[情報] 瀨戶的花嫁可能也要上了

[Igroun (妹妹呆)]

不知道有沒有lag

http://www.wretch.cc/blog/Cat0530&article_id=17832086

團長...不是，傅其惠小姐說正在接中配的case

所以
大概幾個月後人魚的花嫁也會在台灣電視上映
依照台灣和日本的一般電視動畫上映時間差距

3.4月或許就會在某台播出了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.20.87.38
→ FrostWeaver:XDD 其實昨天某篇推文裡面已經有消息爆出
推 abc10512:台語配音！(敲碗
推 devilegna:台配!
推 Leeng:永澄他老木!
推 momogo11:台配一定很贊..
→ takumi:中配的話我會很希望聽到[拎北]這詞啦～XDDD
推 iankao:某字幕組翻"我聽你在說白賊"超好笑
推 aptx144:台配應該會很high  XD
推 totis:這部絕對適合台配
推 e1348:台配啊XD
推 frank90043:台配+1
推 scotttomlee:台配+1
推 icemango:台配!!
推 DK2s:蚊子的幼蟲 台語怎麼唸XD
推 ssaume:台配+1 燦爸如果是兩津我會笑翻XD
推 gmoz:XDDD 台配+1
推 LUDWIN:整篇都是各地台語口音大對決??台南腔VS高雄VS三立XDXD
推 jeanvanjohn:拉哩齁~~拉哩齁~~拉哩拉哩拉哩齁~~~
推 joe2:用chatrumble的翻譯~ 台式用語超棒XD
推 XXLKFC:      一人一信，支持CR字幕+台配XD
推 frank90043:  一人一信，支持CR字幕+台配XD
推 GaoAKCE:我覺得最好不要把字幕組當王道，因為會有不少配音上的問題
→ FrostWeaver:我是覺得字幕組有時候用詞會比較過火,配音可能會被消
→ FrostWeaver:但版友的期待其實是把角色台詞誇張度maxium
→ FrostWeaver:不用太緊張在這問題上咩 XD
推 GaoAKCE:不是用詞上得問題，是翻出來的詞句很多都不像是句子對話
→ GaoAKCE:拿出來配講出來會一整個怪
→ FrostWeaver:呃,是這意思啊 XD 抱歉誤會大了
推 draw7755:台配要與S.T.R字幕一起服用!
推 Allenshady:永澄他老母? 阿~ 是阿政~ 青春啊
推 andyleeyuan:台配阿~~~
推 revorea:台配台配!!
推 oldfool:看這片笑不太出來，笑點不是我的菜0rz  期待台配能重現
推 andywolfer:樓上你想想烏龍派出所就有fu了