那麼接下來要說的是樂曲賞析
這遊戲的歌曲兩兩成對，又分為岡崎律子版和角色聲優版
岡崎律子版在唱到風格對的歌曲時，實力不輸聲優，
但有些不該用溫柔的方式呈現的就略遜一籌
for RITZ 裡面有幾首編曲不一樣
I'm always close to you 交響樂之雨 編曲：磯江俊道
for RITZ 編曲：村山達哉 ＆ 磯江俊道
雨のmusique 交響樂之雨 編曲：安部潤
for RITZ 編曲：鳥山雄司
Hello! 交響樂之雨 編曲：磯江俊道
for RITZ 編曲：村山達哉 ＆ 磯江俊道
大概就是加入弦樂器的拉扯(是小提琴嗎？)，我只有發現Hello!的表現方式不錯
最後再回過頭來聽，反而覺得他是用岡崎律子的方式在呈現這些歌曲，
如果是對沒玩過遊戲的人來說，也許這種緩緩述說的方式還比較有吸引力吧
或是在不看歌詞，把歌曲歌詞和遊戲內容分離開的話，仍然是能夠讓人一聽再聽的好歌
不過如果不配合歌詞說明的話，玩完遊戲才發現歌詞雷很大......
以下歌詞翻譯轉自此處
http://orikamushi.myweb.hinet.net/index.htm
首先是片頭曲空の向こうに(天空的彼方)和片尾曲涙がほおを流れても(縱使淚流滿面)
這兩首充滿著自問自答的意味，
天空的彼方問的是：自密密雲縫間傾灑而下的光芒，究竟會不會降臨呢
而答案是：我想 傾注到我胸懷的光輝，肯定會降臨的
在一次又一次in the rain, in the rain, even in the rain的尋求之下
在結尾的地方引入片尾曲的旋律，いいの？いいの？…いいの
這點在跑完片尾曲之後再回來聽特別有味道，即使在雨中，那也是沒問題的
片尾曲是十分哀傷的結尾，
雨或許會停，或許不會；或許會終結，或許永不終結
但是 沒有不會停的雨 所以呢 沒問題 沒問題的
而我所謂雷很大的那句，要是沒玩過遊戲是不會懂的
(讓我諦聽 只有我才能聽見的聲音)
這一開始根本就不會注意到嘛！
然後是主角朵魯妲的秘密和いつでも微笑を(永遠微笑以對)
中原麻衣的方式我認為放了太多感情下去唱，
不知道是不是要配合片中不斷欺騙與無法坦承的心境，
讓人覺得就算是唱出自己心聲的歌曲，只能感受到深沉的無奈，卻還是無法對自己誠實
就算是一直微笑以對，還是讓人猜不透他的心思
這也是個讓人疼惜的角色呢
法珞的部份是雨之musique(雨的旋律)和メロディー(melody)
關於雨的旋律我不想多講了，玩過遊戲的都知道，這是多麼imba的曲子
節奏難抓就算了，問題是又快，這是唯一我在normal沒辦法完全彈好的曲子
大概是用來說明法珞是多麼難以親近的一個人吧
總是孤獨的一個人站在雨中...放心好了，再怎麼樣我也不會遞傘給你......
最可惡的是，melody也是imba的類型，不過是超級的容易拿高分
我目前normal的55310，hard的47115，真的是......
法珞實在是讓人又愛又恨，讓人沒辦法用同一種態度對他
而且他自己內心並沒有掙扎，從melody中可以看出，即使在一開始說了
為了一個夢想
而不得不放棄某些東西
假使說 以現在的情況 那就是愛情的話
我好茫然
然後馬上在之後用同樣的旋律下了決定
倘若是為了這個夢想
就算要我拋捨掉其他東西也無所謂
為什麼有人可以抱持著這種態度活下去啦！
就算是了解了這種價值觀是怎麼形成的，不也是有黎瑟這樣子的嗎？
因為全世界對你不好，所以就算與全世界為敵也在所不惜
可...可惡，找不到可以反駁他的話
這首歌的另一個強處是，全曲從頭到尾只有兩句主旋律，
卻可以用歌詞，用編曲使他不匱乏，
反而在這種堅強的主旋律之下，讓傳達出法珞的信念更加堅固
然後是黎瑟的リセエンヌ高中女生(法 lycéenne) 和 Hello！
副歌用了不同的敘述方式，講的卻都是同一個信念
無論明天以何種風貌到臨 我 都不會恐懼
因為 我活在今天 活在此刻
在陽光燦爛中
無論未來如何 一定都由我決定
我會越過千山萬水抵達給你看的喲
朝向透明的所在
無論今日如何 新的一天還是會不斷改寫舊的過去
而且 明天就代表希望
即使在漆黑夜空 也會有星光閃爍
也會有星光閃爍
就劇情來說，我認為對黎瑟的描寫略顯不足，
如果不是庫里斯的帶領，想必他會一輩子被威脅要彈琴而不是唱歌吧
就算那對他而言並不快樂，他還是沒有力量自己站起來吧
(不過自彈自唱也是個不錯的選擇啊)
除了芙鈴的fay以外，就只剩下Hello!是沒有太多複雜情感的歌
黎瑟藉由Hello!唱出他所認為的幸福，
其實就只是快樂的在街上跑來跑去而已，其實就是自由而已
這首在岡崎律子的詮釋之下，加上背景悠揚的弦樂器，讓人更加舒服了
最後是可愛的芙鈴，非常抱歉的是，在前幾線我幾乎完全的忽視他，
甚至認為他只是出來賣萌的角色，直到最後的攀岩訓練才真正被擊沉......
可愛的東西當然要帶回家！
值得一提的I'm always close to you (我總在你身旁)
雖然在劇情沒有出現人聲，卻在最後回顧的時候給人一種很安心的感覺
演奏模式讓我在聽其他歌曲的時候，會注意到伴奏與主旋律之間的交錯
讓人印象很深刻的是在KD連奏時，歌詞緩緩的描述，
像是在述說這兩年半以來，和庫里斯一路走來的心情，並且惋惜著就要結束了
芙鈴說出了他想對庫里斯說的話：
I'm all right
I love you
I love my life
I'm always close to you
我很好，
我愛你，也愛我的生活
我總是在你左右
芙鈴在前幾線的表現，總是默默的注視著庫里斯，然後默默的消失，
只希望庫里斯能找到屬於他的幸福，只因為自己已經沒辦法再給他幸福了
裝作什麼事都不知道的樣子，在庫里斯悲傷的情緒之下，快樂的支持著他
那麼其實是不需要多說些什麼的
「只要不想起來就好了吧」，他應該是這麼想的
倒是對fay沒有太大的感覺，要說難彈度還比不上雨的旋律，
做這首的目的也許是在最後，用來嘲笑那個連自己的歌都唱不好的人吧
不過那也是個讓人幸福的想發笑的結局呢
那我的姐妹丼結局呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.142.31
※ 編輯: headfoliate 來自: 140.122.142.31 (05/18 16:32)