作者tsubasawolfy (悠久の翼)
看板C_Chat
標題Re: [純情商人俏鹹狼]第四話心得
時間Thu Jan 31 14:10:20 2008
我只想說........愛戀字幕你真強大......
ED竟然拼出來了Orz
有看到OPED是2/6出 有偷跑這麼快嗎???
=======================================================================
Seven apples on witch's tree
With seven seeds to plant inside of me
In spring I grew a magic song
Then skipping alone~I sang the song to everyone
I look at the world through apple eyes
And cut myself a slice of sunsine pie
I dancing with the flying butterflies
Till someone had told me
To say hello from where I goodbye
Thousand sugar stars~~~~
這句理解不能
I will put them in a jar
And we surround the word~oh we surround the world
I am a little wolf inside a cart
(大笑)
You say~And off I go from June to May
一樣理解不能
Oh we surround the world
Let's wish around the world
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.15.174.181
推 lht2:剛剛才看完...這空耳(?)真是太強大了 01/31 14:28
推 brouce3:nico上早就有了 01/31 14:36
推 fatgto:抄nico的吧？印象中第二集就有人加片尾歌詞了 01/31 14:50
推 ithildin:SOSG也很早就有字幕啦 01/31 14:52
推 imfafa:愛慕的南家第一季表現也是壓倒一堆大字幕組. 01/31 16:26
→ imfafa:真想跟他們的主翻認識認識 01/31 16:26
→ imfafa:愛戀 奇怪怎麼會打錯。. 01/31 16:27
推 a73126:華盟在第2話就有ED字幕了 01/31 17:16
推 sarsman:照著唱XD 01/31 20:39
推 stvnptt:威狗第一話就有中英字幕了.. 01/31 22:55
→ stvnptt:雖然覺得怪怪的... 01/31 22:56