推 LoveMakeLove: 台語頂尖比較正確 06/13 16:39
推 chen31502: 已經是傳奇了 06/13 16:39
推 Y1999: 以台語來說，世界頂尖都夠資格 06/13 16:40
→ ARTORIA: 黃大的女聲很好聽又不會不舒服 不懂一些人很care這點 06/13 16:42
我還是不喜歡女角用男聲優擔當
噓 samarium: 硬要扯華人…. 06/13 16:42
這麼玻璃心啊！我所說的華人聲優，可不單單只有中國啊！其他華人地區的聲優也不錯啊
※ 編輯: lotr (220.135.181.31 臺灣), 06/13/2022 16:44:55
噓 ymib: 日本隨便一個聲優都屌打 06/13 16:43
有哪一個聲優可以配一個長壽系列劇的所有腳色，且都演得很好嗎？
推 Napoleon313: 世界頂尖不用懷疑 06/13 16:44
推 tsukirit: 笑死，隨便聲優屌打 06/13 16:44
※ 編輯: lotr (220.135.181.31 臺灣), 06/13/2022 16:46:11
→ hsiehfat: 台語來說世界頂尖+1 06/13 16:45
→ singernall: 一人多角的是有 但能扛這麼多台詞 又要文武戲切換的 06/13 16:46
→ singernall: 那就不多 06/13 16:46
推 kof78225: 都講華人了還有人在日本 06/13 16:46
推 tsukirit: 國寶級的，根本藝術 06/13 16:48
推 Sessyoin: 為什麼標題華人會扯到日本 06/13 16:49
噓 leo125160909: 布袋戲和聲優根本不同東西，聲優可以配電影遊戲廣播 06/13 16:50
→ leo125160909: 劇，黃文擇有配過布袋戲以外的電影嗎？ 06/13 16:50
→ ciafbi007: 國寶級的啊 配音換掉後 一堆人都很難適應 06/13 16:50
噓 belmontc: 誰跟你華? 你沒看過他專訪嗎? 06/13 16:51
→ LouisLEE: 聲優也有九宮格嗎？ 06/13 16:53
推 arnold3: 大陸一堆專業的聲優要比啥 06/13 16:54
推 Y1999: 黃也配過遊戲電影阿，不過聲優警察會說布袋戲不算數 06/13 16:54
→ arnold3: 除了布袋戲以外能配多少? 06/13 16:54
→ rp20031219: 哪個聲優可以跟他一樣配過這麼多不同角色 06/13 17:01
→ rp20031219: 配到做為一家上市公司核心 06/13 17:01
推 LouisLEE: 布袋戲也配了近3000集了 06/13 17:02
推 kingion: 布袋戲內可以算國寶，就跟講到歌仔戲會想到那個人一樣 06/13 17:03
推 stps424: 聲優的本意不就是配音員 06/13 17:03
推 Sunming: 以聲優而言就是最強 不用質疑 06/13 17:04
→ sput2004: 國寶級，拿日本比就澤野阿婆那個量級 06/13 17:05
→ aerysky: 只用聲優去看就太侷限了 06/13 17:05
推 LouisLEE: 黃大這經歷去對岸也是頂尖好嗎 06/13 17:05
→ Sunming: 動畫人物還可以用角色表情來呈現 布袋戲可沒辦法 06/13 17:05
→ rp20031219: 貶低黃先生然後吹大陸聲優的真的笑死人 06/13 17:06
推 imsaint: 光順耳就海放其他人了 06/13 17:07
推 piba228: 之前巴哈遇到一個說沒上過聲優學校的不能叫聲優 06/13 17:10
推 z2wen: 台灣的國寶，日本聲優也無法比肩 06/13 17:22
推 smileahpain: 黃文擇配過電影阿，聖石傳說... 06/13 17:22
推 shinmori: 這種一人口白的戲，黃文擇老師絕對是頂尖的 06/13 17:23
推 kamisanma: 台語真的很強 06/13 17:28
推 l22573729: 電影遊戲都配過阿== 06/13 17:28
→ l22573729: 聖石傳說的電影 06/13 17:29
→ l22573729: 遊戲就 所有布袋戲遊戲都他配的 06/13 17:29
