精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《kenji323 (KK)》之銘言: : 這時候就要貼這個日本人整理的桐乃行動一覽表 : おれいもの主人公の妹の高坂桐乃さんの行動 :  1.寝ている兄に馬乗り 騎在睡覺的哥哥身上 :  2.わざわざPCのキャッシュをチェックまでして兄の動向を探ろうとする 特地檢查PC的網頁記錄 :  3.団体行動中、兄が自分と離れようとすると激怒 團體行動時,哥哥離開自己身邊時大怒。 :  4.兄が自分がシスコンであることを否定すると、怒ってアキレス腱を蹴る 哥哥否定自己是妹控時,生氣地踢他的阿基里斯腱。 :  5.中学2年のクリスマスは、上手いことやって兄とクリスマスデート 國中2年級的聖誕節,設計跟哥哥的聖誕節約會。 :  6.そのとき兄に買ってもらったと思われるピアスを後日友達に自慢 那時哥哥買給他的耳環,在之後跟朋友炫耀。 :  7.兄とラブホテルに入るため、真冬に冷水をかぶる 為了跟哥哥進去旅館,在寒冬中撥冷水。 :  8.兄が女と電話しているとみるや、電話の相手に自分とラブホにいることを : アピール 看到哥哥跟女生講電話時,跟電話的對方強調他與自己在賓館這件事。 :  9.中学1年のクリスマスに、兄をストーキングする 國中1年級的聖誕節,跟蹤哥哥。 : (這哪一段我怎麼不記得...) : 10.デート中、兄の目を盗んで似顔絵入りの観察記録をつける 在約會中,瞞著哥哥寫了附加肖像畫的觀察日記。 : 11.自分をモデルとした主人公が兄をモデルとしたキャラクターと : 恋愛する小説を書く 寫了以自己為範本的女主角與哥哥為範本的角色的戀愛故事。 : 12.兄が家に女を連れてきたら当然いびる 哥哥帶了女生回家時理所當然地欺負她。 : 13.兄のエロゲーの攻略傾向は当然チェック 當然地確認哥哥的H-game攻略屬性 : 14.久しぶりに兄に会えたら、陸上で今まで一度も勝てなかった相手に勝てた 與許久未見的哥哥見面後,贏了在徑賽上從來沒贏過的對手。 : 15.一番の親友には兄の話ばかりする 與最好的朋友總是談著哥哥的話題 : 16.兄が別の女を部屋に入れたと知って怒り狂う 知道哥哥進去別的女生的房間後,狂怒。 : 17.兄のベットでくつろいでいる女は、親友であろうと本気の : フライングニードロップ 對著躺在哥哥床上的女生,即使是好朋友也毫不留情的使出 フライングニードロップ(摔角技 不熟....) : 18.兄が他の女の子とを心配すれば、すかさず嫉妬 哥哥擔心別的女生的話,馬上吃醋。 : 19.兄が美人に見とれてたら、兄の耳を引っ張る 哥哥看美女看到呆的話,馬上扯哥哥的耳朵。 : 20.兄の声援を受ける度に加速 得到哥哥的聲援時就速度UP。 : 翻譯現在先不要找我(逃走) -- 植田:あくまで私のイメージなんですけど、奈須さんは「お母さん」で、    武内さんは「お父さん」なんですよ(笑)。......................    ......(略)。お二人が並んでいると、まるで仲の良い夫婦みたいで(笑)。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.144.104
yakuky:這篇也大雷..... @@ 10/15 00:16
horedck02:啊,原來有人翻了w 10/15 00:16
shadowblade:超兇控... 10/15 00:19
jcr:這妹妹超棒啊!!!!!! 10/15 00:20
blackxmas:16應該是知道別的女生進哥哥房間 10/15 00:22
idiotxd:樓上正解 我翻錯了 10/15 00:23
a0184030:r6a表示: 10/15 00:26
blackxmas: (筆記 10/15 00:27
lrk952:我到覺得這種妹妹超可怕 不懂得那裡棒~~ 10/15 00:32
mackywei:lrk 跟 jcr 可以好好互相瞭解一下?XD 10/15 00:33
