[情報] 2017/02/01東離劍遊記虛淵玄座談會（下）

[span (柏)]

大熊：接下來有個問題呢，是A Jie老師之前一堆人在問，今天剛好也有人問了。

A Jie：這個問題呢，蠻多人在問的。他的問題是：
　　　「對目前佐久間結衣老師所繪製的東離劍遊記漫畫，對於節奏、劇情安排（含運鏡
　　　　等），是否符合虛淵玄老師的期望？漫畫是否會再幫第一季角色繼續描述呢？」
　　　　　　　　　　　（編：我就是為了這一題打這麼多的啦！(／‵Д′)／~ ╧╧ ）
大熊：漫畫也是……爭議蠻大的一個……


虛淵：說得也是呢……說起來原本東離劍遊記比什麼都重要的就是布袋戲的介紹，
　　　所以說在作跨媒體的演出，在把它演繹成漫畫或者是其他不同作品的時候，
　　　我也會擔心故事本身會有所不足甚至是有破綻。

　　　譬如說像佐久間老師在做漫畫改編的時候，
　　　我有拜託她做一些故事的重新設定以更符合漫畫的表現形式。
　　　就結果而言，要是做到布袋戲辦不到的表現，例如入浴之類的，這樣的呈現
　　　對我來說是很感謝的。

　　　畢竟人偶的魄力在於用動作場面震撼觀眾，但是如果跑到另一個媒介上可能故事
　　　本身會比較單純，甚至稍嫌平板不足，這也是套用在別的媒體的不同處。

　　　既然要改編成漫畫，果然還是得交給漫畫的專家來重新作一番演繹，
　　　特別是加強一些心境的描寫，或者是配合漫畫的藝術形式而展開。

　　　一直以來在進行分鏡與草圖確認的時候，也會榮幸地對「竟然能做到這個地步啊」
　　　的意外性感到期待。　　　　　　　（編：我也很意外她竟然能做到這個地步。）


大熊：所以其實不管是用怎樣的創作媒材，都是在豐富東離劍遊記的世界觀。
　　　因為時間不太夠，我們最後一個問題是網路上的提問，這提問還蠻有趣的，他說：
　　「希望老師能夠解說一下，在東離劍遊記裡面角色的年齡大概是落在什麼區間帶？」

A Jie：這個真的是……

大熊：沒有人在意過耶！

A Jie：肉眼看起來就是……

大熊：幾千歲之類的？


虛淵：也是呢……就我對功夫、武術的了解，一旦精通某種神功之後年齡就會漸漸地不詳
　　　，所以我也是朝年齡不詳的方向在發展。

　　　不過像丹翡、捲殘雲之類的，還有一些不成熟的地方，顯然就是在青春風華正盛的
　　　階段；
　　　另一些肚子裡別有一套文章，性格略顯扭曲的角色，
　　　他到底是經歷了怎樣的人生階段才會演變成現在這種狀態呢？
　　　這就交給大家自由想像。


大熊：今天我們聊了很多問題，我們都發現大家對這部作品還是有很多的好奇，
　　　那我想到現在這個時間點為止，大家最好奇的問題……
　　　A Jie老師你幫我們代表來問一下吧。

A Jie：好啦，就不跟大家演了，相信大家今天來也都很想聽一件事。
　　　大家都在猜第二季應該已經在準備了，那我們今天聚集了這麼多粉絲，包括我，
　　　都非常非常地好奇、也非常期待第二季。

　　　那可以的話，麻煩老師在可以透露的範圍內，麻煩跟我們講一點點，例如故事的
　　　走向、劇情會有什麼驚喜的發展，可不可以能講的盡量跟我們講一下？


虛淵：說得也是呢，也要向各位報告一點，因為我現在還是處於全力創作劇本的階段，
　　　所以也不可能作太多的透露。

　　　不過首先先發表第一點，在第二季中會有跟殤不患有關的數名角色會出現。

　　　另外就是在第一季當中有稍微出現的鬼歿之地，口耳相傳是一個可怕的地方，
　　　這部分具體的情況會在第二季作個鄭重的介紹。

大熊：所以之前有公布出來的，西川貴教先生的角色……？


虛淵：這個嘛，該人偶之前有當作主視覺的部分跟其他人偶一起出現，
　　　那我跟大家保證這不是一個普通的小角色，他接下來的地位會越來越重要。

A Jie：好期待西川貴教的出現。

虛淵：跟其他人偶排在一起的時候，整體感覺非常均衡、很不錯呢。

大熊：我想這樣已經講滿多的，大大地超越了我們目前所能擁有的透露。
　　　那我想今天活動時間也差不多到這邊，我們今天也聊了很多，我知道大家心中一定
　　　還有更多的疑問跟更多想聊的，我們就把這樣的時間留到第二季再來繼續問吧，
　　　問不完的啦！那我們今天再一次地感謝虛淵玄老師、A Jie老師。



