作者LeeSEAL (朝很好很強大邁進)
看板C_Chat
標題Re: [問題] 日本人看日本動畫不協調?
時間Thu Jan 15 01:18:04 2009
※ 引述《chevalierxd (Blood)》之銘言:
: 但是我還是很想知道日本人聽他們的動畫配音是何感覺?
這個本來要普查日本人才能確定, 期末都考完了就從簡
如果你的範圍是 "日本人聽自己的日語配國外作品時感覺如何? 你感覺如何了?" 的話?
請找關鍵字 <吹替> <映畫>
並且用google把看得懂或看不懂的日文假名片名轉換成英文原文
然後找你認得的英文對應作品為何
你就可以發現一堆blog講述日本人對日配外國作品的感想了 \^^/
--
根據祕密的核磁共振造影術分析
累死的北極熊想和我們說: 游了六十浬連塊冰都沒有是怎樣 (=‵′=)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.86.72
推 vesia:例:子安素還真XD 01/15 01:21
→ LeeSEAL:兩個都是變態, 絕配啊 01/15 01:23
推 xxray:例2: 飛田醬爆 01/15 01:29