Re: [閒聊] 狼と香辛料II期 01話 與原作的比較

[ansur ()]

※ 引述《watanabekun (渡邊)》之銘言：

: 3. 動畫中第二晚的對話，在原作中是第一個晚上就發生了。
: (第一晚，赫蘿沒有吃飽就睡。
: 而且，而且白天宿醉晚上喝酒的情況是有點不合理啊...原作中並沒有這樣安排)
: 4. 原作中有和麥商人マルク打聽某些情報，在本話中完全沒有提到。
: 某個應該出現在對話中被引薦的人物，戲份被往後移了。根據預告猜，會在第二話出現。
: 對於マルク徒弟的描寫在原作是後面一點的部分才出現的，
: (原作這邊對他的描述不到十個字，連名字都沒出來，羅倫斯也沒多注意)
: 》改編後被刪除的橋段：
: 第一天晚餐的螺肉、告知信件(小說第二本內容相關)、小麥麵包、
: 不過也可能是因為原作的第一晚被拆成兩個晚上，部份劇情往後挪了，會在之後出現
: 也說不定 ?
: 為了要更深入品嚐劇情，還是得把小說拿出來複習一遍呢。
: 連續RUN了動畫→小說→動畫...... 唔哦，一切都是因為愛啊 (￣ー￣；)
: 不過... 原作中第三本第一幕明明就算鬱展開的啊？ (主觀)


這一點的問題說真的有點嚴重

因為不論在動畫中與小說中都有清楚提到 "後天是祭典" (動畫08'03 小說p.28)

如果劇本真的這樣改 那會出現時間上的問題

所以我正想看看動畫要怎樣凹回去...

基本上我猜測這個問題應該是寫劇本與系列構成的失誤


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.64.164.177
推 Shakermaker:喔喔  大家看的還真仔細
推 watanabekun:猜測如果要補救的話，只要把祭典結束時間延長就好了吧
→ watanabekun:第三本讀到一半，小說中祭典是兩天的樣子，改成三天應
→ watanabekun:該就沒有問題了
→ watanabekun:而且動畫還會變成"祭典初日阿瑪堤邀赫蘿去逛祭典"呢..
推 harmon:總覺得有哪邊不對 今天重看OP 第四本被跳過? 神棍沒了?