精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
第一話正式畫面比特番更流暢, 特番中好幾幕武戲其實我看得不是很順,尤其是丹衡戰殘兇的近身戰, 但正式版居然一次就看懂他的動作了!回去看特番還是卡卡的, 應該不是因為看第二次的關係(我是看B站)。 就武戲的部份,我還是覺得演出效果比以往霹靂、金光很多所謂高規格武戲出色, 主要的差別在分鏡手法, 《東離》的演出是一招一式的軌跡都為了讓觀眾能看清而演出, 完全就是為了讓觀眾知道「這操偶技術很厲害」, 但過往霹靂、金光所謂高規格武戲大多沒有顧及這點, 因為戲偶全身長袍配件又多,沒有分鏡支援很難看出出手出腳的角度, 變成只看到「出擊」→「擊中」的因果, 雖然我看那些高規格武戲都是看片段可能對角色造型不夠熟, 但同樣是第一次看到的角色,殤不患對殘兇一開始的近身搏擊簡直拍得像真人武打, 完全可以想像出如果兩個都是真人的話是如何動作, 而像是燕歸人對六禍蒼龍的決戰有一幕是燕歸人一槍刺在禍龍胸前被擋下、 下一幕卻是燕歸人右手出拳震退禍龍, 我到現在還是不太懂那把孤問槍哪有那麼短…… 配音部份,先不說台灣配音員本來就少,那些高明的配音員沒幾個, 而且多半都是配國語,要他們配臺語未必配得好, 霹靂應該要考慮的是至少訓練一男一女的口白,考慮到替補要再各多一個, 如果是身兼二職應該人事不會增加太多(賴香伶:「……」), 就基本的感情上我還是會支持台灣配音的, 只要不是很爛的話…… 不過這次的台配音效真的超爛。 劇情部份虛淵早就打過預防針了, 他說過為了推廣布袋戲,《東離》的劇情會比較單純容易理解, 爆掉的機會應該不大,頂多是比較沒有懸念, 這就是一個展現布袋戲操偶魅力、推坑用的絕佳入門作品, 無論是老戲迷還是圈外人最好還是保持正確期待來看才好。 我比較在意的是特番中有帶到他們開會中螢幕上是跟動畫類似的分鏡稿, 不知道過去的霹靂跟金光有使用這種文件來處理分鏡嗎? 如果這次他們能引進這個做法,對日後的畫面演出應該很有幫助。 然後好像有不少人以為丹翡在OP的裸足是3D CG, 其實特番片尾有這幕: http://i.imgur.com/O3T5kZ8.jpg 好像有點獵奇(?)。 最後…… ( ゚∀゚)アハハハハ八八八八八ノヽノヽノヽノヽノヽノヽノ \ノ \ノ \ノ \ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.162.110 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1468134095.A.01E.html
ice2240580: 砍下來舔 我可以07/10 15:02
mgdesigner: 我家的布想要換腿!!!!好棒的美腿!!07/10 15:05
可惜沒關節。
Skyblade: 幹 左邊那個是不是在偷聞我老婆!?07/10 15:05
Skyblade: 出來面對喔 我讓我老婆去拍戲不是叫她去給你們聞的07/10 15:05
老早全身都被玩遍了,看過特番就知道劇組SM玩得很開薰。
markban: 就像雷姆的腳趾,也常常被收藏家砍下來07/10 15:06
k820: https://youtu.be/4juQljVTpJQ 總覺得板上一堆這樣07/10 15:06
shirou123: 一樓是說滷雞腳嗎07/10 15:06
dieorrun: 沒辦法阿 那腳後製上去就CG感很重07/10 15:07
我一開始也在想是CG,不過回想到特番…… 應該是表面處理過頭了。
kiuo: 腳掌好像太小了07/10 15:07
bloodydevil: 丹翡的手腳似乎都是日方要求特別設計的07/10 15:08
三寸金蓮咩。 也許是因為整個家族長年宅在山上不出門就演化成小腳了, 不過布袋戲偶的腳通常比例上本來就小,你可以注意一下蔑天駭登場後的腳部特寫。
henryyeh0731: ( ゚∀゚)アハハハハ八八八八八ノヽノヽノヽノヽノ07/10 15:10
henryyeh0731: 以後東離專屬的推圖正式定案( ゚∀゚)アハハハハ八07/10 15:11
( ゚∀゚)アハハハハ八八八八八ノヽノヽノヽノヽノヽノヽノ \ノ \ノ \ノ \
juncat: 我還以為左邊那個是在掌鏡拍攝07/10 15:12
Skyblade: 我覺得是哥哥整天舔妹妹的腳 把她舔小了07/10 15:12
Skyblade: 那個哥哥一看就知道是個無可救藥的妹控07/10 15:13
人家都往生了別這樣。
ogt84your: 腳腳07/10 15:13
