[閒聊] 今天播的"客家三姊妹11"

[domon005365 (退隱)]

偶然看到版上有討論某客家頻道竟然有播南家三姊妹

於是今天興沖沖準時收看...

深刻體認到一件事，雖然我聽不懂客家話，

但充分感覺到方言的配音威力，講話較純中文有起伏多了XD

只是冬馬她二哥的聲音怎變那麼幼齒了? 應該要更不良、更低沉才對啊

另外是我個人家中的問題...我邊看電視，老爸總會在一旁碎碎念

原則上他是那種保守到不行的人

不是念我這把年紀了還在看卡通，就是抱怨裡面的內容

其中千秋一路踢石頭到家，還把那顆石頭取名為山田

該篇有一幕是鏡頭移到千秋裙子上，

我爸看到便說"這根本教壞小孩子，小學生就小學生，還特地強調別人那邊"

我在旁聽到一整個"......"

後來春香回家就抱頭大睡衣衫不整那幕，幸好沒被他看到...唉...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.137.25.150
推 cloud7515:絕對不能讓你爸看麻將少女...
推 FosterIX:百合少女號稱運鏡最精良...
→ windwater77:不會啊，沒有的東西是不會被強調的(咦)
→ newest:幸好台灣沒有進小褲褲............不過我想進了也會被砍
推 jkle40:   絕對不能讓你爸看乳王之刃...(1.迷上2.幹譙)
→ Newdaylife:請問小褲褲砍過之後會剩什麼...=="
推 peteru4:看完某〇包後  原PO老爸:咳咳,其實還蠻有趣的嘛..(嚴肅貌)
推 Okawa:方言的威力真的很強大 比國語有趣多了
→ Okawa:TENGON HEI LYUMONTOU RE~
推 anandydy529:因為聽不懂所以才叫好
推 tohohuhai:不能這麼說,原配也是大多人都聽不懂,但感情能感受到啊
→ alerzart:其實劇情本身就很有趣啊..我是挺喜歡的^^
推 wxes50608:踢石頭那集還挺溫馨的啊，你父親居然只注意那個地方XD
→ alerzart:千秋在第九話一邊睡眼惺忪地向夏奈解釋"笨蛋"那段也很棒
推 sakurachu:大人總是骯髒的...
→ igarasiyui:有沒有鄉民要熱血配成台語的阿XDDDDDDD
推 jkle40:台語XXD 讓我想到"撿到100塊"的相關影片 都配成那樣...XXXD
→ Okawa:個人認為踢石頭那段是賣萌的神作之一
→ Okawa:讓觀眾看到的是千秋身為小孩子可愛的一面
→ Okawa:相較於其他動畫中 小學生體型高中生內心的假蘿莉 好太多了XD
推 GNX:還有就是千秋被狗嚇到時還頓了一秒才吐嘈 那裡也好笑www
推 amaranth94:千秋超萌的!!!!!!!!!!!
推 vul3ej:砍了，剩下上半身XD