推 GX90160SS: 虛淵真的強，武俠也能寫出水準 09/03 03:12
推 ocean11: 真的強 09/03 03:14
推 juju6326: 虛淵本來就長期武俠迷+武俠作者了，只是近年比較少，看 09/03 03:15
→ juju6326: 看鬼哭街我一點都不意外 09/03 03:15
推 a4040856: (′・ω・‵) 不得不說虛淵真的很擅長刻畫角色性格 09/03 03:15
推 qwe2142: 虛淵用9集就把劇情演到這樣真的強... 09/03 03:25
推 kynoko: 鬼哭街重製的時候網媒訪問虛淵，他就跟讀者推薦古龍的多 09/03 03:26
→ kynoko: 情劍客無情劍 09/03 03:26
推 hanasshi1414: 小時候看多情劍客無情劍看的心情很差哈哈 09/03 03:32
→ orion: 虛淵對人生一定很悲觀吧 09/03 03:48
→ orion: 對人生悲觀的大人會喜歡看Precure，因為這是悲觀中的 09/03 03:48
→ orion: 一種調劑 09/03 03:48
→ orion: Precure就是那種正義一定贏，超級樂觀向上的 09/03 03:49
推 barry7422: 虛淵的作品樂觀向上...？ 09/03 03:51
推 orion: 虛淵喜歡看precure，不是他的作品樂觀向上 09/03 03:54
推 umano: 不甘心? 09/03 04:09
→ abc55322: 與其說悲觀不如說是現實吧 09/03 04:20
→ abc55322: 他的確是愛的戰士 09/03 04:20
→ takase: 好像很久沒看到好的武俠作品了 09/03 04:36
→ takase: 這樣的感覺 09/03 04:37
推 j0123655: 真的佩服虛淵，東離光對白精鍊度讓我看到FZ、鬼哭、沙耶 09/03 05:22
→ j0123655: 的功力，和他近年掛名其他作品不可同日而語 09/03 05:22
推 j0123655: 應該稱作現實的樂觀向上，殺無生和獵魅被收掉痛就痛在 09/03 05:27
→ j0123655: 明明知道這是以該角色性格發展而言，最合理、最好的結 09/03 05:27
→ j0123655: 局，卻無法開心起來QQ 09/03 05:27
推 botdog: 看過鬼哭街 對虛淵能把武俠寫好 完全不意外 09/03 07:07
推 dchris: 之前有他書櫃照片，很多武俠小說 09/03 07:19
→ holymoon99: 把皮換一換 就是F/Z的調調呀 武俠其實還好 日本也有 09/03 07:29
→ holymoon99: 不少任俠作品阿 09/03 07:29
→ kenco: 武俠味= =.. 你所謂的武俠味其實引進很多各種西方精神 09/03 08:08
→ worldark: 比較江湖的感覺 日本本身就有盲劍客之類的作品 09/03 08:36
→ worldark: 我倒是覺得這部其實沒什麼中華元素 09/03 08:37
→ worldark: 就說古龍 應該也受到一些西方的影響 09/03 08:42
→ TED781120: 日歐人士無法理解武俠的主因大多在翻譯，名詞招式的翻 09/03 08:55
→ TED781120: 譯困難導致題材精髓傳達不全，我不認為「武俠」跟「內 09/03 08:55
→ TED781120: 功招式」的概念實際上有難懂成這樣（明明魔法什麼的他 09/03 08:55
→ TED781120: 們就能懂）。 09/03 08:55
推 xiaohua: 回樓上，我覺得難懂是因為文化差異，東方人從很小的時候 09/03 10:06
→ xiaohua: 已經沉浸在西方奇幻文化了，舉個簡單的例子，我現在說「 09/03 10:06
→ xiaohua: 公主」，你腦海裡浮現的是穿這蓬蓬裙洋裝的公主，還是穿 09/03 10:06
→ xiaohua: 著古代漢服的公主？我現在說「公爵」，你想到的是白皮膚 09/03 10:06
→ xiaohua: 的西方貴族(or 吸血鬼)，還是住在京城裡的XX公(鹿鼎公?) 09/03 10:06
→ xiaohua: 這些劍與魔法的東西，都是從我們很小很小的時候，每每聽 09/03 10:06
→ xiaohua: 到的童話故事就開始建立了，「仙女用魔法幫灰姑娘變出一 09/03 10:06
→ xiaohua: 套美麗的衣服」「媽媽什麼是魔法？」「呵呵，魔法就是... 09/03 10:06
→ xiaohua: ...」。而反過來說西方人就少了東方文化這塊，當我們問媽 09/03 10:06
→ xiaohua: 媽什麼是魔法的時候，同樣年紀的西方小孩可沒有老爸會繪 09/03 10:06
→ xiaohua: 聲繪影的跟他描述內功呀 09/03 10:06
→ toyamaK52: ...樓上 所以哈利波特也是武俠小說... 09/03 10:14
推 ZABORGER: 其實老外多半會把武俠直接腦補成SAMURAI 反正對他們來 09/03 11:03
→ ZABORGER: 講都差不多... 09/03 11:03
→ xxxxae86: 任俠跟武俠完全不一樣 要注意一下 09/03 11:11
→ j0123655: "武俠"作品其實除了武功招式、跟愛恨情仇名利糾葛脫不了 09/03 13:56
→ j0123655: 關係，人物之間的黑白界定模糊，直接誤為功夫或武士不 09/03 13:56
→ j0123655: 太恰當 09/03 13:56
→ qlinyuhn: 有這麼厲害嗎?我覺得不錯尚可但還沒到令人驚豔的地步 09/03 14:03
推 greedypeople: 看鬼哭街過其實沒有那麼意外 09/03 15:34