作者swallowcc (罹患重度能年病的燕叔)
看板C_Chat
標題Re: [13秋] 凪のあすから#24
時間Fri Mar 21 21:52:22 2014
先來回味一下ED1
借用這篇大大的連結
#1IXou9PC
http://vimeo.com/79545387 psd:ptt
温かい水に泳ぐデトリタス
長い時間をかけて糸を紡ぎながら繭になる
▍溫暖的水中漂浮著殘屑，
▍經過著漫長的時間，漸漸的織成為繭。
一体どれくらい目蓋を 閉じていたんだろう
待っても待っても僕らずっと ふたりきり
ここは有限の水槽で 名前を呼べば泡になる
▍在閉上雙眼之後，到底過了多久的時間？
▍無論如何等待，始終只有我們兩人，
▍在這受限的水槽裡，就連呼喚名字都會化為泡沫。
温かい水に泳ぐデトリタス
長い時間をかけて糸を紡ぎながら
穏やかに眠る君の外側で
全ての感情から守る繭になる
▍溫暖的水中漂浮著殘屑，
▍經過著漫長的時間，漸漸的織成為繭。
▍在平靜沈睡著的，你的周圍，
▍將所有情感化為守護你的繭。
静かすぎたこの楽園で 漂いながら
何一つ変わらないんだって 気づいても
君の姿を見るだけで 僕の視界は透き通る
▍在這過於寧靜的樂園裡飄蕩著，
▍就算感覺到什麼都不曾改變
▍只要能看見你的身影，我的視界就會變得透徹。
揺らぐ向こう側 届かないままに
近くて遠い砂の橋は碧く溶けた
穏やかに眠る君に寄り添って
波打つ月のかたち そっと見上げてる
▍仍無法到達搖曳的彼岸，
▍似近若遠的砂橋溶解在碧藍之中。
▍依偎在安穩沈睡的，你的身旁，
▍仰望著於浪潮中盪漾的月影。
いつかひとりで目覚めた君の (いつかそう僕がいなくなる時に)
はじめて瞳に映す景色が
美しいものだけで満たされる様に 捧ぐ子守唄
▍為了有朝一日獨自醒來的你（總有一天我無法在你身旁的時候），
▍希望你第一眼看見的景色，
▍是僅有的美麗事物，
▍於是我獻上了這首搖籃曲。
温かい水に泳ぐデトリタス
長い時間をかけて糸を紡ぎながら
穏やかに眠る君の外側で
全ての感情から守る繭になる
▍溫暖的水中漂浮著殘屑，
▍經過著漫長的時間，漸漸的織成為繭。
▍在平靜沈睡著的，你的周圍，
▍將所有情感化為守護你的繭。
好，防雷頁應該夠長了（被打
總之這集應該解開了一些東西，算是有些進展吧，也有一些地方touch到我。
本回最喜歡的應該還是紡 > 千咲 > 要 > サユ那段吧，
房間裡面的人說的心酸，聽的自責，房間外面的兩人也跟著心碎，
真是完美的食物鏈 (舔嘴
再來是要的心情。
一直以來他就是個不太起眼的人，不管在戲裡戲外都是，
很少人會把他的心境拿出來評論或正眼看待，
也許在他們五個人裡面，他的遭遇才是最痛苦的那個吧...
不過至少在最後得到了救贖，終於有一個需要他的人出現了。
可喜可賀。
順道提一下為什麼我開頭要用ED1來當防雷頁，
其實只是因為看到紡/要/鱗大人他們三個對談那段的內容，
似乎跟ED1的歌詞非常合拍。
也許ED1寫的不是愛花當初獨自一個人留在海裡的心情，而是海神長久以來的心情，
又或者描寫的是，許多人的情感隨著胞衣碎裂溶解在海裡，
變成了記憶的碎屑 (包含著海神及愛花等...)
不過應該跟收尾沒什麼關係，只是純粹看了他們對談之後這麼覺得罷了。
--
噢，最後再提一個好了，被甩了的小晃超可愛！XD
另外恭喜minipig0102大，看起來千紡配高達八成XD
可以不用買片子送板友了（呃
--
女角排行列表 1.5（依年代序）：ラム、音無響子、鮎川圓、葛城美里、千鳥要、水瀨名
雪、ロゼッタ・パッセル、読子・リードマン、翠星石、エウレカ、長門有希、トウカ、
守和了子、園崎魅音、ユーフェミア、逢坂大河、諫山黄泉、中野梓、御坂美琴、種島白
楊、棚町薰、毒島冴子、五更琉璃、シャルル・デュノア、牧瀬紅莉栖、本間芽衣子、綾
瀬千早、阿良良木月火、千反田える、結城明日奈、稲葉姫子、水谷雫、凸守早苗、東條
希、サシャ・ブラウス、エイミー、佐々木千穂、御影アキ、越谷小鞠
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 101.13.201.33
推 Pegasus99:雖然支持紡千 但還是很期待先虐一下(舔舌) 03/21 21:55
推 traystien:突然發現晃也是唸作"阿基拉"? XD 03/21 22:03
→ Pegasus99:不要想著贏 要想著不能輸! 03/21 22:06
推 sikiakaya:對akira，光、姊姊、晃一家人名字都亮晶晶 03/21 22:07
我喜歡晾～機～機～（大舌頭調
※ 編輯: swallowcc 來自: 101.13.201.33 (03/21 22:14)
推 Fenikso:老爸是灯 也很亮 03/21 22:17
推 greedhell:晃のあきらは諦めろのあきらだよ 03/21 22:24