→ LeeSEAL:雖然講了沒用但還是得講 - 這就是業內的辛苦 XD 10/26 19:31
推 LeeSEAL:還有那個日本方面要求排版不能改動是老現象了, 我只能說 10/26 20:19
→ LeeSEAL:台灣在翻譯書這方面大部分是照章行事而已, 有時不免罵錯人 10/26 20:20
※ 引述《godivan (白河家的螢天下無雙)》之銘言：
: 推 w3160828:第二個回答 是說排版問題吧 跟紙感沒關係.... 10/26 17:34
: → w3160828:有些書排版真的只能拿來擺設用 10/26 17:34
可是事實上關於排版，台灣這邊能改動的有限，
頂多是發現跟台數差一兩頁的時候可以稍微改動一點點，
其他的時候大部份都得要尊重原版，所以才會發生像我講的，
蒼美空小姐一頁全部用點點點混過去的情況...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.192.79