[18冬] 龍王的工作 05

[hwsh60013 (夏洛特)]

防雷

























龍王你趕快去自首吧


開頭的修蘿場超好笑，小愛病嬌黑氣全開一副要手撕龍王的樣子，天衣則是把握機會展現

大人(?)的餘裕對小愛極盡所能的嘲諷宣示主權。出來混總是要還的，龍王你安心的去吧XD


不過這集的重點應該是天衣的加入後宮，然而這部分卻很可惜的沒有完全發揮，看板友對

原作的補充，應該是砍了一點關於天衣過去的戲份，導致後面龍王說請天衣成為家人的橋

段看起來完全變成蘿莉控性騷擾發言(?)。原本似乎是因為天衣在父母過世後，只靠著將棋

逃避悲傷，所以八一希望能用將棋再替她帶來幸福，並且在入八一師門後，能找到新的家

人，藉此治癒天衣的創傷。天衣的背景其實在上一集已經有提過，這集只要讓八一天衣對

話時加上這一段台詞，效果就很充分了，不僅收徒段的氣氛能渲染得更感人更溫馨，也讓

天衣的形象更完整，在這裡插了旗最後嬌起來的部份也就不會顯得突兀，整集給觀眾的感

受應該會飽滿許多。明明只要幾句台詞的事，真的有點可惜。不過天衣真的很可愛啦，佐

倉蘿聲線加上萬年不敗傲嬌屬性，雖然跟小愛的對局太囂張了有點欠打XD


至於雙蘿對決的部份，我是覺得對羿的氛圍有保持住水準，不過我比較期待小愛跟天衣有

來有往，現在看來就是小愛單方面被天衣壓著打而已。至於小愛輸棋哭哭的橋段，乍看是

真的有點尷尬XD 但是後面有龍王的OS，說這種「不甘心」的求勝態度正是他想教給愛的，

畢竟沒有人能永遠不敗。多了這部分的補充，小愛的哭哭便不至於太突兀，至少有把情節

的內蘊發揮出來。然後桂香姐……幫桂香QQ 天份的差距真的很殘酷。這段對局集中刻劃小

愛的心境，不免就忽略了天衣，雖然我不知道原作有沒有對此時的天衣作描寫，但是由於

後面收徒橋段又少了八一想幫助天衣的對話，導致對天衣的描寫兩頭落空，使得這集重點

明明該是天衣，她的表現卻只剩下傲嬌跟天才，不免有點可惜。相較之下，小愛反而因為

有學到不甘心，表現還比天衣完整一些。當然，因為要同時顧及兩隻蘿，所以小愛的部份

自然也不比前幾集那麼豐富，整體而言可以說有些顧此失彼吧


接下來是幾個問題...XD


https://i.imgur.com/LsT6OAe.jpg

八一師父這句台詞，看到有人說翻錯了，日文太差聽不出原話是什麼，有人可以指點嗎XD


https://i.imgur.com/6qEosoL.jpg

小愛跟天衣的對局，久留野老師有指出小愛疏忽的一步，要是發現了就贏了，而龍王和會

長都有發現，就是這一幕嗎？



\最後是每週例行的師姐時間/


https://i.imgur.com/g1GJkOK.jpg

https://i.imgur.com/OBAOKv3.jpg


看看師姐多可愛啊，棋盤上的公主大人跟棋盤外的笨拙青澀，這反差實在太棒啦，沒看這

集被八一打電話時微微嬌羞的師姐多可愛！

還有本集福利，師姐的腳腳！

https://i.imgur.com/iC4IGcq.jpg

https://i.imgur.com/kRicfLI.jpg


超讚的各位不覺得嗎ˊWˋ

只可惜龍王這個將棋腦袋，腦中只有將棋跟蘿莉的大木頭一根，師姐自己又那麼傲，妹妹

你要嬌在龍王看得到的地方啦，不然就算你把八一身邊的女孩子都宰到放棄將棋，也還是

會輸給那兩隻天才蘿莉啊XDDDD不過算了，桂香都努力助攻了這木頭龍王還是這樣，八一你

還是去當蘿王就好，師姐讓我抱走吧！


\一生無悔師姐股/



--
「光芒……」
「……閃耀著。那把劍正是，聯繫著過去、現在與未來，在戰場上犧牲的所有勇士們，在
臨終之時所懷的，悲哀而讓人敬仰的夢想；以此意志為傲，以此信念為志，現在，常勝之
王在此以其高聲唱響，手中所持奇蹟的真名，那就是——」
「E x c a l i b u r ———」
                                                      Fate/Zero．〈黃金的光輝〉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.63.125
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1517902748.A.2DA.html
推 rxsmalllove: 師姐股已經...........
沒關係，我自願被套牢ˊWˋ廢紙又如何

→ Ericz7000: 想超幹爆射在師姐裡面
推 lee27827272: 師傅那句是原意完全相反，他是肯定八一的作法的
瞭解...想說師父用那麼慈祥的表情否定八一是怎樣XD

推 sunmonth: 我覺得天衣少一句描寫，小說裡寫到老師提出有七步將死時
→ lee27827272: 然後那步金的確就是兩蘿都沒看到的壞棋
→ sunmonth: 有寫一句這表示天衣贏不是因為她比較強，是愛比較弱的緣
→ sunmonth: 故，搭配接下來天衣的看不起發言，其實比較有呈現出天衣
推 outsmart33: 清瀧師傅那句翻譯錯誤
→ sunmonth: 的不甘心，少這句的話有種天衣就只是用上位者角度說話的
→ sunmonth: 感覺XD
推 doyouknowhow: 原來如此XD 以為天衣只是單純沒禮貌www
原來如此...想說天衣也太跩，所以天衣也是意識到自己還不夠強，所以才說承認小愛是自

己的對手這樣？
※ 編輯: hwsh60013 (118.170.63.125), 02/06/2018 15:55:28
→ ykes60513: 是說兩蘿現在是什麼等級了 有到獎勵會了嗎?!
推 sunmonth: 原因差不多，不過小愛跟她也確實是足以抗衡的對手
推 marchcharlie: 五卷時升上c1
推 qaz950270: 一個女流二段 一個女流三段而已 三段只是暫時的 二段才
→ qaz950270: 算正式女流
推 nkes60917: 級吧 另外天衣因為打進去manavi的挑決了所以好像段位了
→ nkes60917: 愛沒有多描述 大概是女流三級
→ ssccg: 進了マイナビ本戰是一級，不過那不算現在吧..
→ ssccg: 更正一下，滿足女流一級條件，以研修會C1申請的話，是從二
→ ssccg: 級開始，但之後如果滿足初段條件(マイナビ4強)會直昇初段