Re: [問題] 大家都怎麼處理newtype這個雜誌的??

[GodVoice ()]

   584072283920044613184357710345619734871120831257680299843254524884017
      五無量大數八千四百七不可思議二千二百八十三那由他九千二百阿僧祇
      四千四百六十一恆河沙三千百八十四極三千五百七十七載千三十四正
      五千六百十九潤七千三百四十八溝七千百十二穰八百三十一[禾予]
      二千五百七十六垓八千二十九京九千八百四十三兆二千五百四十五億二千
      四百八十八萬四千十七....

推 derek0344:簽名檔是不是有打錯啊..最後面應該是四千零一十七..
推 GodVoice:日文 不用補零和一
推 ruo01332000:秭ㄗˇ，不是[禾予]

本來不太想為簽名檔這種事回文的

但還是回了

1. 我是根據日文抄下來的

2. 因為是日文 所以不用補 零 和 一  (這也是推文中常有人反應的)

3. 我知道秭 但我決定還是用日文的 [禾予] 雖然這個沒辦法打一個字

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%98%E3%82%87

日本wiki提到的

(じょ)或是秭(し)是漢字文化圈的數字單位中的一個
寫作"禾予"

就這樣了

至於原本日本也是用秭 但是某書誤用後

現在日本慣用"禾予"之類的內文 看看就好

※ 編輯: GodVoice        來自: 61.228.164.10        (09/06 20:16)
推 ruo01332000:中文XP沒辦法裝JIS2004嗎?
推 GodVoice:我連unicode補完計劃都不想裝了  我打的日文還是櫻花的
推 hinofox:用櫻花打不如用OPENPCMAN搭配XP內建日文輸入法吧＠＠？