作者nanashisan (名無しさん)
看板C_Chat
標題Re: [問題] 瑪莉亞狂熱的片名由來?
時間Fri May 20 13:19:01 2011
※ 引述《chunliz (chunliz)》之銘言:
: 鞠也的發音是瑪莉亞, 但是狂熱是怎麼來的?
: ほりっく似乎也不是劇中人名?
-holic 表...中毒或是...狂的意思
如alcoholic、chocoholic、computerholic
借標題聊一下xxxHOLIC的xxx意思是?
看網路上說是"代換詞"或是XXX用エックスエックスエックス發音念起來像SEX XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.160.71.146
→ Xavy:也有 kisskisskiss的意思 05/20 13:20
推 cy0816:三叉好立刻 XD 05/20 13:20
推 ONISUKA:別提xxxHOLIC了...超傷心 05/20 13:21
推 albert:讀者一直要他們畫X..一直X.X.X到抓狂了,所以就出了xxxholic 05/20 13:21
→ cy0816:後面要用動畫補完= =a 05/20 13:22
→ abccbaandy:XXX就這樣完結了...超囧 05/20 14:22