精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
這一集也是出人意料的一集啊,原來從一開始蔑天骸就想要黑吃黑, 根本沒有認真要交易,所以準備的錢也是假的,還有我說殤不患.... 這演技根本也超爛的,講第一句話就知道有問題了啊,為什麼明明是 同樣一個聲優,用殤不患口氣說話完全沒有氣質啊XDDDD 好了,只剩下兩集了,這個翻譯系列也只剩下最後的兩週了,請大家 一起觀賞到最後吧。 https://twitter.com/chikuwabu_jiho/status/776790790777384960 殘雲的股價暴漲 https://twitter.com/swb_mri/status/776790774553817093 再演幾集就結束了有點感到寂寞呢,能一直演下去就好了 https://twitter.com/suono_yu/status/776790647051210752 這一集的捲殘雲超級帥 https://twitter.com/KuromiNana/status/776790584027525121 只能在片頭看到無生了...真難過啊 https://twitter.com/otoboke65535/status/776790306389827584 下一集終於要談到殤不患的劍的樣子,會有口白嗎? https://twitter.com/yukinoppy919x55/status/776790259023556609 今天捲捲的股價暴漲了啊▁▂▃▅▆▇█↑ *。 https://twitter.com/katopo_aries2/status/776790213632794624 捲只剩下一隻眼睛了 https://twitter.com/tomaheart1974/status/776790253084344320 下星期終於要公佈殤不患的迷團了嗎?…(≧ ≦) https://twitter.com/fst_rainbow/status/776790044484915200 捲捲跟丹翡能結婚的話就好了 https://twitter.com/cohher/status/776789986897125376 捲捲閃掉了死亡flag了 https://twitter.com/wkswn/status/776789949827854337 下一集似乎殤不患的詩號就要來了 (譯按:虛淵玄還真的很厲害,知道詩號要用台語配,現在引起日本人的興趣了) https://twitter.com/Rag_na_6ck/status/776789836074065920 這一週的捲捲,帥到沒朋友啊,然後下一集預告也是帥到沒朋友。 能看到這個作品真是太感謝了,真幸福啊 https://twitter.com/u21_6/status/776789791056596993 捲殘雲沒有死真是太好了,剩下的就是等著看決戰了 https://twitter.com/Psycho69z/status/776789811659014145 殤的劍,前一集凜雪鴉拔出來的時候看起來是黑黑的木劍吧?結果今天殤不患 拔出來的卻是明顯的劍刃,這就是凜雪鴉所謂「這麼恐怖的東西」所指的內容嗎? (譯按:別人拔出來是木劍,但是殤拔出來可以用劍氣變成劍刃....這獨孤求敗吧?) https://twitter.com/KOTORAandATG15/status/776789700363157504 移動到BS11看第二次囉。 (譯按:很多人從11:00看到12:00連看兩次) https://twitter.com/fst_rainbow/status/776789654720827392 好好好好有趣啊!看了下一集的遇到主角是殤了! https://twitter.com/eva00nerv_/status/776789546570698753 誒誒,之前說的劍鍔居然是真的 https://twitter.com/saltylitchi00/status/776789518510718976 下星期凋命也要拿出真本事了嗎? https://twitter.com/inosikabou/status/776789458779639808 小捲沒有死真是太好了 https://twitter.com/o_to_hira/status/776789402055872512 下星期終於是殤的回,真的嗎!不敢相信!!!!??? https://twitter.com/tarano_me/status/776789359924158464 下星期殤似乎要開無雙了 https://twitter.com/minasesara/status/776789322070564864 誒,完了嗎。每一集都要講一次,太快演完啦 https://twitter.com/kazami7/status/776788973628772352 捲捲好可憐 https://twitter.com/Kuren_15/status/776788956419461129 看起來好痛的傷 https://twitter.com/supu_3/status/776788950132207617 誒誒誒?