jcr:桐乃大好!!!!!! 10/15 00:38
lrk952:...難怪你會被說成是妹控啊 這種妹妹超麻煩的 而且干涉兄長 10/15 00:39
lrk952:人生干涉太多 根本很難讓人接受 10/15 00:40
jcr:我是看了這齣才覺得桐乃好 就以角色論罷了~~~ 10/15 00:41
jcr:這種妹妹就是需要人去傾聽 去陪伴 身為哥哥該有的體貼啊~~ 10/15 00:42
lrk952:...看看上面的行為 桐乃只是表面傲內在病嬌的傢伙啊 10/15 00:42
lrk952:病嬌就算了還沒啥甜頭 根本無法接受啊~~ 10/15 00:43
lrk952:去傾聽去陪伴 人是獨立的個體 她該有自己的朋友圈呀 10/15 00:43
jcr:表面傲是因為拉不下臉 身為哥哥就該體貼她 讓她(發洩 10/15 00:45
jcr:甜頭什麼的就不一定了 至少她有"對待"哥哥啊 10/15 00:46
lrk952:每個人會有自己的人生課題 她該想自己想辦法成長獨立的~~~ 10/15 00:46
jcr:在還沒找到朋友圈之前 待在她身邊陪她 不就是親人嗎? 10/15 00:47
a0184030:她有自己的朋友圈阿 只是有些事情對朋友是說不出口的 10/15 00:47
lrk952:對待??那種對待很糟啊~~沒有全知觀點的情況下 只是個欠扁 10/15 00:47
jcr:換個角度想 就是有個人值得依賴 值得信賴 才會被依靠 10/15 00:48
lrk952:的小鬼 10/15 00:48
lrk952:但哥哥不是妹妹的奴隸 莫名的被依靠只是壓力啊 10/15 00:48
a0184030:桐乃也只是對哥哥那樣 在外面可是品學兼優的優等生 10/15 00:48
jcr:京介好歹跟她認識十幾年 個性也會有所了解 也能體諒她妹 10/15 00:49
lrk952:所以我以哥哥的觀點來思考 她只是個欠教訓的小鬼呀~~ 10/15 00:49
jcr:我是不知道原作怎樣 京介有覺得壓力超大嗎? 10/15 00:50
a0184030:在外面假面具戴久了 回個家跟哥哥撒個嬌有錯嗎 ( ′_ >`) 10/15 00:50
lrk952:體諒??總是要兄長體諒妹妹才是怪事 人與人是互相的呀 10/15 00:50
lrk952:那哥哥為什麼不是勸她不要戴假面具 去交真心的朋友~~ 10/15 00:50
jcr:桐乃就是找不到一個人可以講心事(遊戲.動漫) 10/15 00:50
a0184030:你不想體諒 幹嘛說服別人不體諒 10/15 00:51
a0184030:京介說服了阿 他叫她去交宅宅朋友 10/15 00:51
lrk952:不是 我不能接受的是為什麼是單方面去體諒對方~~ 10/15 00:51
jcr:好不容易有一個這麼可靠(還跟她保證不會歧視她)的心靈伴侶 10/15 00:51
a0184030:但是人也可能只交到真心的朋友 一定有很多表面的朋友 10/15 00:52
jcr:那個問題大概要去問京介..... 10/15 00:52
lrk952:把人當成浮木 或是被人當成浮木 都是很危險的人際關係啊 10/15 00:52
mackywei:因為妹妹是沒辦法選擇的... 10/15 00:52
a0184030:事實上生活很多時候都是用假面具堆成的人際關係 10/15 00:54
lrk952:我比較認同玩HG時京介的OS 該給教訓時就是要給啊 10/15 00:54
lrk952:不然就是變成他那樣了 10/15 00:54
a0184030:當然也不是完全這樣 很難有能夠接受全部的你的朋友 10/15 00:54
a0184030:而家人是最自己放心把全部的自己交付的對象 10/15 00:55
jcr:重新看了這些行為 就只是可愛型的小發洩啊..... 10/15 00:55
lrk952:可愛型??小說第一集 那個半夜搧巴掌或是強迫玩HG 哪裡可愛 10/15 00:56