goscowalker: 如果可以只靠特寫的話 溫泉篇也不是很難弄07/10 15:14
k820: 溫泉回的話 昨天我有貼喔07/10 15:14
我比較期望獵魅什麼的能搖一下,希望乳搖偶金光不要申請智慧財產權XD。
hellodio: 三寸金蓮XD難怪第一話不是昏倒就是跌倒,根本腳就撐不住07/10 15:15
hellodio: 吧XDDD07/10 15:15
人家女生捏。
dukemon: 在我看來金光的分鏡很清楚阿?憾鐵戰一招一式都很明顯07/10 15:20
我是不知道是不是畫質問題,但太快了, 凰后乳搖前的劈腿我就看了好幾次才抓到她腿怎麼劈的……
Davinais: http://i.imgur.com/uSK7KNa.png07/10 15:21
henryyeh0731: 要泳裝回溫泉回都不是問題,用霧氣+局部特寫07/10 15:22
henryyeh0731: 不要太小看大叔們的執念阿!!!07/10 15:23
可是……都是男人……
k820: http://i.imgur.com/3z3eozm.jpg 叔叔的執念07/10 15:24
henryyeh0731: 金光已經追上男人的浪漫,霹靂快點跟上!!!07/10 15:24
n99lu: 抱歉 我根本看不出來是真腳 怎麼回事?07/10 15:25
就是特效加亮之類的效果加過頭、去背去得太銳利, 導致原本真實的光影失去真實感。 這OP的確又回到本劇那種特效加太多的狀況……
worldark: 高規格是專指霹靂的高畫質武戲07/10 15:27
這邊是說網友推薦的武戲影片啦。
Kavis: 乳搖是全世界共同的財產!07/10 15:28
shauhon: 我一直覺得這腳是CG效果……07/10 15:29
過猶不及啊。
sumhim: 其實是因為遷就日本觀眾所以把動作放慢了。正好也遷就了07/10 15:34
sumhim: 一些平時不看布袋戲的台灣觀眾?07/10 15:34
catv: 我入坑了 太燃燒了wwwww 07/10 15:34
jpg31415926: 給觀眾看清楚很好阿07/10 15:35
sumhim: 有一些布袋戲平常觀眾看來很清楚的分鏡,也許會對非愛好者07/10 15:36
sumhim: 而言太快,眼睛跟不上而感覺看不清楚07/10 15:36
所以我才說一些老粉絲應該要把自己的習慣放下, 如果只看到閃來閃去怎麼體會操偶動作之美呢? ※ 編輯: TED781120 (61.231.162.110), 07/10/2016 15:38:05
d95272372: 東離就是要拉人下坑 動作作清楚一點很正常吧07/10 15:37
d95272372: 目標就是沒看過布袋戲的人 動作清楚一點比較能接受07/10 15:38
sumhim: 現在也沒有老粉絲在批評東離的動作太慢吧? 你在嫌戲布袋戲07/10 15:39
sumhim: 老粉絲之前能否先看清楚別人的說法?07/10 15:40
很多啊,你可以多往前看幾篇,從第一話播放開始已經有上百篇了吧, 其它像是「這武戲根本SOSO」啦、「不怎麼樣」啦,應有盡有。
rofellosx: 明明一堆人嫌慢..= =07/10 15:43
sumhim: 不怎麼樣是不怎麼樣,但跟嫌慢是兩種不同的情況07/10 15:43
嫌慢的很多,我說了是「其它」。
newsboy3423: 根本亂酸 武戲是沒霹靂金光快 但分鏡帶出另一種優點07/10 15:44
ice2240580: 不怎麼樣說的並不是速度07/10 15:44
hotsuma: 吃到吉良吉影的口水07/10 15:44
sumhim: 不過事先聲明我這個不怎麼老的布袋戲粉絲覺得東離的武戲很07/10 15:46
ice2240580: 事實上布袋戲武戲可以做到武打電影那樣對招拆招的套路07/10 15:46
sumhim: 棒。但我也理解有些人從動作設計層面方面可能覺得並無新奇07/10 15:46
sumhim: 之處。(雖然我覺得就打開日本巿場的商品來說,把自己做慣07/10 15:47
ice2240580: 甚至像太極拳 借力使力卸力反擊等等07/10 15:47
這種動作才是操偶的精微奧妙啊,不過每個偶都有武器應該很難看到很多。
sumhim: 做熟的東西,盡量發揮,並且能夠盡量配合外國巿場的推廣需07/10 15:47
sumhim: 要就已經很好了。07/10 15:48
如果嫌的人都老戲迷,我想就很明顯了…… 基本上新觀眾要嘛依然嫌快、要嘛讚譽有加。
zeze: 靠....是茭白筍07/10 15:49
有絲襪能剝嗎?
