推 sarevork:我覺得是編輯要求..慢慢開始後宮向大概也是 06/08 21:22
推 defenser:等等、達也看太仔細了吧XDD 06/08 21:37
推 breakblue:人家跟宗介一樣受過訓練 觀察力好一點也是很正常的啊 06/08 21:40
推 fujkokwj:達也我的眼很利的(笑 推期待泳裝回登場 06/08 21:49
※ 引述《Famicom (ファミコン)》之銘言：
: ※ 引述《NoMatterWhat (我不是蘿莉控)》之銘言：
: : 這集也沒什麼雷的...
: : 唯一的疑問:
: : 日本是什麼時候變成泡溫泉還包這麼緊的國家啊?!?!?!?!?!
: : 你好歹也穿個泳裝吧!
: : 我褲子都脫了你給我看這個(誤
: : 小說有解釋這是什麼黑科技嗎...
: : 我對看不到穗香的nice body感到傷心,
: : 只好回去看DeepSnow消消火
: 小說原文：
: 不過，這座地下人工溫泉雖然號稱大浴場，實際上最多只能容納十人左右。這座溫泉原本
: 是為了治療演習造成的肌肉關節痠痛，將流經飯店地底的鹼性冷泉加熱而成的療養設施，
: 主要使用者是高級軍官（而且是中年以上的將官），沒有想過提供給眾多遊客作為休閒設
: 施。由於只用來在醫生指定的時間泡湯，所以得在前方的淋浴區清洗身體，再穿上泳裝或
: 泡澡服入內。
: ——不過除了她們，似乎沒有其他團體申請使用。
: 女性泡澡服直截了當來說就是「沒有褲子，長達大腿的純白短褂」。改為形容成「不使用
: 腰帶的迷你裙長度浴衣」或許比較有情調吧？毫無帶子固定的寬鬆設計很適合用來泡澡，
: 不過穿起來比泳裝更加沒有安心感。
: 沒有講得很清楚
: 但是入學篇也有講過
: 「這個世界的人對於裸露身軀的行為相當反感」
: (前一集會長穿那樣則是刻意整人)
: 以至於在跟許多人共用浴場或溫泉時會穿泳裝或是所謂的泡澡服
: 另外稍微解釋一下前面似乎沒有人解答過的
: 「為什麼設計那種非常吃身材的制服」
: 一點是這個世界雖然對裸露身軀反感，但對於顯露身材倒是沒差
: 另一點則是由於基因技術發達，人體內的肥胖基因全用醫學技術幹掉了...
:但是看到第五集的泳裝會讓我覺得我打這些字根本在浪費時間(／‵Д′)／~ ╧╧
只單純針對第5集的泳裝回這邊
讓我們來看一下原文---->
————話說回來，太耀眼了。
說到什麼耀眼，在浪邊嬉戲的少女們的泳裝太耀眼了。
首先吸引眼球的是穿著華麗的原色單件連身泳衣的艾莉卡。
沒有多餘的修飾還有簡單的設計將她的瘦長的曲線完全展現出來。
在一旁揮著手的深雪穿著印有一朵巨大的花的連衣裙式泳衣。通過華麗的圖樣來掩飾日復
一日變得跟有女人味的曲線，強調瞭如同妖精般非現實的魅力。
讓人最意外的是美月。密集的水球狀的紋樣的兩件式，雖然比比基尼的露出度要小，但是
胸口那深谷被強調出來，展現出了由平時那種文靜所不能聯想到的妖艷。只是，因為肩膀
和腰部較小所以身體的曲線有點不足，卻格外讓人憐愛。
同樣是兩件式的，單肩吊帶加上蝴蝶結，穿著這種不對稱的風格泳衣的穗乃香，撇開大小
不說，只是比凹凸的話，是這之中曲線最好的也說不定。
相反，雫穿著多用了花邊的很有少女風格的連衣裙式。就在這種時候也是一副缺乏表情的
成熟的臉蛋，有以後總倒錯的妖豔的魅力。
直覺告訴自己這樣直視著會很糟糕，達也將視線別向一旁。
只看一下原文
就會發現佐島很故意的沒有使用[比基尼]這個詞
女角們穿的都是連身+兩件式泳裝
相較於現在的輕小說 別說海邊泳裝回清一色幾乎都是比基尼打扮
出現買泳裝+買內衣情節的都比比皆是
這樣看來佐島說保守確實稱得上是保守了
更別說一高的女生制服根本不可能出現露內褲這檔子事XD
---------------------------------------------------
至於後面雫的蕾絲睡衣和真由美的比基尼......那個估計只是正常能量釋放
雖然說明明就只是佐島為了插畫而寫的吧(／‵Д′)／~ ╧╧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.181.7
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1402233661.A.FCE.html