推 mariandtmac:就像我之前說的 一定會有相輕情形出現 日本輕小跟華人 04/21 11:18
※ 編輯: wizardfizban 來自: 140.128.140.193 (04/21 11:19)
→ mariandtmac:網小的確風格差異很大 我本來也吃不下輕小寫法 04/21 11:19
→ mariandtmac:就算到現在 我還是喜歡看網小>輕小 但兩個都喜歡啦 04/21 11:19
推 brian00348:就像頻乳蘿莉跟巨乳蘿莉都是蘿莉一樣 兩個都喜歡啦 04/21 11:22
推 featherfish:第三天XD 04/21 11:23
→ wizardfizban:我不討厭網小 但我現在就是沒法看網小 04/21 11:25
→ wizardfizban:提到網小就會讓我想到那群混蛋臭罵一凡的那嘴臉 04/21 11:25
→ wizardfizban:一群混蛋 完全不懂一凡花了多少心力在翻譯原文書 04/21 11:26
→ wizardfizban:抄去用還死不認帳 該死的傢伙 04/21 11:26
推 mariandtmac:一帆！一帆！(被車撞 04/21 11:26
推 crazypitch:有抄襲就直接說名啊 像是異俠當初也是東抄西抄的 04/21 11:29
→ crazypitch:這樣子是一竿子打翻一船人實在是不好 04/21 11:29
→ wizardfizban:我沒一竿子打翻一船人呀！ 只是那事的印象太深了 04/21 11:30
→ crazypitch:而且網小也有被抄的案例啊 像是丸把刃也是被抄很大 04/21 11:31
→ wizardfizban:就像我絕對不碰任何韓國製品一樣 只是一種個人偏執 04/21 11:31
→ wizardfizban:對我來說 這是一種對該譯者表達敬意的方式而己 04/21 11:32
→ crazypitch:所以說報個名嘛 抄襲就要有被爆的覺悟 04/21 11:32
推 adst513:我居然看懂了5樓在說甚麼= = 真是不知不覺呀 04/21 11:33
推 mariandtmac:我知道超市有被爆過抄襲FATE 04/21 11:33
推 tim1112:問題是九把刀其實也常常用一堆其他作品的梗 04/21 11:33
推 mariandtmac:只能說這麼多小說 想要做到完全原創實在是不可能 04/21 11:34
推 crazypitch:是啊 可是丸把刃被抄的東西是全套被搬過去用 04/21 11:34
→ mariandtmac:九把刀的獵命師我覺得設定不錯 可惜寫法太瑣碎 04/21 11:35
→ crazypitch:不是梗被用這樣而已 看那精美的語言.. 04/21 11:35
推 dream2: 記得我曾經在輕小說版說起點的那些也是輕小說..... 然後 04/21 11:36
→ mariandtmac:語言？抄誰啊？ 04/21 11:36
→ dream2:有一堆版有不認同 流露出的語氣似乎輕小要比網小高級的樣子 04/21 11:37
→ crazypitch:丸把刃其實寫長篇感覺頗後繼無力 短篇的狼嚎到是不錯 04/21 11:37
→ wizardfizban:我己經忘了抄的人是誰了 那大概是4、5年前的事了 04/21 11:37
推 tim1112:其實我也是認為比較高級的那群人之一.... 04/21 11:38
→ wizardfizban:他抄的方式是把D&D背景設定整個一字不改拿去用 04/21 11:38
→ crazypitch:我是指丸把刃的語言被抄 丸把刃玩梗最明顯大概就是JOJO 04/21 11:38
→ tim1112:不過這幾年看的幾部輕小說 讓我覺得自己錯了XD 04/21 11:38
→ crazypitch:東西用的頗多 04/21 11:38
→ Gravity113:我想知道為什麼網路要特地加上華人，外國沒有嗎? 04/21 11:38
推 mariandtmac:喔喔 救之前高中生八卦版事件嘛 04/21 11:38
→ wizardfizban:其實二者有個分界點 輕小至少要寫到能出版才算 04/21 11:39
→ wizardfizban:網小是誰都能寫呀！ XD 04/21 11:39
→ wizardfizban:在日本不叫網路小說 叫手機小說...... 04/21 11:39
→ crazypitch:網小沒出版也只是寫自爽的啊 網小比較像日本的手機小說 04/21 11:40
→ dream2: 在書版也曾經有類似的情況發生 跟台灣角川的得獎者說輕小 04/21 11:40
