Re: [閒聊] 彌海砂的壽命

[hank7077 (吃漢克)]

小弟不才

雖然不是專家但是漫畫也是整套看完了

找了一些資料讓各位參考

首先是中文維基百科的原文

基本規則

    * 死神必須擁有最少1本筆記本。
    * 死神使用筆記本殺死一個人類之後，那個人類的剩餘壽命將加在死神的
      剩餘壽命上。
    * 為了增加人類的壽命而使用筆記本殺死別人，死神將會和被寫進筆記本
      的人同時死亡。（但是，那個死掉的死神的筆記本並不會消失。）這個
      死神的生命，將會轉變成適當的壽命加在那個被幫助增加壽命的人身上。
    * 除了該死神的筆記本被人類持有、尋找自己的筆記本、和要殺一個人類
      這三個特別場合外，死神不能離開死神界。
    * 從死神之眼看到人類的名字和壽命不能夠告訴人類。
    * 沒有筆記本的死神不可以跟其他人類說關於筆記本擁有者的事。
    * 死亡筆記本一旦掉落至人類界，便是人類界的財產。
    * 不能為了殺某個人類而將筆記本落入人間給那個人類。

紅色的部分注目

但是日文維基百科中並沒有提到紅字的部分

 死神が特定の人間に好意を持ち、その人間の寿命を延ばすためにデスノートを
 使用した場合、死神は死ぬ。

不過我認為紅字的解釋應該是合理的

死神勤勞的隨便殺十幾個人也可以多幾百年的壽命

花不到幾秒寫個名字就可以多活幾十年以上

人類跟死神的壽命比起來可能才眨眼間的短暫

所以"得到相應的壽命應該"可以這樣解釋吧

--
不                    嗎   ▲   ◤  ˋ▆▅▄▄▅▆▇ ◤  ˋ     ▎ φhacoolman  
不 當志願役包吃包住， 嗎    /     ●                   ●     \ ▲ 不簽嗎不簽嗎 
不 還能實現一個願望喔 嗎 ▊/    ◣  ◤               ◣  ◤    \  ▏ 簽嗎不簽嗎 
不                    嗎  │                                   │ ▍ 簽嗎不簽嗎 
不簽嗎不簽嗎不簽嗎不◥嗎▊ \                                   │  ▎  嗎不簽嗎 
不簽嗎不簽嗎不簽嗎不簽      \             ︶︶                 /    ▏ 嘿~嘿~嘿~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.170.132.14
→ JJLi:清流！q_q
推 asiasssh:清流推XD
→ hank7077:文章都被小圓淹沒了XD
推 ihtgs:日版的WIKI好像有漏，大部份的網站上寫的死神規則都在後面還
→ ihtgs:有一段是「死んだ死神の寿命は、寿命を延ばされた人間に相応
→ ihtgs:しい程度の寿命として与えられる。」
→ ihtgs:不過這句話出自哪裡，就不得而知了。