推 secundus: 喔喔喔喔喔 14-4 喔喔喔 ! 09/13 19:03
推 hayate1143: \肉！/ \肉先生才是完美的說～/ 09/13 19:06
推 secundus: \沒有波奇~/\也沒有小球的說/ 09/13 19:08
推 azc3144: ......砂糖自從哪到寶珠後整個爆走了XD 09/13 19:09
推 rockmanx52: 那個「的說」是不是「なのです」啊？ 09/13 19:10
對 中文翻譯本應該是翻"喲"
可是我之前腦內自行翻中文已經翻"的說"當語尾習慣惹ORZ
推 secundus: 爆走了啊, 用不完的原創魔法 （￣￢￣） 09/13 19:12
→ secundus: 總覺得這類的開始魔改後就比較不有趣了 09/13 19:13
我認為只是單純波奇質小玉素濃度不足的問題(喂
→ secundus: 看她們兩個講話比較有趣, 真der 09/13 19:15
看她們的小動作就很有趣啊
像小玉會爬到佐藤肩膀上 波奇也會跟著爬結果滑下來之類的
→ secundus: 看砂糖一個人開無雙逛大街...其實沒有什麼意思 09/13 19:15
只能期待小玉波奇的視點惹
要關電腦 明天再回哩~
推 dobioptt: リザ想得沒錯,佐藤他不需依靠要任何人,所以真正的意義上 09/13 19:45
→ dobioptt: 佐藤身邊雖然一堆人,其實是孤獨者 09/13 19:45
推 secundus: 他是不需要, 但他也確實帶著一群, 甚至開了學校 09/13 19:54
→ secundus: 要歸類成孤獨者似乎不太夠格, 我是這樣覺得啦 09/13 19:55
推 dobioptt: 獨孤求敗那樣的意思,除非哪個女神還是亞神可以當旅伴XD 09/13 20:01
→ moriofan: 不是已經對某3位公布身份了 還孤獨什麼?? 對了沒有リザ~ 09/13 20:07
推 r12121313: 那群本來就不用公布吧 她們都知道 09/13 20:19
推 gaha: 就是像這樣幹了一堆事，結果連一天都不用，讓人很有流水帳的 09/13 22:05
→ gaha: 感覺... 09/13 22:05
→ gaha: 不過這幾天重看文庫版，架構真的有比較緊，不知道是不是作者 09/13 22:07
→ gaha: 有點刻意製造出差別？ 09/13 22:07
→ gaha: 還有小說5簡介看起來會是賽拉戲份大up，這是讓人買文庫版的 09/13 22:10
→ gaha: 手段嗎？XD 09/13 22:10
據說跟文庫版卡莉娜一樣 會提早遇到賽拉
推 joe7733568: 推一下的說 09/14 00:04
→ gaha: 不過再來豬王那段應該還是跑不掉被bi的命運吧…… 09/14 11:10
→ gaha: 然後卡莉娜還能出現在封面上，戲份應該也會再加?? 09/14 11:11
至少不像Web版 全裸出場(喂
話說我在等我訂的中文文庫版第二本 甚麼時候才會到咧(敲碗
→ gaha: 但是這樣就有個問題了，WEB版還可以說賽拉的好感在附身期就 09/14 13:03
→ gaha: 潛意識封頂；小說改這樣的話，希望有砂糖插旗的的戲，不要讓 09/14 13:04
→ gaha: 賽拉一見砂糖就春心蕩漾。 09/14 13:04
放心啦 連原本沒有插旗劇情的卡莉娜都因為提早遇到佐藤多了一堆劇情
賽拉應該也是比照辦理
※ 編輯: K2135356 (203.71.94.10), 09/14/2015 13:27:56