以上。

大家一起來期待第二季吧！(*′∀`)♥

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.40.63
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1486489085.A.F50.html
推 fragmentwing: 推，等二季
※ span:轉錄至看板 Palmar_Drama                                    02/08 01:44
推 markban: 最關鍵的問題:第二季哪時播呢
一度有劇場版的消息，但又縮起來了的樣子，感覺沒到一定把握話不敢講滿XD
推 e49523: 他到底是經歷了怎樣的人生階段才會演變成現在這種狀態呢？
這真是大家都想知道的問題
推 egg781: 還好啦~覺得虛淵創作時也沒有硬要殘酷
對，虛淵不會為虐而虐，而是都會尋得到因果以及最後能明白用意。
也正是因此我非常不能接受漫畫版凌辱妹妹一下就有人說很虛淵(ry
推 WindSpread: 零血壓你到底(ry
推 kisakisa: 感謝推
推 tonyhsie: 二季再快 也是明年以後了吧
我已經訂了外傳小說，四五月就有糧食了嘿嘿嘿(*′∀`)
推 piyo0604: 感謝推
推 TURBOJULIY: 機八到這種程度才性格「略顯扭曲」？
推 youtien: 性格扭曲：http://imgur.com/CClbSpk
好討厭XDDDDDD
推 JayWn: 要開始下注西川的角色可以活多久了嗎w
我要壓冷門，活到最後！
推 MikiSayaka: 看完以後推 =w=
推 TURBOJULIY: 搞不好跟第一部的螳螂王一樣，傳說中的大魔王結果被
→ TURBOJULIY: 秒殺
看完都想買吸塵器了（咦
→ jpg31415926: A Jie老師@@?
推 good12345: 推推
推 engelba: 第二季據可靠情報2018年上 全13集
感謝情報！今年不知道能不能等到劇場版QQ"
推 sachajam: 佐久間的畫技實在是.........不忍睹
如果只是畫技問題，諫山創老師在進擊的巨人爆紅當下也很難說畫技成熟，但那仍不影響
它成為一部好漫畫；如果只是角色偏心問題，陳某老師也是出名地偏愛。
但他們仍能好好地架構、闡說一個故事，不是愛角也同樣用心塑造角色魅力。

我委婉地說，如果佐久間老師只想把愛角畫帥帥美美，我比較希望她往同人界發展。
推 the0800: 佐久間那個不只是畫技問題了，不過虛淵倒是很打圓場
真的ww不得不大推漫吐這篇吐槽XD #1OTCUw8c (Suckcomic)
日本人打圓場的功力通常都有點到滿，不過我想虛淵也知道大家不滿意吧ww
推 victor5517: 第二季快來啊!!
推 tonyhsie: 西川角色看起來就等級很高 打醬油 不死系啊
→ tonyhsie: 就已經講明了是西川的偶 在劇中賜死他也太詭異了 XD
一般來講賜死大牌來賓確實很詭異，不過虛淵也不是很管常理的人，還是未知啦XD
推 ilaya: 感謝詳盡的翻譯！
說翻譯真的不敢當啦，頂多就逐字稿偶爾幫忙補一些落下的而已，還是要謝謝翻譯小姐
推 shiounio: 等第二季啊啊！
推 hellodio: 請問東離外傳小說哪裡可預訂?
我自己在猜應該會出中文版啦，等等看，可以一邊注意一下有沒人揪團或代購
推 d125383957: 布袋戲可以做入浴啊 （看向某香
從換大型偶就一直各種嘗試，真心覺得霹靂也實在很厲害
推 jeannatte: 外傳小說可以直接在日亞訂，或者買動漫或露天都有代購
※ 編輯: span (36.226.40.63), 02/08/2017 18:54:59
推 KERABOYS: 關於西川的角色之前雜誌訪談虛淵有說到 :
→ KERABOYS: 虛淵：機會難得，比起讓他友情客串只是露露臉，更想把他
→ KERABOYS: 寫成主角團的一員。
→ KERABOYS: 我希望把西川先生作為主題相關的主要角色來對待，希望他
→ KERABOYS: 成為能夠長時間出場的角色。
推 lupins: 也很希望西川加入主角團+1