[11春] めんま最後給大家的X(這字算雷嗎?)

[pilimovies (肛肛 你看不到筍筍嗎?)]

剛剛洗完臉 調適心情想說可以安心睡了
沒想到馬上看到板上menma的留言 馬上又淚目了> <
乾脆一邊打11話めんま給大家最後的信一邊調適心情好了..
因為字真的很草 要停格才看得懂XD

順序

鶴子:

つるこへ。
やさしいつるこが
　だいすきです。

雪集:

ゆきあつへ。
がんばりやさんの
ゆきあつが
　　だいすきです。


(那個や看了很久才從詞推回字..;;)

波波:

ぽっぽへ。
おもしろいぽっぽが
　だいすきです。

あなる:

あなるへ。
しっかりものの
あなるが
　　だいすきです。

仁太:

じんたんだいすきです。
じんたんへのだいすきは、
じんたんのおよめさんに
なりたいなっていう
　そういうだいすきです。

其他四人都是定型文啊 太敷衍了XDDDD
仁太的果然是閃到爆
要是被其他四人看到內容
說不定因此戰起來了
"為什麼我們的就寫那麼少 內容還都差不多!!!"

"是不是めんま跟我們不好 沒話可說了"

"你倒是說說看啊 為什麼只有你寫最多 仁太 蛤~"

".............."
めんま心有懸念無法成佛又出現了
從此六人就又再一起了
可喜可賀 可喜可賀 GOOD END!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.178.82
推 adst513:你的標題括號很雷= =
推 LABOYS:哭慘囉...
推 blaze520:感謝  當初生肉沒定格看不懂QQ
推 kaouiway:感動都來不及了,我想不太可能有紛爭吧www
→ pilimovies:@@ 這樣還算雷到嗎...那要怎麼改
→ hydra6716:改XX
→ hydra6716:不要一個字就比較沒那麼雷 www
推 adst513:你只要寫有雷就行了= = 最雷的就括號裡那五個字
推 nietsche:しっがり(誤)→しっかり(正)。有錯請指正，謝謝orz
→ adst513:本來大家以為只是普通的馬賽克= = 被你這樣講就發現了
→ kaouiway:直接"面麻的信(有11集雷)"就好了吧?
推 blaze520:你們太龜毛了啦W
※ 編輯: pilimovies      來自: 114.26.178.82        (06/24 03:52)
→ adst513:典型天然呆 不防還好 一防更雷人XDDDDDDDD
→ pilimovies:n大感謝指正 手還會抖 想說沒幾個字 檢查過了還出包QQ
→ pilimovies:對啊 我標題想很久"信"打出來是不是就雷人了..
推 HououinKyoma:推一個!! 原本那樣真的很難看懂= =
推 adst513:信?不會呀!
推 Musicolase:單丟這些信的內容應該是還好，但標題的最後考慮修一下
→ Musicolase:講最後這樣就知道她消失啦
→ pilimovies:收到 我標題又改了 這樣應該是最終版了吧..XD
→ ncwd1225:標題請整個改掉好嗎...  =.,=
→ Shift2:這標題不就雷了『面麻有留給大家信』這件事了...
→ lee27827272:改成 花名11某物翻譯 ，我相信有看生的都會聽得懂...
→ a07125857:被雷了有信+1=..=
推 Bug5566:標題有雷
嗯.....看完推文了 竟然又是在爭這個
還蠻錯愕的

當初下標題時怕雷到人 就考慮很久了
也看推文意見改好幾次
原本X改成XX
"最後"我也同意有雷疑慮 改掉
信這個字我想了想 也同意對還沒看過的人
信字本身涵義沒那麼重要 更別說可以雷到什麼
"喔 めんま寫信給大家" 那又代表什麼?
改完後就去睡了

算了 會想認真我就已經輸了
一人一種意見
我也不打算改了
覺得不妥的話 就請版主裁決吧..
我一定遵從的

----------
果然沒實力還是只看板就好 少發文為妙....
一發文就踩線被批 搞壞自己心情 實在是很囧
※ 編輯: pilimovies      來自: 114.26.180.18        (06/24 11:06)
推 Augustus5:原PO辛苦了 有翻譯就有推 原PO已經盡力了 大家就不要太
→ Augustus5:苛刻了吧 不過我有個建議 改成"花名11話翻譯"就好
→ Augustus5:看得懂得就一定懂
推 kimi00:面麻最後沒力了 也只能這樣寫 當時看到仁太的信眼淚都不爭
→ kimi00:氣的出來了 0.QY
→ Xavy:標題不要有名詞動詞形容詞最穩啦!
推 davy012345:直接「花名11(有雷)」不就好了嗎，百分之百最少爭議
→ davy012345:我昨晚看到這標題也很不爽
→ davy012345:請體諒完全不想知道任何內容的人，對不起我太神經質
推 teddy5290:最後一段同感XD
推 chulen:就直接 作品名第幾集 有雷 就好了XD
→ chulen:所以我沒看的新番 一定不先上西恰= =