[閒聊] 山本寬對Fractale的解說

[PsycoZero (彩子(死靈狀態))]

其實我也還沒看呢...


・アイルランドに取材に行った
・画伯の少年声は艶があるので選んだ
・OPはヤマカンがコンテきった
・ラピュタが大好き。ナディアも好きだった。冒険活劇が大好き。
・ﾊﾟﾔｵが「冒険活劇を数年に1作は作れ」と昔言った。
　それで庵野もナディアを作った。そして自分も作った。
・脱いだシーンは萌えポイントだが、ここまでやると萌えじゃ無い事は理解してるんだ
  ぞ！
・俺はフリュネ萌え。スタッフ連中はネッサ
・小林ゆう「ネッサがめちゃ可愛い」
・テーマはまっさら。今までは計算、打算で書いていたが
　思い浮かんだ心象風景を描いた。そのため、この第1話は
　やってはいけないことをよくやってしまった。カメラ手前から奥へを
　4箇所くらい素でやっている。叩け！
・過去の作品から色々習ってる
・フラクタクルは1クール11本作品。凝縮しすぎて一話一話が濃い。
・現実世界とは地続きの設定。システムが成立してから1000年後。
・来週はネッサ花澤が大暴れする。可愛いので２話も見てください
・EDはアイルランドの曲。昔の想い人を想うほろ苦い歌詞
・映画化は無い。この作品は地上波で勝負したい
・BGMの人「あれっぽい曲やあれっぽい曲きたー」と盛り上がっていいよ
・ヤマカン「神前がんばって」
・画伯にヤマカンが終始、押されてた。


呃，我想我需要翻譯，我看不太出來重點在哪...

不過這種風格在這年代確實算是異數


--
魔理莎：靈夢，萃香人呢？
靈夢：萃香啊？她‧轉‧學‧了

唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧

                            --東方蟬鳴鄉--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.71.78.241
推 adst513:宮老啦
推 LeeSEAL:快給我翻譯米糕 orz
→ adst513:R15版的宮老
→ PsycoZero:對了，收視率有1.9%喔
→ eva05s:滿滿的畫伯
→ PsycoZero:ヤマカン在這部裡面似乎用了很多愛爾蘭元素...
推 kullan:我想這部應該是春季新番中 能讓我安心在家人面前看的一部
→ PsycoZero:wwwwww
推 albert:這部就算是10元來看應該也是讚賞有加吧