[16夏] 天真與閃電 07

[ultratimes ()]

不知道該叫天真與閃電，還是甜蜜稻妻呢？

感覺上如果叫天真與閃電，就是紬希才是女主角

但如果叫甜蜜稻妻，女主角就是小鳥了

不知道，最後小鳥會不會真的成為繼母呢？

如果真的是甜蜜稻妻，感覺小鳥不當繼母實在很奇怪啊





爸爸生病，天真的紬希第一步就是跑去找小鳥

雖然小孩子單獨出門實在是太危險了

但小孩子的反應不會錯的，小鳥絕對是最佳的繼母啊

雖然只是個JK，還常常笨笨犯傻

不知道會不會真的成為稻妻


還有小鳥的媽媽好像從來就沒有在老師和紬希面前出現過的樣子

這部作品一開始，就有種小鳥母親過世的感覺

而作品也幾乎都沒有和眾人碰面，只有在電視上有出現一下下

你女兒還沒結婚就快要有女兒了你知道嗎(X)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.165.232
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1471541754.A.C7A.html
推 bben900911: 單純用日文想法去看兩種譯名就不會有這種煩惱...
推 kenu1018: 稻妻的原意就是閃電...
推 tmlisgood: 稻妻就是閃電
→ LouKei: 第一集就說了他媽過世半年多了...
→ Dream1201: 真的變繼母就大爆炸啦
推 orz1234: 鯊魚～鯊魚～鯊魚鯊魚
推 benson820827: 小鳥媽有在八木&小忍那集出現拉  臉紅感超像小鳥
推 libu: L大，原po是在說小鳥的媽媽啦XDD
推 feather926: 其實不太希望兩人最後在一起...
推 soong2468: 覺得這部主要是講親情,不一定要讓小鳥和老師在一起
→ soong2468: 雖然感覺小鳥已經中招了...