Re: [閒聊] 東離劍遊紀 遲來的台北場心得

[chiu0938 (啾-心情陰陰的)]

→ n99lu: 金光迷表示: 因為現在台灣某些論壇 都是一面倒地談金光
→ n99lu: 為什麼不談霹靂?因為霹靂的態度傷害老戲迷太深......
老實說現在PILI...

其他好壞都不用講


光角色們的講話不緊盯螢幕的話 根本分不出哪個角色在講話啊

那個過去令人佩服到不行的八音才子黃文擇  黃大 黃副董好像不知消失到哪去...

退一步想  人家年齡也不小了還得從頭配到尾到不免令人感傷

多幾個人來幫忙分擔吧

--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1466405109.A.5B6.html
※ 編輯: chiu0938 (1.172.187.125), 06/20/2016 14:46:18
→ hotsuma: 私以為配音這塊餅，黃家不會分給自家以外的人
→ worldark: 配音新戲迷沒那麼有感吧 反正遲早是要交棒的
→ watanabekun: 換個方向來看或許因為配音感覺不出亮點所以很難吸引
→ watanabekun: 新戲迷
→ hotsuma: 很希望女角改讓女性負責配音 久沒看聽到男配女聲 不蘇湖
→ newsboy3423: 話說女角配音可以分開嗎
→ newsboy3423: 男配女聲真的不太舒服 如果是霸氣女角就算了 軟妹...
→ hotsuma: 現有台語配音員 印象深的就兩津、花媽 俗夠有力
→ blackone979: 東離的女角已經是給別人配了 但是明顯訓練根本不足
→ newsboy3423: 台語版的女角也是別人配?
→ hotsuma: 布袋戲有文角 卻沒機會聽“真正的”女性斯文的台語
→ hotsuma: 東離的女角已經女配 原來如此 希望多深耕一點
→ hotsuma: 希望也會有出名女性配音員出現
→ newsboy3423: 我知道日版是女生配 但台語配也是嗎?
→ youtien: 黃家也有女兒的。
→ blackone979: 台語版的女聲明顯聽得出來不是黃匯峰的聲音 但是不知
→ blackone979: 道配的人是誰
推 newsboy3423: 女聲給女生配就是讚 早該這樣了
推 oread168: 看芙女就硬了管  聲音幹嘛
推 newsboy3423: 聲音差很多
→ hotsuma: 樓上鵝姐 法拉力姐也可以喔？
推 uryu2002: 東離的女聲目前看來有兩位，昨晚拿到的單子有標
→ worldark: 雖然我覺得女生男配才有布袋戲的fu 不過或許是該做出改
→ worldark: 變的時刻了
推 blue1234: 想當初黃文擇先生幫女角配呻吟聲有多讓我GG硬硬啊，尤
→ blue1234: 其是在劍蹤幫骨簫配音時，當天衛生紙用量激增……
→ blue1234: 這邊算是看戲十幾年的邊緣人。
→ blue1234: 明明我聽起來就很舒服啊啊……
推 newsboy3423: 我覺得聽起來不舒服 XDD
推 watanabekun: 最近金光的聖弦主無焰大姊也是讓很多人聽到都酥了啊
→ watanabekun:           勝
推 newsboy3423: 看來你們忍受力比較高 XDD
推 blue1234: 由此可見樓上看戲不入戲的……
推 newsboy3423: 我都比較用第三人角度去看吧~
推 blue1234: 欸？？
推 newsboy3423: 話說曌雲裳那種我就覺得還好 但軟妹真心不喜男生配
→ newsboy3423: 其實也不能說軟妹 應該說那種比較柔的
推 kirbycopy: 以前的布袋戲偶又沒現在精緻 大多數人不太可能意淫 反
→ kirbycopy: 正只要知道這個角色是女的就好了 男生配也無所謂 後來
→ kirbycopy: 一人配音就變成黃家堅持的布袋戲傳統之一
推 newsboy3423: 劍蹤後的戲偶就不差了
→ worldark: 怎麼會是黃家的堅持 一開始布袋戲連操偶都一個人啊
推 pinqooo: 八音才子配的女聲很棒阿@@ 要改變也不是不行
→ pinqooo: 不要拿觀眾當白老鼠...多磨練一點再出來賣藝嘛...
→ worldark: 電視布袋戲也不是只有黃家 這說法很怪
推 blue1234: 我一度懷疑黃文擇先生很享受幫女角配呻吟聲的當下。
→ blue1234: 布袋戲之所以會一人配音，是因為古時候的戲偶一個人可
