[討論] 從東離劍遊紀論音響監督的重要

[mgdesigner (機槍設計師)]

相信大家看了這麼多集以後，也大概心裡有底台配版跟日配版的聲響品質了，這篇是敝人
在 #1NXz1ngk 篇之後，友人youtien向我邀書面稿的而重寫的，把原本零散的東西整理成
系統性的論述，不過他本月底要出的金光特刊稿擠，所以我的文章要延到下期才能刊出（
可能半年後吧？）經過他同意，我就先在網路上公開了。

http://magicdesign.blogspot.tw/2016/08/blog-post.html

這次不再這邊轉載文章，是因為大部分已經在前文提過，只是換了比較正式的描述法，就
不再這邊重複了。

聲音演出絕對不是錦上添花的裝飾，而是影像作品最終質感的關鍵，是催動觀眾情緒的核
心工具。如果你正在作影像、動畫、遊戲創作，或者是將來有計畫，希望我這篇文章對你
有幫助。 :)

--
初音蔑天骸出場詩 魔王版 :P
https://soundcloud.com/chou-shoichi/evil
初音狩雲宵出場詩
https://soundcloud.com/chou-shoichi/hwqwyosbmutp
初音、雷蒂嘎嘎與達賴喇嘛的勸世歌 XD
https://soundcloud.com/chou-shoichi/ladygaganddarailama

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.168.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1471254521.A.960.html
推 blakespring: 東籬的BGM真的很單調
→ TED781120: 這個讚。
推 blue1234: 身為布袋戲觀眾 對於配樂這個我是抱著目前這樣有十八首
→ blue1234: 配樂的疑惑 重複率太高了
18首不是問題。一首曲子3到5分，好幾個樂段，每一集引用曲子的段落、長短不同，可以
製造不同的感覺，比方說比較第二集跟六集結尾前的戰鬥，可以明顯發現這個情形。

推 ZABORGER: 不知道是愛站的音質差還是怎樣？ 這集(6)我有特別跟台配
愛站大約是22050hz 單聲道
→ ZABORGER: 版比過 反而是愛站的日配版比較差 聲優的聲音整個壓過
我覺得這不算差，我聽過某朵花的版本，其實是日配版有針對何時音樂重要？何時對話重
要？去調整兩者比例，也是動態調整，並非一昧音樂音量超大。
→ ZABORGER: 音效 反而是台配DVD聽的到水聲&阿捲自己敲頭的音效
→ blue1234: 而且不太能適應某些時候沒有配樂無限循環洗腦
推 priest628: 東離的BGM不就一直喔喔喔喔喔喔喔....
推 ocean11: 推
推 l22573729: 那bgm從第一集聽到第6集真的很膩，跟台日版無關
→ worldark: 還是比較習慣人人有主題曲 武曲
※ 編輯: mgdesigner (123.195.168.170), 08/15/2016 18:52:58
→ onetwo01: 捲殘雲也有自己的曲子啊
推 zseineo: 推
推 newsboy3423: 霹靂 金光每個人都有自己角色曲 武曲
→ newsboy3423: 更正 每個要角
推 MikiSayaka: 推推~
推 shauhon: 其實覺得BGM方面可以由霹靂提供……
推 ZABORGER: 不過你的比較基準都是第1集 或許台配版之後也有改進（
→ ZABORGER: 至少第6集讓我這耳朵差的人 聽出優於愛站日配版的層次感
→ ZABORGER: ）建議可以多拿其他幾集一起比較
推 blue1234: 文戲方面是真的要有配樂 不管是台語或日語 文戲沒配樂容
→ blue1234: 易不集中 可以人物配樂由霹靂提供 大場面的配樂由日方提
→ blue1234: 供 但這牽扯到完整收錄進原聲帶的問題
→ mgdesigner: 愛站日配版音質不夠好是一件事，日配版聲響演出是另外
→ mgdesigner: 一件事。
推 metallolly: 喔喔喔喔~印象超深..
推 BEDA: 除了喔喔喔以外的BGM我認為都比霹靂現有的BGM遜色...
推 tkdiven: 喔喔喔的BGM是A/Z吧！
推 thevoidfancy:  霹靂的本業就是賣偶跟賣BGM啊（無誤）
→ slx54461: 單聲道還談什麼聲響演出？要聽當然是找雙聲道的來比
→ g76857: 哪個好我不知道，但是Z大可以比較一下愛站和巴哈兩邊，一
→ g76857: 樣是日配聽起來就不太一樣了
推 daemonshadow: