[問題] 黑子的籃球 的...名言疑問

[NoPTT (徵老婆>///<)]

ボクはキミとは違う　ボクは　影だ

想請問

1.出處?

2.意思?

3.我有朋友說他覺得這台詞很...恥(>////<!?)

  可是我將他丟進google翻譯....看起來很正常啊 @@

我與你不同，我是一個影子 ??


我想應該是劇情還是什麼梗 ?

有人能幫忙解答來龍去脈嗎 ?

--
   ▇▃▁_＿◢◢    ▋▎◤ ◤◢▊     ◤▆▄ _ / ▊▉▎ │                     
       ▅▄▄▇    ▋▏▊/▎▊◣▏   ▋● ▃◣ ▎｜▉▍ │                     
                   ▊▎▊/◢ ▃▄     ▍▃◤   ∕▊ ▊▎▎_                    
    An apple a day   ◥▊  ▎   ▂▁   ▄▅◤  /▎/ ▋/▉▊◣  ＼＼            
                        /▍ ◥ ▋ ◤▎     ◢◤◢∕ ▉▍  ▊‵◥ ﹨﹨          
 keeps the doctor away◤/▎◢=◣◥█▎  ▃◢◤  ∕ ▉▏▍  ▎ ◥◥    ψmaxint 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.141.199
※ 編輯: NoPTT           來自: 118.169.141.199      (05/08 12:02)
※ NoPTT:轉錄至看板 C_Question                                     05/08 12:03
※ NoPTT:轉錄至看板 BL                                             05/08 12:05
推 s840210:這句不是漫畫第一話的嗎
→ NoPTT:那..到底有什麼問題  我覺得這句話好正常 @@
→ NoPTT:完全感覺不出害羞的成分啊..  吳喔  好男人
→ s840210:萬物皆可(ry
→ htthgt:我是藏鏡人的意思?
→ taiyakida:看第一話就知道了啊...哪裡恥了啊...........
→ taiyakida:黑子是說比起天才型得分球員(光)他負責在背後支撐(影)
→ louis1004:黑子的體力基本只能勉強支撐一整場 所以自己研究出的妙
→ louis1004:傳和消存在技巧 讓他可以把隊友的能力發揮到極致 不過也
→ louis1004:因為如此 只能打類似PG的位置 完全是輔助型
推 kingroy:因為他無法打場上任何一個位置,基本上所有的籃球基本他都
→ kingroy:有點爛..
推 tot9221:賢內助發言
推 Mimith:其實後面還要再補一句:決定了 我要幫你成為日本第一(//艸/)