作者HEEROYUYWING (傻酷)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] ANIMAX 秋日學園祭歸來小小心得
時間Mon Oct 15 23:44:49 2007
: 推 liuliu7:ED沒有剪~~而且跟OP兩個翻譯的都很通順>w< 10/15 23:38
說到翻譯，在長門找阿虛說明涼宮跟她都不是普通人的時候..
「『我們』是&*^&*思念體所創造的人形介面..$%^*()」 (名詞我從來都記不住..)
意思就變成涼宮也是外星人了..。這邊我印象還蠻深的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.243.150
※ 編輯: HEEROYUYWING 來自: 218.166.243.150 (10/15 23:45)
推 gunship:情報統合思念體 10/15 23:51
→ Leeng:統括這個銀河的情報統合思念體所製造 10/15 23:49
→ Leeng:對有機生命體連結Humanoid Interface，那就是我 10/15 23:53
→ Leeng:罰你回去聽雪無音窗邊 XD 10/15 23:54
推 HEEROYUYWING:是的，小的馬上面壁思過。我的硬碟好像沒這首歌XD 10/16 00:01
推 chien703:那邊的翻譯我看到以為是我看錯了呢~XD 10/16 02:59
→ chien703:演講內容推一下.. 10/16 03:00