推 sdfsonic: 霹靂不是本來在大陸就賣得不錯? 10/01 14:54
→ blackone979: 東離紅跟中國有啥關係啊？中國早就看布袋戲看很久了 10/01 14:55
推 ionchips: 這劇是參雜日本元素的創作 你只的走向中國是啥意思= =? 10/01 14:55
推 skliveman: 這代表看布袋戲的也要變自自的了 10/01 14:55
推 akumahomura: 中國網站以前還曾是台灣布袋戲迷X版的片源之一呢XD 10/01 14:57
→ Kavis: deus ex machina不是這樣用的 10/01 14:57
→ akumahomura: 當然最早台灣布袋戲能散布至中國也要歸功盜版 10/01 14:58
→ tindy: 也沒有在大陸賣不錯吧,就是有一定戲迷而已 10/01 14:59
推 tonyhsie: 跟你同感 最後是機械神無誤 但小圓不是機械神 鋪很久了 10/01 15:00
→ tindy: 霹靂吧大概20-30萬人 10/01 15:00
→ tindy: 霹靂吧說的是百度貼吧 10/01 15:00
推 ZABORGER: 以中國的人口來說 看布袋戲的人連1趴都不到咧 10/01 15:01
→ tonyhsie: 殤是最後一集突然拿出36捲軸收魔神 10/01 15:01
→ tindy: 簡單說就是長年一直都有大陸戲迷,但沒有辦法有大突破 10/01 15:02
→ tonyhsie: 小圓是從一開始就直接設定成魔力超強了 10/01 15:02
推 bxxl: 這不是從日本走向世界嗎? (搔頭) 10/01 15:03
→ Kavis: 你有注意殤假扮鴉時跟蔑的對話嗎 10/01 15:03
推 demiackerman: 我覺得大家為什麼牴觸走向中國市場？可以賺爆426的 10/01 15:04
→ demiackerman: 錢很好啊！只要不要政治表態說什麼 大家都是中國人 10/01 15:04
→ demiackerman: 不用分這麼細 的鳥話就好了 10/01 15:04
→ blackone979: 看的人有多少是一回事 問題在東離想開拓的市場重點從 10/01 15:06
→ blackone979: 來都不是所謂的華語圈 10/01 15:06
推 gunng: 霹靂想開拓中國市場的作品 奇人…頭好痛 10/01 15:08
推 tonyhsie: 特效也是沒辦法的 大絕招對轟 通常不會是肉搏戰.... 10/01 15:10
推 rotusea: 用講日語的布袋戲進軍中國.... 這好像哪裡怪怪的啊 10/01 15:10
→ dreamnook: 機械神的講法沒特別確認過 殤叔很強這點都有放一些線索 10/01 15:10
→ dreamnook: 人在西幽 橫穿鬼歿 提到對神兵與魔物的理解..等 10/01 15:11
→ tonyhsie: 仙俠奇幻這種容許怪物跟劍氣亂飛的設定 大絕無法再肉搏 10/01 15:11
→ rotusea: 如果真要搶中國市場 直接做講北京話的不就好了? 10/01 15:12
→ dreamnook: 但如果說這是不是一口氣BUG到外太空 我必須同意XDDDDD 10/01 15:12
→ rotusea: 還是說中國人就是口嫌體正直 嘴裡罵歸罵心裡還是愛日本貨 10/01 15:14
→ rotusea: 不管怎麼解釋感覺都會踩到一堆雷啊XDDD 10/01 15:14
推 tonyhsie: 這部是要作日本市場吧 大陸市場 感覺是附帶而非主力 10/01 15:15
推 iangjen: 中國限制鳥毛一堆，往中國走是死胡同，要不那些古風遊戲 10/01 15:15
→ iangjen: 戲劇還不是只有華語圈在玩 10/01 15:15
→ iangjen: 往日本靠動漫的方式推廣才可能的全世界 10/01 15:15
推 rotusea: 應該說像環太吧 本來這種巨大機器人題材是以日本為目標 10/01 15:17