robinroy2003: 我本身是布迷 但是也很不喜歡布迷講那些07/10 15:53
robinroy2003: 什麼這武戲在正劇很普通 已經很慢了等等的07/10 15:54
robinroy2003: 今天這部客群就是要主打非布迷吸引客群07/10 15:55
robinroy2003: 先拿布圈裡普通的東西 但外人看很驚奇出來很正常吧07/10 15:56
比起這些,其實一種「迎合圈外接受度幹嘛?反正圈外人不會來看」的想法, 才是最討人厭的…… 《東離》從一開始就是為了開拓圈外市場,當然要從圈外人會有興趣的角度著手。
ice2240580: 反派有拿奇門兵器的 希望打起來有不一樣的表現07/10 15:57
其實我看這部完全是為了欣賞操偶,虛淵是其次, 《東離》最重要的是讓人看到那些細緻的動作表現才對。
robinroy2003: 等大家都熟悉 再開始搬炫技的東西出來也比較有迴響07/10 15:57
sumhim: 奇怪我在布袋戲版反而看不到有多少戲迷嫌東離的武戲慢的07/10 15:58
robinroy2003: 我只是不想講這麼白 就是有一種好像我喜歡的這東西07/10 15:59
bloodydevil: 畢竟這部作品算是動畫布袋戲混血,布袋戲迷想用布袋07/10 15:59
bloodydevil: 戲角度來評論也是可以,但我覺得最好把它看作一部獨07/10 15:59
bloodydevil: 立作品,別用純正布袋戲看待比較好一點,東離拍攝最 07/10 15:59
bloodydevil: 讓我喜歡的是很多鏡頭乾淨俐落,不會太多局部特寫07/10 15:59
sumhim: 就算是說東離的武戲偏慢的,也表示理解這是為了日本觀眾的07/10 15:59
sumhim: 調整07/10 15:59
這版都已經上百篇回文了, 然後「迎合圈外接受度幹嘛?反正圈外人不會來看」這種推文我就是在隔壁看到的。
robinroy2003: 是高高在上的 你們見識太狹隘這種語調的感覺07/10 16:00
dieorrun: 倒是看到很多"金光還有更厲害的" 哈07/10 16:00
其實金光武戲確實不錯,但分鏡上我還是覺得《東離》比較讓人驚艷, 金光那些高規格武戲如果能導入這種分鏡風格會更好。
bloodydevil: 雖然我也看了十來年的布袋戲就是,但東離適應度還蠻07/10 16:01
bloodydevil: 優的07/10 16:01
robinroy2003: 畢竟在布板大家都知道布袋戲有多少能耐07/10 16:01
robinroy2003: 自然就不會提到這部的武戲 但至少流暢與效果是不錯07/10 16:01
dieorrun: 光是分鏡和鏡頭角度 就有很多東西可以講了 一直提快不快07/10 16:01
dieorrun: 其實蠻煩的07/10 16:01
eowynknight: 那個腳www07/10 16:04
sumhim: 我用google並用關鍵詞搜"東離 武戲 慢 site:www.ptt.cc"07/10 16:04