jcr:這種嬌羞感 (望像某棚殺來殺去的 10/15 00:56
lrk952:桐乃的行徑根本就是推坑最糟範例 強制性的逼迫他人接觸 10/15 00:57
a0184030:不可愛就不要看阿 有人覺得可愛就好╮(╯_╰)╭ 10/15 00:57
jcr:半夜搧巴掌 外加騎乘位啊!!!!!! 10/15 00:57
a0184030:沒有人強制說服你一定要覺得這種行為可愛 10/15 00:57
lrk952:... 10/15 00:58
jcr:以動畫 這麼說 今天的視角是京介 啪!睜眼 10/15 00:58
mackywei:我的認定是 "那是比較誇張的表現" ... 巴掌是真的太誇張 10/15 00:59
jcr:如果以桐乃視角→叫半天沒回應(睡超熟) 才打臉 10/15 00:59
kenji323:可愛是因為被搧的不是自己咩,就像三次元傲嬌會被蓋腦_A_ 10/15 00:59
jcr:我不知道小說有沒有用桐乃視角去表達....以動畫論就那樣 10/15 01:00
libramog:只能說 JCR果然是C恰好哥哥代表-.- 10/15 01:01
a0184030:小說是以京介的第一人稱描寫 10/15 01:01
jcr:先不要這樣說...... 10/15 01:01
a0184030:所以都是以京介的視角"認為"桐乃的動作表達的意義 10/15 01:02
jcr:所以在京介醒前桐乃做了哪些事情 我們都不知道~~ 10/15 01:02
jcr:我只是身為別人哥哥 我知道我個性有一點點桐乃成分 10/15 01:03
a0184030:是的 剛剛看過 確定沒有描述 10/15 01:03
jcr:所以可能是同樣知道那份心 會想為桐乃平反.... 10/15 01:03
jcr:所以暫時就別用妹控解讀...... 10/15 01:04
outsmart33:小說版和動畫版桐乃其實個性有微妙的不同... 10/15 01:05
outsmart33:漫畫則已經變成另一種人格了 10/15 01:05
a0184030:我覺得那個微妙的不同可能來自視角的描寫 10/15 01:05
a0184030:小說是從京介為第一人稱出發 動畫感覺偏第三人稱 10/15 01:06
jcr:媒體表達所呈現出的差異嗎XD 10/15 01:06
outsmart33:由於小說中是以京介做第一人稱視角所以有很多的OS 10/15 01:06
libramog:能想像的到阿 桐乃在京介床前大演內心戲 10/15 01:07
a0184030:恩 小說京介的OS非常多 包括揣測桐乃的動作 表情 跟想法 10/15 01:07
outsmart33:動畫版變嬌很多,原作個性配置是99%傲+1%曖昧的嬌 10/15 01:08
libramog:最後一心一橫 跳上床 採取最激烈手段 XD 10/15 01:08
a0184030:小說京介主觀性的看法很多 所以傲的成分看起來比較大 10/15 01:09
outsmart33:當初讀書時覺得桐乃相當"機車" 10/15 01:09
kenji323:不管內心戲再多,會痛的只有被搧的那個人 ̄▽ ̄ 10/15 01:09
outsmart33:同意樓上 10/15 01:11
libramog:畢竟算是受害者(?)的角度 XD 10/15 01:11
jcr:被搧的如果一開始就跟她說 不! 再搧我會認為是白目 10/15 01:14
jcr:動畫沒看到 大概是覺得沒差? (他只想吐槽.... 10/15 01:15
a0184030:事實上就是京介是個很疼妹妹好人 10/15 01:16
Ellomorce:摔角技=Flying Knee Drop  感覺很痛... 10/15 07:11
jasonchangki:怎麼有種即視感..... 10/15 09:20
wost0510:原本以為看完五本小說沒什麼好被雷的 結果居然有第六集雷 10/15 11:51
qazieru:C洽就別認真了...,我也希望有這種妹妹啊 TAT 10/15 12:46