作者fish20211 (light)
看板C_Chat
標題[閒聊] 東離劍遊記 03 日本鄉民感想簡略翻譯
時間Sun Jul 24 10:17:55 2016
捲殘雲第一次見到丹翡驚訝地說 難不成是天女嗎? 的畫面
丹翡たんそマジ天女
丹翡炭真是天女
照れかたがかわいいｗ
害羞的樣子真可愛w
丹翡ちゃん動きが優美♡
丹翡醬的動作好優美♡
大叔拒絕與78人合作後決定自己一人出發時
走錯方向的畫面
方向音痴かｗｗｗｗｗｗｗ
原來是路癡嗎wwwwww
後來大家聚在一起吃飯討論攻略的畫面
この世界畳があるんだなーｗ
這個世界有塌塌米阿-w
所々和風要素あるよね
第1話の鳥居とか
不少和風要素呢
例如第一話的鳥居
丹翡夜襲(?)大叔的畫面
タンヒちゃん大胆ｗｗｗｗ
丹翡醬好大膽ｗｗｗｗ
丹翡跟捲殘雲殿後的畫面
丹翡つええええええええ
丹翡好強強強強強強強
丹翡が結構強かったのにはビックリ。
雖然丹翡滿強的但是嚇我一跳
タンヒさんが、守られるだけの姫様じゃなくてかっこよかった。
丹翡不只是被守護的公主、真是太帥了
可愛いのに腕が立つ、いいねえ…。こういう時、大抵可愛い系の女の子は足手纏いだからなあ…。
可愛卻有能力、不錯捏…。因為通常這個時候、大致上可愛系的女孩子都是拖油瓶阿…。
タンヒたんのアクション格好良かった
丹翡炭的動作好帥喔
刑亥發現被入侵家園很生氣的畫面
激おこじゃないかｗ
變得超生氣不是嗎ｗ
めっちゃ怒ってるぞ
非常生氣了喔
預告畫面
次回、切嗣vsアイリスフィールとな。
下回、切嗣vs艾莉絲菲爾。
(經版友糾正是母親)
--
Sent from my Windows
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.124.246
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1469326677.A.C91.html
推 piluku: 感謝翻譯!不過最後應該是愛麗(母)不是伊莉雅(女)吧XD 07/24 10:21
推 ROMEL: 最後那個你筆誤了吧，明明是愛莉絲菲爾啊 XD 07/24 10:21
推 n99lu: 我猜是向日葵動畫的評論 07/24 10:24
推 nekocean: 你忘了這個 劇尾很多哦 → おっぱい(・∀・ ) 07/24 10:27
推 sdg235: 都是愛莉的錯 07/24 10:30
→ shinobunodok: 丹翡:可是根據慣例我大概就打打小怪可以丘一下了… 07/24 10:37
→ fish20211: 抱歉 對fate不熟 07/24 10:38
※ 編輯: fish20211 (220.133.124.246), 07/24/2016 10:40:46
→ Kavis: 元氣眾至少應該比殭屍強吧 07/24 10:56
推 NewPoliceman: 大劍士都是路癡嗎XDD 07/24 10:57
推 demiackerman: 羅羅亞索隆？ 07/24 11:01
→ shinobunodok: 索隆不是大劍師啊 我沒看過有高手說我和你不在一個 07/24 11:02
→ shinobunodok: 層次上 然後打了半年的 07/24 11:02
推 shirou123: 推翻譯 07/24 11:09
推 ckk6636: 推! 07/24 13:03
推 Entropy1988: 第1集不早點放招是要玩扮豬吃老虎嗎 07/24 18:12
推 ionchips: 啊人家的魔杖(O) 劍(X)被搶了怎麼放AOE 07/24 19:21
→ harold123: 不綽 07/24 22:40