sumhim: 開了9個連結都找不到一篇是在嫌東離武戲慢的07/10 16:05
sumhim: 不是說完全沒有人嫌慢。但是這是大部分布袋戲迷的想法嗎?07/10 16:06
robinroy2003: 把武戲關鍵字略掉 會比較多07/10 16:06
sumhim: 至於上面說在布版看到「迎合圈外接受度幹嘛」,這是指東離07/10 16:06
sumhim: 還是指霹靂本劇呢?07/10 16:07
如果你一篇一篇看推文就找得到。
robinroy2003: 東離吧 霹靂本劇已經是副產品的東西了 周邊才是主體07/10 16:08
那個是有人在護一人口白男配女的時候講的, 那時候還沒有正式確認台版有女口白的樣子。
sumhim: 我把武戲關鍵字略掉,看了首30個搜索結果。只有2個是有關07/10 16:11
想找就一篇篇推文翻吧, 這幾天文洗太快了,很懶得找。
sumhim: 東離武戲的,而那兩個都是本po作者自己的po? 當然本po作者07/10 16:14
sumhim: 不是在嫌慢,而是覺得應該放慢一點07/10 16:14
seaky: 正劇有足技可以看嗎,向日葵彈幕一群日本觀眾對於07/10 16:15
sumhim: 要一篇一篇看推文去找,就代表這種有關"慢"或者"不需遷就07/10 16:15
seaky: 最後OP獵魅對狩雲霄的足技使用嘖嘖稱奇07/10 16:15
那邊如果實際有演出就不錯,不然OP特效合成有點放太多了。
sumhim: 圈外人"的評價並不普遍。本po作者又何必說得好像所有07/10 16:16
sumhim: (或大部分)老戲迷都在嫌東離似的?07/10 16:16
因為我覺得部份老戲迷那種觀念很煩想提,就這樣, 還有建議你再看一次我的發言, 通常我都是用「一些老粉絲」這種說法,不用幫我偷換概念。
seaky: 到底之後獵魅武戲會不會踢人呢...07/10 16:17
sumhim: 如果是一人口白男配女的問題,那麼東離本身日配已經是多人07/10 16:19
sumhim: 配音,而台配也是找了女配音來配女角。所以根本不會牽涉07/10 16:19
sumhim: 到要不要「迎合圈外需要」。如果是說現時一人配音的霹靂本07/10 16:20
sumhim: 劇,那就根本不是在說東離嘛。07/10 16:20
就講了那是「在還沒確認台版有女口白時」, 有人在討論是否參考日本多人配音,台灣也找個女音的推文, 當時就是在扯這個,不要亂時間順序又在自己我流理解。
sumhim: 本文原文就只是"老戲迷",然後解釋一下為什麼在老粉絲看來07/10 16:25
sumhim: 清楚的武戲,在非粉絲之中可能會看上去很混亂,就馬上跟我07/10 16:26
sumhim: 說一些老戲迷怎麼嫌。07/10 16:26
本文第一次提到相關詞引起你激烈抗爭, 是「所以我才說一些老粉絲應該要把自己的習慣放下」, 第二句是「如果嫌的人都老戲迷」……數學集合懂嗎? 這樣夠了?
