[閒聊] 瀨戶的花嫁觀後文

[webconan (Chacha23)]

這禮拜一口氣把瀨戶的花嫁TV+OVA一次看完

TV的部分是某間便利屋找來的

似乎是台灣的字幕組翻譯的

可以看到很多"台式"翻譯

使用在這種牽扯到黑道的故事總覺得還蠻搭的

=============================以下有雷=============================
























燦ちゃん的天然呆真的是太萌了~~~~~>///<

尤其加上瀨戶的地方腔調,簡直是天然到犯規

基本上這部動畫還真的是惡搞了好多個作品

不管是日本動畫還是好萊塢的電影

例如留奈的老爸,根本就是完完全全在跟魔鬼終結者致敬

他老爸到底是人魚還是生化人

很難想像一個超兄貴可以生出這款女兒


留奈本人也真的是個帶有雙重人格的傲嬌女

其實她根本就和小卷是一個樣

乾脆他們倆個人結拜成姐妹算了


不知火明乃

總覺得她跟LH的素子很像

同樣是用劍高手,而且連角色外型也很像

只是明乃的配刀是到後段才露出過真面目

平常都是用袋子裝著背在身上

跟素子不太一樣

（素子平常只有把刀梢帶在身上,刀身擺在房間,利用刀梢揮砍產身的風壓防身

如果他連刀身也帶在身上,恐怕會違反槍砲彈藥管制法令...）


錢形巡,照她的姓氏來看

是取自於"錢型平次"

動畫裡面雖然他的身高被設定成不到150CM

但是看不出來他是很小一隻,跟逢坂大河比起來...


班長,少不了的眼鏡娘

班上最沒有存在感的

把眼鏡摘下來後會變成美少女...雖然沒有人發現過...


本故事的主角:滿潮永澄

果然又是一位稿後宮的幸福(?)男主角

就連政哥也被納入她的後宮範圍之內


話說政哥還真的是一位很迷的角色

本來是派去考察瀨戶組的考察官

卻意外被小璨的老爸誤傷導致記憶喪失

(只是一個記憶喪失卻把他的髮型變成黑人頭,聲音還從池田秀一變成完全不同的人...)

還可以被安排到永澄的學校當數學老師...(小璨的老爸還可以教國文咧...)

果然是三倍速的傳人(?)


這部作品讓我足足XD了一整個禮拜

不過要請問各位

OVA除了目前播映過的兩話之外

還會有續做嗎,讓人看了還想再看啊!!!

--
  ◥█◤￣◥◤
    ◥◣  ╱          主唱         Toshi
      ◥◣            Bass手       Heath,Taiji
    ╱  ◥◣          吉他手       Pata         永遠不朽        X Japan
  ◢◣__◢█◣        吉他手       Hide
    J A P A N         鼓手&鋼琴手  Yoshiki                 ψby Nodefeat

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.73.201.109
→ littlecut:HUMAN!!!!!!    應該拼錯了 我英文好爛= =
推 jeanvanjohn:留奈爸爸子的配音玄田哲章就是阿諾的專用日文配音員喔
→ webconan:一樓沒拼錯
推 JFNfrog:想我當初看到留奈爸爸子的時候...差點忘記我還在考期末考
推 flamer:Terminate....
推 KO2:第一眼看到留奈老爸聯想到光臣
推 littlecut:I SHALL RETURN 好怕拼錯 不過看到這句我笑到肚子好痛
→ webconan:七樓這句其實是麥帥的名言...
推 JFNfrog:他不是講I'll be back嗎?
→ webconan:他有講過I SHALL RETURN...可是這跟魔鬼終結者無關...
→ littlecut:只是那個畫面還有他的腔調真的很好笑
推 CYFLASH:又被拿去賣了嗎.............? 某特效剖屍僧哭哭
推 cy0816:班長是亞馬遜女戰士!!!!
推 cutemanjordy:OVA的義也很不錯啊～～～
推 allenhead:義的賣點完全就是明乃阿阿阿阿阿
推 storyofwind:對吼，完全忘記小巡是小不點XD
推 pipi5867:star wars的部份也很噴茶呀XD 還一堆帝國兵=w=
→ pipi5867:(連音樂都..XD)
推 longwind:OVA看完又複習瀨戶一遍+1
推 Louis0424:你要是敢對lunar$#%^#  我就他密內特你
推 Leeng:政哥是永澄的後宮?反了喔
→ goblin09597:某便利屋的翻譯翻大仔讓我覺得挺好笑的....