[閒聊] 東離劍遊紀 收看管道公佈

[n99lu (大家都有病)]

https://twitter.com/fufeng99/status/744344522046353408

https://twitter.com/fufeng99/status/744345522115248128

7/8 霹靂正劇 + 台語版第一章

7/13 台語版第一章

接著每週五 發行最新章

注意：台語版無網路平台

7/8 禮拜五 愛奇藝台灣 跟日本時間同時 首播日語

其實我對愛奇藝很感冒......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.159.199
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1466309917.A.CC8.html
推 WongTakashi: 竟然被愛奇藝買走版權XDDDDD
→ KizunaHoshin: 想快點看，但是愛奇藝…
推 sabertomoaki: 為什麼是愛奇藝ORZ
→ n99lu: 一般而言被愛奇藝買走的番都是獨占 動畫瘋要死心了
推 LDtiger: 愛奇藝……
※ n99lu:轉錄至看板 Palmar_Drama                                   06/19 12:21
→ WongTakashi: 哈哈 台灣平台搶不贏人家 還怪人家侵門踏戶 哈哈哈哈
推 willytp97121: 人家財大勢大沒辦法QQ
→ eiw123: 高雄首映應該播完了 有人有感想嗎
推 Centauro: I71就是拉基
→ rainf: 幫QQ
推 mkiWang: 應該問為什麼其他廠商不願意出錢吧？
→ darkbrigher: 霹靂品質 有口皆碑
推 KotoriCute: 連巴哈動畫瘋都不看好這部嗎
推 winter40114: 看完感覺不錯啊XD排隊覺得好熱
→ KotoriCute: 被271拿走真的有點不爽
推 WongTakashi: 就算動畫瘋看好他也不能買 會得罪人的wwwwwwww
→ eiw123: 虛淵有講那些東西嗎 其實我比較關心這個
→ p0o0q: 動畫瘋沒錢吧...平台大小差那麼多
→ eiw123: 還是虛淵來晃晃而已
推 shauhon: 不能買臺語版來播嗎
→ WongTakashi: 不只沒錢 還不敢得罪台灣代理商呢~
推 Winux: 有第一話感想嗎？
→ yukitowu: 老實說我比較想看台語版 日語版感覺就只是吹替而已
推 winter40114: http://i.imgur.com/CFoR0eF.jpg
推 sabertomoaki: 想看台語版+1
推 KotoriCute: 台版該不會沒有BD吧
→ yukitowu: 人偶的動作還有嘴型都還是配合台語的
推 WongTakashi: 台版光碟應該是霹靂多媒體發行的 看會不會出BD囉
→ yukitowu: 金光自己有出過BD嗎...?
推 sabertomoaki: 為啥是金光XD?
推 winter40114: 覺得特效整個很不一樣
→ yukitowu: 啊 我怎麼想得跟打得不一樣Qrz..
推 watanabekun: 黃匯峰的口白不知道行不行啊...
→ sabertomoaki: 我很好奇這種版權惠算在哪XD?台版惠是霹靂的?
→ p0o0q: 製作委員會的三家公司
→ WongTakashi: 看霹靂有沒有買版權 不然霹靂只是操偶技術擔當而已
→ talan: 霹靂出資一半 他怎麼會沒版權
推 sabertomoaki: 台語版應該是霹靂配音?
→ WongTakashi: 有出資那就是有版權拉
→ sabertomoaki: 日語版給愛奇藝我沒差 我比較在乎台語版(被毆
→ WongTakashi: 台語版應該是霹靂配的吧 不然還會另外找人配?
→ watanabekun: 就黃匯豐啊，霹靂副總兒子
→ watanabekun:       峰
