[15春] 果青續 12

[TiffanyPany (帕妮兒)]

一色的聲優真的選得很好xD


























不是我在說啦，從一色出場到現在人氣能夠扶搖直上佐倉綾音絕對是最大推手

小惡魔到了極點卻完全不討人厭阿這傢伙 哈


回歸正題，雖然老早知道要開虐了

看完還是心情很憂鬱



我一直很好奇陽乃的心態到底是甚麼，為甚麼會三番兩次的去打破三人間的關係

要說是為了雪乃嗎?如果是的話這姐姐可以說真的是用心良苦阿...


其實雪乃的心態也不是說不能理解

安於現狀，這一個處事方式雖然說與過去的自己所抱持著的理想有著巨大的差異

但對於重視這兩人的雪乃來說，這或許是她能夠想到的最好方法

從上次與葉山的交往傳聞雪乃面對的態度來看

雪乃的想法已經從我自己理解自己就好→我想要被理解的人理解我就好

人在說出要改變世界這種話的時候，絕大多數都是在這個世界並不被他們所接受或者是自
己不被這世界所接受的情況下

然而現在自己身邊有了看似能夠接受自己的朋友、有了看似能夠成為自己理想的夥伴

誰會想放手呢(\雙飛/\雙飛/\雙飛/)

最後出現的是雪乃媽

比起陽乃，雪乃媽想要的是直接改變雪乃的生活

這應該也是要逼三人攤牌的另一根稻草


結衣在這幾集的態度越來越為明顯

從保健室外的那一幕到了這一集三番兩次的難過臉龐

我猜想啦，她原本也是想要維持現狀吧

可是當自己的感情滿溢到無法控制

顧慮雪乃的她，能夠選擇的也只是攤牌早一點讓自己解脫

她真的是很顧慮雪乃，從八幡要送她回家時的回答就可以看出

她回答的是ずるい，雖然說翻譯的是說這樣有點不好

不過我想這裡可能有更深一層的意思吧

我猜是說八幡吧，明明不想要讓自己的感情越放越深

但你卻又一步一步的靠近

片尾又是結衣一個人...幹 聽到就快哭了

總覺得這種平時活潑耍白癡的聲線用正經口吻時就會讓人格外心疼


想要的東西、期待的東西

明明如此相像，但為甚麼又如此的不同呢

一邊是八幡~~一邊是雪乃~~

左右都為難了結衣~~~~







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.175.77
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1434690825.A.D80.html
→ jojoway: 一邊是友情 一邊是愛情 左右都不是為難了自己
推 kullan: 不要虐狗
推 acer5738G: ずるい 我會翻成狡猾吧
→ acer5738G: 明顯就是最近要虐狗 乖乖吃胃藥做好心理建設吧
推 jojoway: 看了預告狗狗的獨白 真的覺得虐狗不可避免了...
推 Victor70412: 字幕組也是翻成狡猾喔
→ TiffanyPany: 恩恩我也覺得狡猾會比較好，比較虐...
推 hollande: http://disp.cc/b/21-8LAU 佐倉訪談真的讓人覺得她不錯
推 gungriffon: 不是說好一夫一妻制嗎QAQ
推 minoru04: 結衣Q_Q
→ acer5738G: 我看到的字幕不是翻狡猾 讓我覺得超怪
推 RevanKai: 譯者是狗派的話，狡猾當然翻不出來，這是貶詞
推 DreamRecord: 翻狡猾+1 那個詞和九卷結衣批評雪乃的用詞是同一個
推 acer5738G: 我也是記得雪乃說過結衣狡猾是這個詞 是故意用同詞的
推 a240daniel: 為什麼要虐狗QAQ
→ mask82: 我記得雪乃說結衣好像是別的詞
→ DreamRecord: 結衣->雪乃:ずるい 雪乃->結衣:卑怯
→ acer5738G: 喔 記反了 是結衣說雪乃狡猾