沒有死亡卻換成了戀愛flag? https://twitter.com/minasesara/status/776788763146018816 捲捲雖然沒死,可是眼睛... https://twitter.com/usachama/status/776788688856428544 捲捲(T_T) https://twitter.com/isin0804/status/776788607117824000 覺得殤...其實是這個東離所留下來唯一的魔神的附身的只有我嗎? https://twitter.com/minasesara/status/776788520148963332 救命啊!殤大叔! https://twitter.com/sr_yumiko821/status/776796470057971713 丹翡變強了啊! https://twitter.com/gohappy7/status/776796649054101512 那首台灣詩出來的時候我還以為捲捲的戲份就結束了呢 https://twitter.com/kuta_ro/status/776796607673012224 雖然捲捲眼睛受傷了,但是迴避了便當嗎(譯按:日文真的是便當) https://twitter.com/yuuumitwitta/status/776796453196795904 捲捲和大哥一樣都只剩下一隻眼啊 https://twitter.com/KuromiNana/status/776796384439640065 狩雲霄跟刑亥是混蛋啊! https://twitter.com/queen_riruka/status/776796360569819136 為什麼說捲捲被說是便當什麼的?這是業界言語嗎?誰教我一下! https://twitter.com/tonka_chi/status/776796126552829952 捲殘雲啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!! -- https://www.facebook.com/derekhsu.sports 德瑞克徐的少年籃球夢粉絲團 http://www.sportsv.net/authors/derekhsu 運動視界作者網頁 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.21.6 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1474038010.A.91F.html
ogt84your: 這一週的捲捲,帥到沒朋友啊. 什麼啦XD 09/16 23:01
pa2700new: 中秋當然要給小卷主場 09/16 23:02
rotusea: 便當一詞也傳到日本去了嗎 09/16 23:02
rotusea: 應該說這個哏 09/16 23:02
dakkon: BS是哪個網站? 09/16 23:02
worldark: 打完收工 下去領便當 09/16 23:03
tonyhsie: 移動到BS-11是 BS-11比較晚播東離嗎 09/16 23:03
morning79: BS是付費電視台吧? 09/16 23:03
kira925: BS是衛星電視 09/16 23:03
a62511: 感覺殤就是那唯一一個沒回家的魔神啊 09/16 23:04
plusonezero: 準備假的錢(X) 沒那麼多錢(O) 09/16 23:04
SanzeninNagi: BS11是免費的衛星電視台 09/16 23:04
ionchips: 如果是魔神這真的挺coooool的 09/16 23:05
StBeer: 感覺沒回家的魔神在西幽吧,所以娼婦才要四處找神誨魔械 09/16 23:05
SanzeninNagi: 有點像台灣偶像劇無線先播有線再播的感覺 09/16 23:05
StBeer: 從西幽找到東離根本沒有一把有用啊 09/16 23:05
cisale: 不是被天刑劍打敗,而是跟天刑劍打完迷路到西幽而回不了家 09/16 23:06
cisale: 的魔神 09/16 23:06
evelyn055: 捲捲真的帥到沒朋友XD 沒掛掉太好了QwQ 09/16 23:06
sky24421: 準備的錢不是假的而是5分之1吧 給狩和刑亥的? 09/16 23:06
WindSpread: 卷翡派的比我想像中還多(默 09/16 23:08
yuhurefu: 大家都很驚訝原來0血壓說的是真話XD 09/16 23:09
ionchips: 老實說到現在我還是在懷疑廟裡的那個也是贗品= = 09/16 23:09
tairandodx: 迷路屬性的魔神有點萌 09/16 23:10
yatola: 感覺最後是大叔打魔神??如果聯想丹家家訓"不可使用天刑劍" 09/16 23:11
chuchu000: 樸實 努力 元氣眾 09/16 23:11
yatola: 的說法 大概會魔神附身或有可怕的後果吧 09/16 23:12
yangtsur: 殤: 九尾, 把你的力量借給我吧!! 09/16 23:12