→ rotusea: 結果反倒是中國愛到不行 10/01 15:18
→ blackone979: 中國戲劇能走出世界的就已經少之又少了 還指望由中國 10/01 15:18
→ blackone979: 市場走向世界是否哪裡搞錯了 10/01 15:18
→ rotusea: 結果得證 中國人對ACG的口味已經被日本調教完了XDDD 10/01 15:18
→ dreamnook: 台日合作->日配英翻->順便看能不能推歐美市場 10/01 15:19
推 gunng: 事實是找虛淵比做什麼古代中國機關人還得中國觀眾討論啊 10/01 15:19
→ takase: "中國人對ACG的口味已經被日本調教完了" 我想說的就這個 10/01 15:21
→ takase: 當然也不是簡單的日式中國風就能了事,而是日式節奏/鋪陳 10/01 15:25
→ takase: 製作,中國武俠玄幻背景這樣,畢竟日本創作者對武俠有足夠 10/01 15:26
→ takase: 了解的並不多 10/01 15:27
→ dreamnook: 原先布袋戲一直念旁白這點我還以為會在這部看到 10/01 15:27
推 Bencrie: 其實我比較想把出戲的詩號拿掉 XD 10/01 15:28
推 rotusea: 既然如此 就不需要先中國後世界的這個路徑啦 10/01 15:29
→ dreamnook: 詩號這個倒是還好 就是喊的人有點多XD 10/01 15:30
→ rotusea: 原PO的邏輯有些謬誤 東離會成功正是因為它從世界走進中國 10/01 15:31
→ tindy: 魔獸電影也是大陸救起來的阿,題材是小問題 10/01 15:31
→ rotusea: 而不是從中國走向世界 事實上 後者的模式 根本沒成功過 10/01 15:32
推 sdg235: 詩反而日本評價不錯，他們覺得這是傳統文化的一環 10/01 15:32
推 ionchips: 說要拿掉詩號也挺可惜 像最後一集殤的詩號我覺得很棒R 10/01 15:32
→ tindy: 最後一集這詩號我覺得有加分 10/01 15:32
→ takase: 其實這蠻辯證的,或者表達得更完備一點 10/01 15:33
→ ionchips: 真覺得怪的就丹丹的詩號吧出現太突兀 大概是剪接的問題 10/01 15:33
→ takase: 結合日本的資源,利用中國市場的規模站穩腳步,走向世界 10/01 15:34
推 rotusea: 事實就是 要進中國市場根本無需曲意逢迎 只要做出世界級 10/01 15:35
→ rotusea: 的格局 中國市場本來就會買單 10/01 15:35
→ rotusea: 不管在哪個國度 消費者就是消費者 沒有誰特別需要迎合 10/01 15:36
→ ccc134456: 你搞錯政治正確的意思了吧... 10/01 15:36
→ rotusea: 如果沒有進攻世界市場的格局 專為中國市場量身打造 10/01 15:37
→ rotusea: 那下場... 香港和台灣電影界已經證實過了 10/01 15:38
→ rotusea: 就連霹靂自己也吃過虧啊 就像那個什麼奇人的... 10/01 15:38
推 gunng: 你可以看奇人密碼 那才是真正霹靂想進入中國市場的作品 10/01 15:38
→ blackone979: 霹靂還一度連片頭曲都改成國語歌勒 10/01 15:39
→ Kavis: 能夠賣日本，就能夠賣中國 10/01 15:39
→ gunng: 再比較一下這次東離中國觀眾的反應 就能知道刻意去迎合中 10/01 15:39
→ gunng: 國市場為何反而失敗 10/01 15:39
推 rotusea: 直白來講 在中國土豪憤青的表層底下 還是崇洋媚外的啦XD 10/01 15:41
→ Kavis: 應該說中國還在發展中，沒有建立起自己的消費文化與習慣 10/01 15:43
推 tonyhsie: 同意 rotusea 事實上 中國本身也少有走向世界的作品 10/01 15:50