→ watanabekun: 台語配音先錄好才讓聲優配日語版的
→ watanabekun: 跟處理洋片的方式類似，也就是上面說的吹替
→ WongTakashi: 原來是先配台語才拿去配日語 難怪嘴型對不太上
推 sabertomoaki: 所以才好奇那這樣台語版版權會怎麼算XD
推 cisale: 崩潰
→ watanabekun: 每周發片用的也是霹靂的通路   版權不知道是指？
推 ChakraLinux: 還以為是日方主導的計畫呢…原來還是吹替路線嗎…QQ
→ watanabekun: 總監督是虛淵沒錯，但劇本語言怎麼處理就很謎了
→ WongTakashi: 沒意外台灣版權就是霹靂多媒體的了
→ watanabekun: 日文腳本→翻譯後配台語→拍攝→聲優拿日文腳本配
→ watanabekun: 雖然有點曲折但比較可能是這種模式啦...
→ watanabekun: (布袋戲是先配音後拍攝的)
推 s920325: 不是阿? 布袋戲跟巴哈動漫瘋有什麼關係?
→ n99lu: 不懂的人去查製作委員會是怎麼回事啦
→ s920325: 動漫瘋有興趣才有問題吧?
推 WongTakashi: 樓上 你知道這算動畫嗎?
推 sabertomoaki: 而且人家叫動畫瘋
推 nbcr: 動漫瘋上次的7月新番投票中就有東離劍遊紀啊
→ sabertomoaki: 然後為啥這不算動畫?
推 wing7526: 霹靂自己講的，"偶動漫"。(′・ω・`)
推 watanabekun: 日本那邊的認知中東離算是"用人偶拍攝的動畫"吧
→ s920325: 有人可以告訴我這東西為何算是動畫嗎?
→ wing7526: 然後那個密碼就....爆了
推 nbcr: 或是你覺得場景中出現3DCG還算是動"畫"嗎?
→ hdd60311: 感覺看PV時就有種日配對不上人偶肢體動作的違和感
推 rockmanx52: 日本的認知是把霹靂金光布袋戲分為「特攝」...
推 s920325: 其實我真的不知道布袋戲跟動畫的雷同點在那
→ s920325: 只因為是虛淵?
→ ctcofe: 比較想看台語版+1 雖然日語版聲優很不錯,但對吹替興趣不大
→ s920325: 說特攝還合理點 因為動畫瘋本來就有特攝
推 Leeng: 3D動畫阿
→ wing7526: 霹靂自己提的，說要什麼偶動漫之類的，我自己也忘了...
→ s920325: 有3DCG就算數的話那一堆好萊烏大片都算動畫了
→ watanabekun: 特攝這個詞如今定義已經變得很曖昧了吧，說你是就是
推 rockmanx52: 哪有曖昧？一開始就是指「特效攝影」 是台灣人自己把
→ rockmanx52: 這名詞狹隘化的
→ watanabekun: 剛剛去看了東離的日文官網，其實也沒特別做分類
推 Jackalxx: 那全家有日語版嗎0.0/
→ watanabekun: 就寫是「映像作品」
→ watanabekun: http://puu.sh/pxVkj/e977130be0.png
→ watanabekun: 定義沒有模糊化嗎？ 至少指稱對象和詞彙創造時不同了
推 watanabekun: 不過我收回上面"用人偶拍攝的動畫"這句，既然官方只
→ watanabekun: 用映像作品來指稱，也不好逕行歸類
→ WongTakashi: 霹靂不可能賣日文版吧...........
推 gn01370926: 還是聽日語版就好了
推 LeiaRolando: 吵什麼拉  都買就好了
推 s1032kj: 台語頗慘 鑑別度不高
→ jpg31415926: 為什麼愛奇藝可以買台灣的代理權阿 明明是中國公司
→ sabertomoaki: 日語版應該是日本那邊吧(?
推 tsairay: 錢多沒有代理不了的東西
→ uu26793: 有錢就是任性
→ n99lu: 愛奇異有在台灣開分公司
推 blue0627: 動畫瘋本想花錢支持，但付錢管道都沒隱私
推 spooky221: 等巴哈～