probsk: 看來殤叔親眼見識過魔神仔 09/16 23:12
plusonezero: 比較萌大叔X丹妹的說 09/16 23:13
Duncan7406: 這集殤就有說啦 你們東離人都片面誤解魔族 09/16 23:13
yatola: 來個丹翡被魔神附身變成BASAKER丹翡也不錯 直接捅了每天嗨 09/16 23:15
sdfsonic: 捲捲(T_T) 09/16 23:15
LYS5566: 殤叔原本是魔神 因為相信聖光 所以變仙人啦 邱森萬 09/16 23:15
a62511: 不過殤很怕妖魔..到底..XD 09/16 23:16
piovoso: 可是殤叔看到刑亥人形看板的時候 不是有驚訝是妖魔@@ 09/16 23:16
piovoso: 感覺是覺得妖魔很危險的反應 09/16 23:16
hajimechan: 講到便當,之前有在推特上看到日本人解釋便當的意思 09/16 23:18
hajimechan: 好像便當一詞已經傳過去了XDDDD 09/16 23:18
sabertomoaki: 殤大叔:我怕被按出真實神分 09/16 23:22
Duncan7406: 對耶 殤當初看到刑亥有嚇到 這說法就有點對不上 09/16 23:22
sabertomoaki: 被看出 09/16 23:22
hank81177: 魔神相信聖光www 讓我想到活吧!蟲子! 09/16 23:26
disn365: 為什麼他們也知道便當wwww便當哏傳到全世界了嗎wwwwww 09/16 23:26
qwer06334: 期待殤的回 09/16 23:28
killeryuan: 下片領便當是只有台灣有嗎www 09/16 23:29
SLADEGELMIR: 無生休息室吃便當邊看第10話那張圖被轉推不少次阿 09/16 23:33
YUkimati1173: 樓上可提供網址嗎/想看看那張圖XD 09/16 23:38
chen2625: 也還有人注意到凋命耶,預告有帥一下,就不知是不是真 09/16 23:39
chen2625: 的只帥預告這一下然後被收掉了...看了周邊商品連丹哥都 09/16 23:39
chen2625: 有沒凋命有點慘啊 09/16 23:39
SLADEGELMIR: http://0rz.tw/ehuFp 若有不妥請刪除 09/16 23:43
ionchips: 無生好可愛XDD 09/16 23:45
pchuang: 便當無生XDDDD 09/16 23:47
tonyhsie: https://goo.gl/uOn2jE 這張也好Q XD 09/16 23:53
igundam: 便當無生太可愛了>///< 09/16 23:56
span: 連WIKI都有便當條目www https://goo.gl/S8eud9 09/16 23:56
retaws: 感謝翻譯~ 09/17 00:16
good12345: \捲捲活命/\普天同慶/TvT 09/17 00:37
pomelozu: 捲捲活下來真是太好了!!! 09/17 00:58
smile36: 驚訝鴉講實話,並覺得石燈可能還是贗品+1(腦補,鴉:天 09/17 01:07
smile36: 骸,你以為只有你會把寶帶在身上嗎?(摸出真滂C顎)) 09/17 01:07
smile36: 呃…後面亂碼,是”真劍顎“ 09/17 01:08
librarie: 翻譯辛苦了! 09/17 01:14
evilsura: 我也猜魔神附身或轉生 09/17 03:11
daidaidai02: 便當不是早就有歌 還在nico組曲裡 我還以為是日本來 09/17 04:38
daidaidai02: 的 09/17 04:38
j0123655: 無垠寺劍鍔是不是真貨---沒說死前難以確定誰將誰一軍, 09/17 04:45
j0123655: 可是鴉機掰出場到現在還沒「騙」過殤,頂多話說一半讓人 09/17 04:45
j0123655: 亂想和二話不說放煙動手---覺得劍鍔是真的 09/17 04:45
KERABOYS: 有個日本推特說丹捲是『牽手』通過靈脈 那刑亥和狩莫非 09/17 05:21
KERABOYS: 也... 09/17 05:21
graff0407: 問便當是什麼意思的那個人底下有講 日本是對緩刑期間再 09/17 06:03
graff0407: 犯的人 警察會遞出便當 意思不太一樣 09/17 06:04
TURBOJULIY: 魔神回不了家的原因是因為迷路… 09/17 07:35
ikki: 神誨魔械是用來把魔神送回魔界的 所以大叔是魔神的話他其實 09/17 13:47
ikki: 是來東離找神誨魔械讓自己回老家? 09/17 13:48
good2009: 大叔跟沒回家魔神肯定沒關係 畢竟大叔還問天刑劍屌在哪 09/17 16:15
good2009: 然後天刑劍就是跟那隻沒回去魔神大戰出名的阿 09/17 16:16
ZABORGER: 說不定西幽的傳說跟東離完全不同 09/17 16:33
PLAYGGGG: 狩應該是抓刑亥頭上兩隻角w 09/17 19:06
vicklin: 這詩號已經有如英靈寶具一般的存在了 09/18 18:14