→ arcanite: 如果是從中國走向世界那還引入日資幹嘛 10/01 16:01
→ arcanite: 明明是從日本走向世界 10/01 16:01
→ blackone979: 老實說中國市場現在還是偏封閉的 因為中國本身市場夠 10/01 16:03
→ blackone979: 大 自己養得起自己 所以一堆戲劇、產品不管多爛只要 10/01 16:04
推 ienari: 走向世界才有中國世場 走向中國根本走不出世界 10/01 16:04
→ blackone979: 能在中國賣就夠了 根本不需要出去跟人競爭 想依靠這 10/01 16:05
→ ienari: 看台灣藝人就知道 中國流行的東西台灣都不買單了還世界 10/01 16:05
→ blackone979: 種市場走向國際才是弔詭所在 10/01 16:05
→ Kavis: 樓上講的把中國遮掉我還以為在說日本 10/01 16:18
→ blackone979: 哈 你認真的嗎 10/01 16:27
推 rotusea: 其實日本市場的確也並不開放 連電影廳數都是用分配的 10/01 16:33
→ rotusea: 不過日本人就是有能力把自己的東西玩成世界級去輸出 10/01 16:33
→ rotusea: 這算種族天賦不同吧 10/01 16:35
→ rotusea: 中國對於所謂流行文化一直都是輸入國 所以講究所謂「中國 10/01 16:37
→ rotusea: 口味」根本是假議題 10/01 16:37
→ rotusea: 因為真的沒有這種口味XD 頂多只是改個包裝 10/01 16:37
→ rotusea: 若沒認清這點 就會掉入這種無形的陷阱而失敗 10/01 16:39
→ rotusea: 等哪一天中國變成流行文化輸出國 再來討論這個才有意義 10/01 16:39
推 KERABOYS: 東離不就證明了從日本走向世界才是正確嗎 10/01 17:19
推 h90257: 中國其實一直有在看 霹靂也很重視 10/01 17:27
推 thevoidfancy: 霹靂先前中國市場只是把自己越搞越不能看，真的 10/01 17:27
推 Serenede: 中國= = 蔡英文都說要走向全世界了你還中國 10/01 17:39
→ Serenede: 世界跟中國相比，當然選世界 10/01 17:40
推 ZABORGER: 走向中國只是關在比台灣大些的華人圈自己玩而已 沒看到 10/01 19:07
→ ZABORGER: 現在華人能做遊戲的題材 還是停留在三國or金庸or古龍而 10/01 19:07
→ ZABORGER: 已 10/01 19:07
→ span: 走向中國還有個疑慮是他要做也做得起來，最後變成技術輸出 10/01 19:57
→ span: 臺灣很多產業都是這樣，等中國吸收到足夠技術了就被趕出去 10/01 19:57
→ hank81177: 明明就是從日本走向世界 還可以強行變中國 我也是醉了 10/01 20:24
推 nagano933: 鎖定中國就死定了，傻傻的 10/01 23:02
→ nagano933: 要做到中國人拿錢來找，光做討好他們的東西會被看不起 10/01 23:03
→ kaede0711: 第5點,完全不覺得,會看這部是因為編劇跟日配 10/02 11:16
→ kaede0711: 這兩個東西不是你說的這個華語圈有的 10/02 11:17
→ kaede0711: 而且走向中國才真的是鎖國好嗎...,文化類似,你有的他也 10/02 11:17
→ kaede0711: 有,又更有錢可以做到更好,打出國際品牌口碑也是它們拿 10/02 11:18
→ evelyn055: 看現在台灣各產業圈就知道了 中國限制太多 迎合中國只 10/02 15:08
→ evelyn055: 會鎖死文化產業的創意 明明可以走向世界幹嘛要跑去隔壁 10/02 15:08
→ evelyn055: 國家鎖自己 10/02 15:08