→ blue1234: 以演兩個不同的角色，加上時機不好，一個人可以利用資
→ blue1234: 源也少，只能自己下來配音，省錢。
→ blue1234: 應該吧？
→ kirbycopy: 嗯 抱歉我的說法不太對 事實上也是霹靂的火爆球王先嘗
→ kirbycopy: 試多人配音的
→ worldark: 最早就一人戲班啊 一手一個
推 blue1234: 霹靂多人配音的還有天子傳奇，超好看的，有熱血到。
→ worldark: 後來規模變大 配音跟操偶就分開了
→ blackone979: 布袋戲一人配音的傳統是從野台戲來的啊 野台戲班哪有
→ blackone979: 那麼多人能用？加上後來又牽扯到不傳外人的糾葛所以
→ blackone979: 才會演變成現在這樣
→ newsboy3423: 他們家的人自己練好一點也ok啦
推 shiyanin: 從小學看到大學後棄坑，黃大的女聲我覺得從奇象那邊開始
→ shiyanin: 就沒那麼好聽了
推 morning79: 火爆球王跟天子傳奇其實都嘗試過 也有培養 但都沒成功
→ morning79: 之前的失敗可能也讓他們不願花太多心力投資在培養聲優
→ morning79: 這塊 畢竟練起來真的要很久 也需要作品的經驗 大俠也是
→ morning79: 從黑白一路練到劍影那邊開始比較成熟
推 newsboy3423: 其實現在男聲轉女聲的技術也有 一人配搭上軟體修改
→ blackone979: 當時火爆跟天子的配音品質明顯低落啊 不能怪人無法接
→ newsboy3423: 也不是說不行~
→ blackone979: 受 也不知道是怎麼訓練的
→ blackone979: 還不如去跟電視公司配音班的合作可能還比較好一點
推 morning79: 天子跟火爆球王那時候時機可能沒抓好吧? 加上當時還是
→ morning79: 黃文擇的全盛期 落差真的太大 完全聽不下去...orz
→ morning79: 不過大俠最近的女音我覺得還不錯 金池跟小王對話那段
→ morning79: 配得很好
推 blue1234: 天子傳奇的羽鳳有把嬌氣配出來 可惜的是妲己沒有撫媚感
→ blue1234: 不過天子傳奇的配音好像是從工作人員抓幾個出來配的感覺
→ blue1234:  像是有一年霹靂新春特別節目那樣
→ blue1234: 早前我吃很開的 只要是布袋戲我都吃
推 morning79: 現在優酷平台播的霹靂都是中國那邊的配音員配的
→ morning79: 這樣應該也算是多人配音? 我記得有一年看過天子還火爆
→ morning79: 球王介紹配音員的影片 黃文擇在講怎麼培養新人等等
→ morning79: 結果後來就完全沒下文...
→ blue1234: 是說發片部份我沒搞懂 是一片DVD裝兩種劇集?還是DVD+DVD
→ blue1234: 這樣?(正劇DVD+東離DVD)
→ blue1234: 霹靂在十幾年前有搞過多人配音 但反彈聲很大 有種"不是
→ blue1234: 肯德雞"的感覺 但我還好
推 morning79: 我覺得多少跟那些配音的表現沒有很好有關...是說我有
→ morning79: 看一下優酷的國語版 整個超級微妙...
推 blue1234: 不是聽說中國配音版的類似古裝戲的樣子 角色該有聲音長
→ blue1234: 相已經深植戲迷二十幾年 突然要讓戲迷接受不是那種聲音
→ blue1234: 的樣子 當然適應不良 所以霹靂到最後適合兩邊走
→ blue1234: 正劇看老黃可以配多久就走多遠 第二劇種小黃自己要撐起
推 morning79: 我只有看一下龍宿和仙鳳登場那段 跟黃文擇配的聲音不像
→ blue1234: 來 隨時無縫接軌 素還真應該隨著老黃退休而退休
→ morning79: 就這點來說 東離有配合日方演出的聲線 應該會讓兩邊的
→ blue1234: 龍宿這種獨特配音模式不用說啊 中文是配不來的
→ morning79: 衝突比較小 不會有一邊是霸主音一邊是青年音這種落差
→ dzshdavid: 但大俠的聲音不太適合配年輕活潑型的女生(望向某淵)
→ goenitzx: 台灣想走這產業的話配音員遲早要培養走像日本那樣吧
→ goenitzx: 這種事怎麼看都躲不掉的
→ newsboy3423: 台灣動畫配音根本繼承了布袋戲優秀傳統 一人多用 w
→ susuplay: 之前不是有辦徵選...結果都寄件了不辦也不發個文通知...
→ susuplay: 超扯..