→ aulaulrul4:所以還是出版社說了算(汗) 04/21 11:40
→ Gravity113:九把刀有些描寫得還不錯，不過他的文筆...orz 04/21 11:40
→ crazypitch:都是什麼人都可以寫的 只是會不會出版就只能看天了 04/21 11:40
→ dream2:跟網小差不多 作者馬上變成被捅到蜂窩的蜜蜂....... 04/21 11:41
→ Gravity113:雖然不能說差，但是用在小說裡有時候就覺得很囧 04/21 11:41
推 adst513:結果是輕小的出版標準跟網小的出版標準一開始就不一樣? 04/21 11:41
→ Gravity113:不過多虧他我才打發掉當兵的無聊時光 04/21 11:42
→ dream2: 我覺得最詭異的是 那些作家一直說純文學過於流派 得獎作 04/21 11:42
→ Gravity113:這樣講輕小說和網路的差異大概是有沒有人出錢吧? 04/21 11:42
→ crazypitch:不過出版的輕小 地雷作也是一堆啊 04/21 11:42
→ wizardfizban:出版標準是另一回事 二者本質上差不多 04/21 11:42
→ Gravity113:沒人出錢只好繼續當網路小說，九把刀好像也是網路起家? 04/21 11:42
→ Gravity113:我總覺得只是資本主義造成的差異：有沒有財主 04/21 11:43
→ crazypitch:網小是人氣高才有出版機會 輕小是出版社決定 04/21 11:43
→ wizardfizban:只能說網小中休閒式的寫手比輕小多而己 04/21 11:43
→ dream2:品是得獎體 正統文學界輕視他們 結果他們今天又對網小做 04/21 11:43
→ dream2:一樣的事......... 04/21 11:43
→ Gravity113:網路小說出版後算不算輕小說? 04/21 11:44
→ wizardfizban:在我看來 是一樣的.... 04/21 11:44
→ crazypitch:丸把刃是BBS起家的吧? 之前有看他的文章時是在楓橋個版 04/21 11:45
→ Gravity113:那差異不就變成有沒有人出錢而已? 04/21 11:45
→ adst513:看過市面上出過的網小數量跟輕小數量(含日本未進台灣) 04/21 11:46
→ Gravity113:BBS不也是網路媒體的一種? 也算網路小說吧? 04/21 11:46
→ adst513:多的那個標準當然比較低 04/21 11:46
→ wizardfizban:差異在一個是網路為媒體 一個是出版社決定 呀！ 04/21 11:46
→ Gravity113:出版社也只是出錢印書讓它上架實體化啊 04/21 11:47
→ Gravity113:網路媒體不也只是差在這臨門一腳? 04/21 11:48
推 crazypitch:他當然算是網路起家的啊 我前幾篇文就有回過丸把刃是網 04/21 11:48
→ crazypitch:小出身的 我只是說他的作品以前有在楓橋個版PO 04/21 11:49
→ wizardfizban:二邊都有出書的呀！ 但只有網小是先以網路為介面呀！ 04/21 11:49
→ adst513:因為市場吧 輕小的市場設定的比較窄 篩選標準較高? 04/21 11:49
→ crazypitch:太久沒上楓橋 不知道還有沒有 04/21 11:49
推 mariandtmac:網小要看VIP章節要付費 04/21 11:49
→ wizardfizban:事實上現在大陸己經有些網站以輕小說來取代網路小說 04/21 11:49
→ wizardfizban:的用法了 04/21 11:49
→ Gravity113:我發現我跟瘋法的重點不一樣XDDD 04/21 11:50
→ Gravity113:我知道差異在哪了=w=/ 04/21 11:50
推 dream2:可以去書版找everdark的文張及以下推文 會發現台灣輕小作家 04/21 11:51
→ dream2:對網小之類的反應 04/21 11:51
推 enfis:老實說那串我不怎麼認同everdark的說法就是了(爆) 04/21 11:52
推 terry01333:我知道瘋法說的是哪本小說了，起點中文網的作者 04/21 12:06
→ terry01333:「荊軻守」寫的「最後的地球戰神」那本，應該沒錯 04/21 12:07
→ w3160828:唉 文人相輕已經變成傳統了 04/21 12:32
→ evilsaku:九把刃自己也抄很大好嗎 04/21 13:10