[11春] Steins ; Gate 11-14回文字捏他

[KUSURI (UnderTheBurningSky)]

                                  警告

                    在往下捲動畫面前 請先檢查手機簡訊
                          以免產生無可挽回的遺憾
















■ 11話時空境界のドグマ（6/14）

Dメールの実験を繰り返し、岡部(おかべ)たちはタイムトラベルに必要な“リフタ
ー”に相当する装置の正体を突き止めた。次のステップとして物理的タイムトラ
ベルの実現をめざす岡部の案を、紅莉栖(くりす)は実現不可能と否定。一方で、
脳科学の視点からデータ化した記憶を過去の自分に転送する“タイム・リープ”
なら可能性があると示唆する。タイム・リープ実現という新たな目標を得た一同
は、電話レンジ(仮)の改良を始める。ところが、彼らの周囲で不審な現象が起き
はじめ……。



■ 12話静止限界のドグマ（6/21）

タイム・リープ実験の準備が整った。しかし、最近の不審な現象が何者からかの
警告だと考えた岡部は、ラボメンの身を案じて実験を行なわないこと、さらにタ
イム・リープマシンを世間に公表し、しかるべき機関に渡すことを決める。ラボ
メンたちは岡部の意見に同意。もとの穏やかな生活に戻ろうとするが、状況を一
変させる恐ろしい出来事に遭遇する。


■ 13話形而上(けいじじょう)のネクローシス（6/28）

ラボへの招かれざる来訪者によって、岡部たちの日常は激変した。岡部は、最悪
の結末を回避すべく、苦肉の策としてタイム・リープマシンを使った過去の改変
を試みる。しかし、何度タイム・リープをしても同じ結果に収束してしまう。見
に同意。もとの穏やかな生活に戻ろうとするが、状況を一変させる恐ろしい出来
事に遭遇する。


■ 14話形而下(けいじか)のネクローシス（7/5）

どんなに過去を改変しても、訪れる結末が変わらない。絶望し、心が折れかけた
岡部は、タイム・リープ先で紅莉栖にこれまでに起きた出来事を打ち明ける。

























==

從"無知"變為"知"是不可逆的
因此跟"知"比起來
"無知"顯的稀少且珍貴 具有神聖的處女性....

El，Psy，Congroo !

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.33.150.41
→ etderain2002:時間快到了 感覺很趕戲
推 kao50126:結果真由理那邊只用一集阿
推 david51005:QQ 看他第六章比重怎麼拿捏 只有兩集的話好趕
→ a75088285:我不懂
推 xephon:求翻譯QQ
推 HououinKyoma:第六章我猜4集 最少也會有3集
推 david51005:後面片假名直接對應遊戲章節 對一下就知道是哪幾章囉
推 HououinKyoma:對只看動畫的人來說 不翻譯比較好...
推 david51005:一翻就爆梗了XD
推 jasOTL:未看先問 標題到底是文字預告還是文字捏他?w 兩者有差吧(汗
→ etderain2002:文字預告 不過內容有捏..
推 a29580317:真的想看翻譯嗎 這預告只差把那一個字說出來而已=_=
推 Starflyx:真由理那邊一話應該差不多，挑幾個經典的演就好
→ Leeng:我收到一封叫我千萬不要看本篇的簡訊