sumhim: 你在7月8日的時候已經大批"老粉絲的傲慢"了,那時可還沒提07/10 16:30
sumhim: 一些啊。07/10 16:30
你要講那時候啊?這種東西自己要對號入座嗎? 這種「老粉絲的傲慢」我還拿來講那些頑固日本特攝迷呢, 本來這種情緒就是只有老粉有機會有,不叫「老粉絲的傲慢」還真不知道該怎麼叫。
sumhim: 感覺上就是自己豎個稻草人自己來打倒。07/10 16:31
sumhim: 無論是布版還是這裡的布袋戲迷本身就很少嫌東離。然後一開07/10 16:31
sumhim: 始就來說一堆老粉絲這樣那樣。07/10 16:32
就叫你一篇一篇看脈絡了,腦補一堆, 你就是想當成每個老粉絲都超親切就是了, 明明就是嫌慢嫌日配的很多, 反正什麼都拿傳統來當藉口堵,直到台版音效整個砸了才收斂的。
sumhim: 嫌慢嫌日配的我覺得一定會有啊。就像一部再好的作品也會有07/10 16:37
sumhim: 人不喜歡它,但是把這一切推在"老粉絲"身上,這是什麼道理07/10 16:38
什麼道理,誰叫這些人剛好都是老粉絲, 我是不管有沒有人在反串啦,反正至少有些人看起來不是。
newsboy3423: 我覺得老粉該用另一種角度去看這部07/10 16:38
newsboy3423: 像日配那個 不少沒接觸布袋戲的都覺得男聲配女角很噁07/10 16:39
對圈外人來說噁才正常吧……
sumhim: 我沒有把每個老粉絲都當超親切,倒是看到有人把老粉絲都當07/10 16:39
sumhim: 成老頑固。07/10 16:40
數學集合概念有學好嗎? 說「高層的傲慢」會一起誣衊到清廉的人嗎? 不用那麼敏感。
sumhim: newsboy你如果去布版看根本一大堆人在贊成女性配女角07/10 16:43
然後有更多人喊一人口白是傳統。
sumhim: 是啊, 30個老粉中有1個人嫌,然後就可以堂而皇之在這07/10 16:44
sumhim: 篇篇在罵老粉絲的傲慢07/10 16:44
不然你來取個名詞給我用啊。
sumhim: 如果有人在發文中說"女人的賤","男人的卑鄙",你覺得有人07/10 16:45
sumhim: 說這是性別歧視。你會覺得這是太過敏感嗎?07/10 16:46
對啊,玻璃心嘛。
newsboy3423: 我自己也算半個老粉啦 不過沒說很常逛布板07/10 16:47
sumhim: 又或者"黑人的懶惰","黃種人的髒",你會跟那些黑人說,我07/10 16:47
sumhim: 又不是在罵所有的黑人,所以不要說我種族歧視好嗎?07/10 16:48
sumhim: 這是你太喜歡地圖炮而已07/10 16:48
民族性就是民族性,講事實就是事實, 什麼都要說歧視的下場,就是像現在美國搞出暴動跟川普。 我在陳述「老戲迷的傲慢」前做了多少敘述解釋這是什麼樣的現象, 完全不看就只會在那敏感…… 那好吧,我就是愛放地圖砲,覺得沒道理就自己出去吧, 我也沒必要為了你改變我的寫文方式XD,又不是寫文賺錢。
fakinsky: 好兇QAQ07/10 16:48
seaky: 趕快來人歪串OAQ07/10 16:52
newsboy3423: 之前乳搖那個因為男人配音讓我覺得很噁07/10 16:54
啊……就……關聲音啊不然呢?
newsboy3423: 把重點放在當時氣氛比較實際07/10 16:58
gowaa: 不然找個女的配07/10 16:58
gowaa: 不過當時看 根本沒那麼在意 是後來有人說有乳搖我才發現 囧07/10 16:59
newsboy3423: 東離台語就找了女的配 雖然差強人意 但我持正面態度07/10 17:00
newsboy3423: 我朋友也說沒注意到乳搖 算是被某些人炒起來 XDD07/10 17:00
其實一開始我也在想「乳搖?有嗎?」因為真的沒發現那是胸部特寫……
ionchips: 東離台配女角的聲線我是尬意的 就差在演出呈現有點生硬07/10 17:01
※ 編輯: TED781120 (61.231.162.110), 07/10/2016 17:13:48
newsboy3423: 被炒作起來後 就覺得很噁心~07/10 17:30
andy763092: 我不是布迷,但就是因為東離的武打被吸引入坑的。所以07/10 17:59
andy763092: 我覺得它的行銷方針並沒有錯!07/10 17:59
djboy: 我對武戲的感覺和您不同。裡面的對打,有幾幕 我真的看不懂07/11 17:22
djboy: 分鏡沒有做好,還是差了一點。07/11 17:23
比較級, 台灣布袋戲的分鏡一直都意圖使人看不懂。
secxy2973: sumhim可以回頭看自己推文在幹嘛? 就是個老頑固在那爭07/12 18:51
※ 編輯: TED781120 (61.228.191.212), 08/13/2016 14:04:35