，我應該會豪不猶豫投下１００元吧


=聲優==========================================================================

コゼット-3才(松本環季) 新米

コゼット(名塚佳織) http://0rz.tw/8d2hm
                   コードギアス 反逆のルルーシュ-
                                ナナリー・ランペルージ
                   ゴーストハント-谷山麻衣
                   増田こうすけ劇場 ギャグマンガ日和2
                    對不起 我不該被生出來 http://0rz.tw/3b21p


ジャン・ヴァルジャン(菅原正志) http://0rz.tw/4a2gQ

ファンティーヌ(萩原えみ子) 新米

ジャヴェール(松山タカシ) 新米

ガヴローシュ(小林由美子) http://0rz.tw/422j9
                         灼眼のシャナ-緒方真竹
                         双恋
-東尾
                         一騎当千 -干吉

テナルディエ(矢部雅史) http://0rz.tw/a02hM
                       ネギま!?-カモミール・アルベール
                       増田こうすけ劇場 ギャグマンガ日和2

おかみ(堀越真己) http://0rz.tw/cc2im
                 飛べ！イサミ-芹沢ルリ子

エポニーヌ-4才(大友友希) 新米

エポニーヌ(笹本優子) http://0rz.tw/022h3
                     くじびき♥アンバランス-榎本忍
                     ちっちゃな雪使いシュガー-ジャン
                     機動戦士ガンダムSEED DESTINY-コニール・アルメタ

アゼルマ-2才(鎗田千裕) 新米

アゼルマ(間宮くるみ) http://0rz.tw/7d2gz

アラン  (勝杏里)  http://0rz.tw/9d2gV
マリウス(勝杏里)  ときめきメモリアル Only Love-鈴木一太
                  舞-乙HiME-伊織


=音樂==========================================================================
我只能說不愧是世界名作，找來斉藤由貴全部包辦
http://ja.wikipedia.org/wiki/斉藤由貴

OP「風の向こう」歌 斉藤由貴(インデックスミュージック)
光一開始的畫面跟介紹歌名就充滿了NHK教育台風格
清爽的鄉間小調、畫面也充滿人情味、敘述著人生有起也有落
彷彿要告訴大家要充滿希望，不管再艱苦的逆境總有一天一定會撥雲見日


ED「mon mamman(私のお母さん)」歌 斉藤由貴(インデックスミュージック)
跟ＯＰ一樣還是很NHK教育台風格的畫面
以蘿莉女主角心境唱出對她母親的思念
如果聽的懂歌詞，真的會有股淡淡的哀傷


下回預告
由兩位小孩看完這段歷史後講出心得的方法
搭配下回的片段剪接點出下集標題

=總結==========================================================================
其實真正悲慘的是大叔


--
　　　　　╭──────────────────────────╮
　　　　　│託大家的福C_Chat已經正式開版囉，歡迎舊雨新知都來玩　│
　　　　　│(C)＞9＞10，C_Question下面，加入我的最愛以後常來喔　│
　　　　　│版上一月新番活動中，對ACG 滿腔熱情的來賺高額獎金吧  │
　　　　　╰──────────────────────────╯


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.203.143.211
推 qwerty110:這部放出來好久了只有一個字幕做 而且年番....(茶)
推 comsboy:                                    52集是很恐怖的數目
→ qwerty110:不過是星期2發我很閒大概會看....囧
→ qwerty110:思考了一下 在觀望看看吧 硬碟要顧 52集....
推 comsboy:                            重點是還有很多舊番沒演完..
推 qwerty110:也是 要在自己能力限度內 而且這部我沒啥興趣...
→ qwerty110:話說我那篇C大看了沒 等你發文阿 那部太奇特我好難寫XD
推 comsboy:              其實我早就在苦惱那部了..不好下手阿..XD
推 comsboy:畢竟是遊戲改編的，總覺得很多背景動畫沒交代很清楚......
推 RAIGON:衝著冉阿讓跟珂賽特，決定了！
推 roger0918:衝著看過音樂劇，決定了
推 fouto:我不想看可愛的小蘿莉受苦~還是算了吧......