[閒聊] Red Swan和暁の鎮魂歌很適合巨人S3吧(雷)

[Briefs0321 (來自褲襠的愛)]

內文會有小雷



 第三季剛開始時 還挺多人說OP的曲風很不適合巨人
至於ED似乎還是大多好評

 不過我自己是很喜歡這季的這兩首歌曲
尤其是歌詞內容有貼到S3的前半王政篇和後半奪還篇
 以下都是我自己聽起來的感覺

--先從OP Red Swan來看好了

Like the scarlet night veiling the dark
就像深紅色的夜晚遮住了黑暗
You can hide your fear
你可以隱藏你的恐懼
Can lie, my dear
也可以撒謊，親愛的
このまま  夢ゆめ を 見み て
就這樣 看著夢想
血ち だらけの 翼つばさ   広ひろ げて
展開滿是血的翅膀

---前面這段是在描述艾爾文團長 因為自己小時的發言導致老爸抓走(恐懼)
   質疑了牆內現存的"事實" 雖說是為了人類現出心臟 其實是為了自己的夢想(謊言)
   雖然當上了團長 但也是踩著屍體一路走過來 就為了自己的夢想

What's the lie
什麼是謊言?
What's the truth
真相是什麼?
What to believe
該相信什麼?

---對應到前面艾倫剛加入調查兵團時 團長問他:你認為敵人是誰?(什麼值得信任?)
   第3季中隨著羅斯家的出現 這個世界的"真相"慢慢地被揭露出來
   政府、王族對人民撒的"謊言"

Like a Fallen Angel  時とき の 風かぜ に
像一個墮落的天使 在時間的風中
流なが されて  落お ちてゆく
隨波逐流
Into the starry night  女神めがみ のように
進入星光照耀的夜晚 如同女神一般
抱だ きしめて  永遠えいえん を Fly into heaven
擁抱永遠
Fly into heaven
飛向天堂

---訴說調查兵團的人們 從開始的意氣風發到後面被人民認為沒什麼用
   藉著104期主角們的出現 開始查明巨人的真相
   擁抱永遠、飛向天堂-->為了人類獻出心臟的調查兵們(畢竟基本上都死得差不多了)
   還跟ED最後面互相呼應
-----------------------------------------------------------
ED 暁の鎮魂歌

其實第一集看完 我覺得ED很明顯地暗示了整個故事的走向

--前面訴說希絲特莉亞的故事

大地和天空為什麼會分開呢
大地と大空はなぜ別れたのだろう
世界是殘酷卻又美麗的
世界は残酷でされど美しい
投擲石頭的人和被投擲的人
石を投げる者と投げられる者には
有一個難以超越的柵欄
容易に超えられぬ柵がある

--中間是王政篇

只要立場不同 正義就會露出獠牙
立ち位置が変われば正義は牙を剥く
在籠子中吼叫著的是
檻の中で吼えているのは
到底是哪個呢？
果たしてどちらか？


這段從皮克希斯司令的態度中能看的出來
選調查兵團或王政府
看哪邊對人類的未來最有利

--最後是調查兵團 瑪麗亞之牆奪還篇

在獻出了心臟卻一去不返的黃昏中
心臓を捧げた戻せない黄昏に
持續前進的夜晚的盡頭 樂園究竟在哪裡？
進み続けた夜の果て　楽園は何処にある？
鎮魂曲 鎮魂曲
Requiem　Requiem
夜中散落的無名花啊
夜に散った名もなき花よ
請安穩地在黎明中入睡
どうか安らかに暁に眠れ


一整個令人感到不安的歌詞
尤其是12集最後面ED插入的那段畫面
獻出心臟卻一去不返
鎮魂曲  鎮的是誰的魂?

--
以下哪位會讓你想娶回家? Part.1
1.聽說朋友失戀了，於是綁了他最喜歡的單馬尾去安慰他
2.因為老爺擔心獨自在外的少爺會亂搞，於是派我來誘惑少爺
3.老師太死板了，我要用身體讓他屈服!
4.第一次獻給了哥哥，從此以後有需求就去找他的我
5.為了獨佔最愛的爸爸，我要把其他婊子都趕走

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.124.136
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1539695442.A.EFB.html
→ alinalovers: 我也覺得很適合，話說，有人講不適合嗎？
第一集彈幕一堆阿
※ 編輯: Briefs0321 (36.232.124.136), 10/16/2018 21:12:29
→ alinalovers: 彈幕？那些低...算了，他們講的話沒必要理會吧
推 ujikintoki: 純動畫會覺得這兩個都比較適合放在後半季，但因為看過
→ ujikintoki: 漫畫反而會起雞皮疙瘩
→ alinalovers: 那個ED真的超讚，我已經repeat無數次了
推 trtrtradam: 我看漫畫我覺得曲風不適合啊，這種曲風比較像溫情番，
→ trtrtradam: ED這種帶點悲傷的風格就很契合
推 dripcoffee: ED超讚，特別是第11集出來之後
推 chocobell: ED很合 OP不合
→ lianginptt: OP曲風就很軟阿，不止彈幕，剛出來時板上也有人罵，我
→ lianginptt: 是其中一個。歌詞是一回事，曲子本身給我的感覺是柔和
→ lianginptt: 清爽的，就不像巨人咩
其實曲風軟我還有個解釋
就是艾倫心境的轉折
整首歌聽下來其實也是在描述艾倫

推 trtrtradam: 而且一樓不用自己意見不同就貶低其他人吧
→ lianginptt: OP放到ED，當作看完後舒緩情蓄我覺得比較OK
推 rronbang: OP 聽歌很好聽
推 asdf70044: 管它放哪 因為是首好曲 END
推 iundertaker: ED我覺得很讚
推 kiki41052: op我真的每次都跳...單獨可以 放在op就想跳
→ kiki41052: 完全打斷我看巨人的心情
推 paulpork: 推薦你去看完整版的ED 後半段的歌詞更有映照
看過了 不過懶得打那麼多所以我只拿了TV板來說

推 w40w40w40w40: 推 不過我對op的解讀倒是沒太多關於調查兵團 比如最
→ w40w40w40w40: 後一段 我認為講的是女王
每個人見解不同  反正我認為它是首很適合巨人的歌
※ 編輯: Briefs0321 (36.232.124.136), 10/17/2018 00:11:04
※ 編輯: Briefs0321 (36.232.124.136), 10/17/2018 00:12:16
推 w40w40w40w40: 有人提及的曲風不適合 是在搭配故事節奏 情緒等地方
→ w40w40w40w40: 上
推 handofn0xus: oped一定都聽完 很喜歡
推 rapnose: OP我都跳掉，ED都像在電視上看到《絕地任務》一樣，一不
→ rapnose: 小心就享用完了。
噓 g27834618: 管他的 看巨人就是來看劇情的 管他oped合不合適