[17夏] 異世界食堂12

[livewater (螢幕比本人帥)]

最終回 https://pbs.twimg.com/media/DKA4n5jVwAAdWvW.png

這集講了很多原作設定，只看動畫的人會有點搞不清楚

首先是那個半精靈劍士-亞歷山大，之前就有出場過，打倒獅子王的那個人

他是70年前討伐邪神的四英雄之一，因為半精靈(壽命200年以上)的緣故看起來很年輕

他也是帝國皇女愛黛爾海德(巧克力聖代)的曾祖父，不過墓前相遇這段應該是動畫原創
---------------------------------

然後是現任貓咪餐廳店主的身世之謎，店主有1/4的異世界人血統

討伐邪神的四英雄之一黃泉，幹掉邪神時因時空扭曲跑到日本，遇到前任店主-山方大樹

那個時候日本剛二次大戰結束，因國內戰敗情勢混亂，申報假戶籍找藉口很方便

黃泉這個名字在日本不吉利，嫁給前任店主後改名為山方歷，也就是現任店主的奶奶

後來山方歷在30年前偶然到古董店發現能把異世界及日本連結起來的魔法鈴鐺

和前任店主開起了異世界食堂，大賢者阿爾多琉斯(炸豬排)是第一個顧客

他們在食堂內設置了翻譯魔法，只要是類人智慧生物講的話都會翻成日語

還有一堆防護魔法，所以異世界人是跑不出食堂的(除了那兩隻龍應該擋不住...)

以下有後續原著小說雷
----------------------------------





















奶奶山方歷在丈夫(前任店主)死後(大概是10年前)，就搬到長孫(店主的哥哥)家裡住

後來奶奶有到食堂吃飯，然後給店主一把食堂之門的鑰匙

那把鑰匙只要破壞掉，異世界就不會出現門了，算是把食堂真正交棒給孫子

後面還有店主的姪女-山方早希(店主哥哥的女兒)聽了曾祖母的話來食堂面試要打工

山方早希料理功夫也很厲害，推文裡一直有人說店主太忙，終於有人來幫忙了

不過姪女傻傻的在周六跑到食堂(曾奶奶給她正門鑰匙，然後什麼都沒告訴她，超壞)

進去食堂時運氣好，當時裡面都是人類.精靈.半精靈，姪女還以為是COSPLAY聚餐

遇到阿蕾塔過來招待還誇她日語講很好(以為阿蕾塔是頭上戴著角角髮飾的外國留學生)

店主當時因為很忙就招待姪女先留下來用餐，然後還沒吃完蜥蜴人和獅子王就進來了...

照小說的量動畫再出個3季不成問題，應該會有下一季吧?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.134.94
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1505760284.A.BE4.html
※ 編輯: livewater (1.174.134.94), 09/19/2017 02:53:05
推 SaberTheBest: 四期確定(X
推 jhl10812: 希望有第二季,這集看完滿滿的失落感....內心缺了ㄧ角~
→ furret: 這集就有點忙不過來了,且還是已把許多小說顧客篩掉的情況
推 mer5566: 我已經因為這部從43公斤胖到48了
推 qpeter: 動畫沒做成漫畫的Q版畫風真是太好了 許多故事似乎不適合用
→ qpeter: Q版來呈現 動畫在日本和海外評價都很不錯 二期應該有希望
推 z72117211: 43胖到48 男生48也太瘦了吧
推 boblu: 好奇為什麼翻譯魔法對蜥蜴人無效？
推 barrychengg: 鈴鐺好像是精靈的產物 早年精靈有開到這個世界來
→ barrychengg: 然後帶了病菌回去毀滅世界的樣子?
推 s4340392: 推
推 daae: 亞歷山大在小說好像蠻晚登場的？
推 yao7174: 對蜥蜴人有效啊 只是翻出來的有點怪怪的而已
→ futsukidesu: 蜥蜴人也不是翻得有點怪怪的，而是蜥蜴人應該是屬於
→ futsukidesu: INT比較低的種族，他其實不知道點菜說的那句話是什麼
→ futsukidesu: 意思，只知道只要那樣說就能吃到蛋包飯．
→ zerster: 蜥蜴人是本來就不常說話的種族吧
→ linzero: 蜥蜴人語言本身的詞彙就比較少吧