●44664 5 5/26 emily7959 □ [閒聊] 一週的朋友 08 香織的日記 翻譯
文章代碼(AID):
#1JWkfjip (C_Chat) [ptt.cc]
作者: emily7959 (ゆず) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 一週的朋友 08 香織的日記 翻譯
時間: Mon May 26 15:16:59 2014
http://oneweekfriends.com/
請注意音量
日記涉及第八話內容
-------------------------------------------------------------
今天和長谷君他們一起去了海邊。
雖然沒辦法泡海水浴，但是還是很快樂。
下雨過後的天空跟煙火也都很漂亮。
而且還第一次去了電子遊樂場。
桐生君用抓娃娃機幫我跟沙希醬抓了上面附有玩偶的可愛手機吊飾。
雖然桐生君說「只是僥倖而已」，
但是我覺得可以一次抓兩個還是很厲害。
沙希醬也很高興。
雖然長谷君因為玩遊戲機失敗非常懊悔，
但是他為了抓手機吊飾而努力讓我很高興，
對他說了「謝謝」，
結果他說「明年還要來玩。下次我絕對會抓到手機吊飾。」
果然長谷君是好人呢!
--------------------------------------------------------------
長谷君是好人呢(棒
恭喜獲得好人卡+1
明明將吾君(硬要裝熟XD)在本作才是真正的大好人
不過長谷君獲得的好人卡還是抵擋不了某人的威力orz
看下集之前請做好(胃痛的)心理準備
話說動畫究竟會收在哪裡呢...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.89.50
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1401088621.A.B33.html
推 WindSpread:好人卡這東西長谷已經收一疊了ww 05/26 15:18
推 gox1117:好人卡長谷早就收到可以貼滿整個房間了.. 05/26 15:19
推 yu1111116:每次都是用"長谷君真是個好人"當作結尾 05/26 15:56
推 druid0214:甜到此為止了 再來都是胃痛 05/26 17:13
→ scotttomlee:往好處想...下集不是最後一集... 05/26 17:18
→ leho:開始了XD u 05/26 17:46
推 haimine:接下來就是胃痛的連續了QQ 05/26 22:48
→ NPITGOD:乎哈乎哈 追這麼就就等著看這種大場面了XD 05/27 20:27