噓 rmoira: 捧太高了吧 明明聲音不怎樣 06/13 17:30
推 KiniroMosaic: 傳奇，連阿航都認識的傳奇 06/13 17:32
推 peterw: 4 06/13 17:32
→ Keigo0415: 這幾年根本聽不出誰是誰好嗎 不過以前確實有那個本事 06/13 17:33
推 gogolct: 是偉大的傳奇 06/13 17:47
推 moon1000: 在我還沒退坑的時候真的很神啊 06/13 17:50
推 sdg235: 老了聲線退化，年輕是真的很強好不好 06/13 17:56
噓 sr77: 什麼都要扯日本聲優真的是Zzz 媚日媚到腦袋都ㄎㄧㄤ掉了耶 06/13 18:00
推 sr77: 平常是過勞配音.. 素還真電影就配的比近幾年的劇還好 06/13 18:05
→ yzelly: 光配過人物數量就世界第一了吧,至少幾百幾千人了 06/13 18:35
推 kenken11: 光是有名字的角色就絕對是破千人了。生旦淨末丑之間的辨 06/13 18:43
→ kenken11: 別度很高，即使是同一個分類，也有如素還真跟兵燹這種差 06/13 18:43
→ kenken11: 異極大的角色。推薦幾個最有印象的配音片段或是角色，葉 06/13 18:43
→ kenken11: 小釵啞巴的哭聲、狂龍一聲笑、兵燹、初期一頁書、鬼王棺 06/13 18:43
推 C4F6: 尊重一下死人吧，不是都說人死為大 06/13 19:00
推 soda54020: 動漫配音轉布袋戲配音肯定比較難，布袋戲的聲線還 06/13 19:06
→ soda54020: 要那麼多種出現 06/13 19:06
→ soda54020: 在同一部裡 06/13 19:06
→ Repulse: 4 國寶級 06/13 19:37
推 cloudin: 全劇全配還有鑑別度，最強沒問題啦 06/13 19:52
推 pillsib2: 一人男女老少文武全配數十年，真的傳奇 06/13 20:19
推 w1214225: 國寶 是不是 頂尖 呢？ 06/13 20:31
推 WindHarbor: 我是聽不懂八音厲害在哪啦 06/13 23:13
推 aphrodite98: 神人級別…台語界第一 06/14 00:08
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: arrenwu (不是綿芽的錯) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 黃文澤先生是華人世界聲優的頂尖嗎
時間: Mon Jun 13 16:56:10 2022
※ 引述《lotr (查克)》之銘言：
: 標題: [閒聊] 黃文澤先生是華人世界聲優的頂尖嗎
: 時間: Mon Jun 13 16:37:40 2022
:
: 剛剛看到黃文擇先生過世的消息，想不到才退休一段時間就走了。
:
: 不過依黃文擇先生的功力，他算不算華人聲優界的頂級人物？
:
: 但還是希望霹靂女角用女聲優，女生還是用女聲比較合。
:
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.181.31 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1655109464.A.984.html
: 噓 ymib: 日本隨便一個聲優都屌打 06/13 16:43
這個倒有個機會可以比較一下
來看看這段 天策真龍 vs 素還真
台語版 (黃文擇)
https://youtu.be/KubiTcI3coc?t=93
推 sput2004: 你得考慮翻譯後臺詞的問題 拿來比較當然是台灣版比較順 06/13 17:03
推 P2: 還以為有羊羊講台語 06/13 17:17
推 sr77: 日配的妖蓮感覺隨時會搬出壓路機 06/13 17:58
推 ChaosKomi: 一部分也算原作原音優勢 06/13 18:25
→ ChaosKomi: 所以發展自己的作品真的很重要 06/13 18:25
→ GeogeBye: 連結裡的日文版聲音很虛 06/13 20:57
→ GeogeBye: 配素還真電影時雖然已老化 但是情感掌握還是很厲害 06/13 20:58