Re: [閒聊] 俺妹小說小感

[kenji323 (KK)]

這時候就要貼這個日本人整理的桐乃行動一覽表

おれいもの主人公の妹の高坂桐乃さんの行動

　１．寝ている兄に馬乗り
　２．わざわざPCのキャッシュをチェックまでして兄の動向を探ろうとする
　３．団体行動中、兄が自分と離れようとすると激怒
　４．兄が自分がシスコンであることを否定すると、怒ってアキレス腱を蹴る
　５．中学２年のクリスマスは、上手いことやって兄とクリスマスデート
　６．そのとき兄に買ってもらったと思われるピアスを後日友達に自慢
　７．兄とラブホテルに入るため、真冬に冷水をかぶる
　８．兄が女と電話しているとみるや、電話の相手に自分とラブホにいることを
      アピール
　９．中学１年のクリスマスに、兄をストーキングする
      (這哪一段我怎麼不記得...)
１０．デート中、兄の目を盗んで似顔絵入りの観察記録をつける
１１．自分をモデルとした主人公が兄をモデルとしたキャラクターと
      恋愛する小説を書く
１２．兄が家に女を連れてきたら当然いびる
１３．兄のエロゲーの攻略傾向は当然チェック
１４．久しぶりに兄に会えたら、陸上で今まで一度も勝てなかった相手に勝てた
１５．一番の親友には兄の話ばかりする
１６．兄が別の女を部屋に入れたと知って怒り狂う
１７．兄のベットでくつろいでいる女は、親友であろうと本気の
      フライングニードロップ
１８．兄が他の女の子とを心配すれば、すかさず嫉妬
１９．兄が美人に見とれてたら、兄の耳を引っ張る
２０．兄の声援を受ける度に加速

翻譯現在先不要找我(逃走)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 60.251.159.24
推 horedck02:我也想問9是哪集的部份XD
→ HETARE:(因為桐乃知道她哥去年聖誕節跟老土婆去了哪裡...所以...)
推 kracker:翻譯官!!
推 finzaghi:有些是第六集的內容耶
推 mackywei:所以結論是... 他的妹妹其實是兄控？
推 cloud7515:其實…本來就是兄控XD
推 jcr:桐乃很萌啊!!!!!!
→ blackxmas:一直都是阿...懷疑喔?
推 horedck02:其實第一集真的看不出來，第二集之後才越來越多暗示
→ mackywei:我只有看過第一集呢～(挺)
推 LUDWIN:一直都是（無誤）否則很難解釋桐乃點一下就嬌的問題