[討論] “イリヤの空、UFOの夏”小說與動畫感想

[scotttomlee (某淳)]

關於“イリヤの空、UFOの夏”的感想文也寫過好幾篇了，不過最近又有感而發，所
以忍不住又再做一次簡單的整理~(炸XD)


與其說是心得，還不如說是簡單分析...


關於動畫和小說劇情的配置，整理之後應該是這樣的…

  動畫第一集-「第三種接觸遭遇」(第三類接觸)
  取自小說第一集裡面的「第三種接觸遭遇」(第三類接觸)

  動畫第二集-「ラブレター」(情書)
  取自小說第一集裡面的「ラブレター」(情書)和「偷速克達的方法(上)」
  以及小說第二集裡面的「偷速克達的方法(下)」

  動畫第三集-「十八時四十七分三十二秒」
  取自小說第二集裡面的「十八時四十七分三十二秒」

  動畫第四集-「水前寺、応答せよ」(水前寺請回答)
  取自小說第三集裡面的「水前寺、応答せよ」(水前寺請回答)
  以及小說第三集裡面的「無銭飲食列伝」(無錢飲食列傳)

  動畫第五集-「最後の道」(最後之路)
  取自小說第四集裡面的「再次來臨的暑假」、「最後の道」(最後之路)

  動畫第六集-「イリヤの空、ＵＦＯの夏」(伊里野的天空、UFO的夏天)
  取自小說第四集裡面的「南方之島」、「最終章」


從章節的比例上來看，小說的最後一集所最的份量最重，佔全部動畫的三分之一，其
次是小說第一集，也佔了十八分之五，也接近三分之一，再來是小說第二集，佔了九分
之二，最後是小說第四集，僅佔全部的六分之一。若以動畫的角度來看，「第三種接觸
遭遇」就佔動畫的一集了，其次是「南方之島」、「最終章」也佔了動畫的一集，所以
動畫第一集和最後一集可以說是最詳細的。

雖然OVA動畫的劇情有做過刪減和修飾，但倒都有修到好處，重點都有保留著，也不失
其原作風味，和小說原作的差別大概是在於角色內心的描寫，和其他角色的介紹吧。所
以不論是小說或是動畫，都可以說是不錯的作品。

在作者部分，一開始看到書腰上寫著鬼才秋山瑞人時，實在不曉得為何要這樣稱呼，不
過在看過小說後，才了解到其意思，秋山老師除了劇情設定外，筆觸也是十分細膩，話
說回來，中文版的譯者謝怡苓小姐翻譯的很不錯(至少個人是這樣覺得)，可惜台灣角
川第四本感覺在趕出版日，以至於出現了一個小錯誤(不過我忘了是哪裡)。小說原作的
人物設定和插圖是由有薛丁格畫師之稱的駒都えーじ所繪的，順便一提KEY的
"planetarian ～ちいさなほしのゆめ～"(星之夢)也是由駒都老師設定的。而在OVA動畫
的作畫監督是倉嶋丈康，後藤邑子配過的OVA動畫水色也是由倉嶋丈康為作畫監督。

個人小小感想，這部作品中的男主角淺羽直之，算是個蠻一般的中學生，也沒有像其他
漫畫或遊戲中的男主角有什麼威能之類的，不但沒有兄控的妹妹，而且還會被自己的妹
妹嫌，但或許這才是現實吧~(誤XD)

雖然主角是蠻平常的中學生，不過就是因為這樣，所以在一些不平常的時候所展現出來
的魄力與決心，才更能使人感受到那股衝擊與感動。




「我一直喜歡你。每天每天，心裡想的都是你。伊里野沒到學校的日子，我就一直盯著
妳的桌子。伊里野有到學校的日子，我就覺得幸福。從第一次在夜晚的游泳池見面那天
開始，直到今天，我都一直喜歡妳。今後也會一直喜歡妳。」


「------------淺羽直之，最喜歡伊里野加奈---------------!!」

「要是以為我會說服她的話，那你就錯了!!我不會讓伊里野出擊!!我絕對不會讓她去
送死!!為了讓伊里野活下來，人類可以滅亡!!」




以上三句是淺羽直之在劇情最後對伊里野加奈所做的告白，也是筆者覺得最有震撼感的
一幕，而前面的鋪陳可以說是為後面的決心作出顯著的效果。

雖然劇情沒有明講伊里野最後的結果如何，不過我想秋山老師是想讓讀者自行去發
揮吧。而個人的想法當然是Good Ending啦，所以才會在後來的怨念之下，再自己做一
篇同人補完。

雖然每個人的喜好不同，對這部“イリヤの空、UFOの夏”的評價也會有不同的見解，不
過不管如何，這部是個人最喜歡的小說作品了(含動畫)，所以才會心得寫了再寫。



話說...之前無意間講到有寫伊里野的同人
因為在下文筆不材，所以不太敢PO...
不過如果有網友想看的話
這篇推文有到10在說吧~XD
(其實根本不認為會被推到10~XD)


--
看Key《Kanon》而不哭者，其人必不信。
看Key《AIR》而不哭者，其人必不慈。
看竜騎士07《ひぐらしのなく頃に-罪滅篇》而不哭者，其人必不友。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.76.162
※ 編輯: scotttomlee     來自: 123.195.76.162       (07/27 20:59)
推 deathsaur:幫蓋
推 dkfum:先蓋了再說
※ 編輯: scotttomlee     來自: 123.195.76.162       (07/27 21:03)
推 yukaze:來吧  我想看..
推 overwh:再蓋
→ sorochis:CQ翻一下，之前有在那討論過....
推 prononhead:推到十?我一個人也行:D
→ prononhead:很期待呢:D
推 prononhead:OVA讓我難過了整個高一暑假
推 prononhead:小說則是整個升大一的暑假 順道毀了當天的足球練習XD
推 prononhead:渾身沒力氣 心情混亂的很
推 prononhead:不過也讓同學間有了另一個話題
推 idiotxd:我覺得那個妹妹是口嫌體正直的兄控
推 ericlin:推同人!!
推 jane050177:伊里野是不是真的很悲啊??想看又不敢下手....
推 prononhead:秋山瑞人故意安排這種架構跟劇情 可以嘗試那種痛楚看看
推 jerry9988:推
推 NAORICAT:第三尾有提到為了結局和編輯爭論 不知道是主張誰的就是
推 scotttomlee:破10推...所以已PO 標題為"イリヤの空、Kanaの春"
推 airykid:推!!!!我也很愛!!