推 willkill:推推\^^/ 07/02 15:17
推 rockmanx52:附帶一提 "モーリン"在レキ島的語言就是指"巫女" 07/02 15:39
推 rockmanx52:另外 木龍家的奇尼其實是女生喔 07/02 15:47
推 kinnsan:說到奇妮我就氣 當初還被編輯指正說是"奇尼"因為那是男生. 07/02 16:04
→ kinnsan:回信指出那應該是女生 結果沒用 第四集出了裡面還是奇尼 07/02 16:05
↑
...其實如果編輯有看到日文原文應該就要稍微有點懷疑了,因為キーニ的自稱是
「あたし」,在日本這通常是女孩子(年輕女性)才會用的自稱...
...附帶一提,火龍家的スウ好像也是女生...(從第三部的衣服來看的話...)
※ 編輯: syr0603 來自: 111.185.135.186 (07/02 16:21)
推 chicochico:蘇悟返卵後才看得出有睫毛...我也有點驚訝她是女孩XD 07/02 16:31
推 rockmanx52:因為キーニ的性別連日本讀者自己都會搞混 07/02 19:36
→ rockmanx52:後來才在2005年的限定版小冊子上面說明 07/02 19:36
推 aphrotite:啥!? 奇尼是女生?? 07/02 21:46
推 GoodMemory:跟樓上一樣感覺XD 07/02 21:49
※ syr0603:轉錄至看板 Comic 07/10 21:49