[閒聊] 動畫製作公司真實經營情況調查

[yoshuuju (yoshuuju)]

動畫公司2009年收入總共1648億3000萬元，連續兩年減少
～和柏菁哥業的商業行為是很好的題材，而小型公司收入則顯著低迷～

2009日本影像事業營業額為2739億6300萬元，較前年減少4.2%，已經是第五年持續負成長
了，以下針對以製作動畫為主業的公司進行調查。

調查結果如下
2009年4月～2010年3月期間118家動畫公司收入總共1648億3000萬元
而這118家公司有約9成都在東京，職員十人以下、資本額一千萬以下的公司佔了42%。

1. 總收入金額的演變
                    總收入歷年資料
                    總收入(單位：億)  前年度比(%)
2009年4月～2010年3月 1648.30            -3.9
2008年4月～2009年3月 1716,00            -4.2
2007年4月～2008年3月 1791,20             1.1
2006年4月～2007年3月 1772,09             4.1
2005年4月～2006年3月 1702,36             ---
2005年開始的所謂萌系動畫風潮在07年已到達峰值。

2. 收入增減比較
            2008 2009年收入比較
       收入增加  收入減少  打平  合計
2008      51間      56      27    134
2009      38        55      41    134

            2009年收入增減比較
收入規模    收入增加  收入減少  打平  合計
100億以上      2間  <    2       0     4
10億~100億     9    <   11       3    23
1億~10億      25    <   30      30    85
未滿1億        7    <   12       8    27
  合計        43        55      41   139
想從角色商品版權來賺錢，對於一些中小型公司來說實在沒辦法，這也會使製作金額減少
。另外值得注意的是跟柏青哥業的關係。

          和柏青哥業有商業行為的21間公司
            收入增加  收入減少  打平  合計
2009          11    >    5       6     21
賺錢代表業者如GAINAX的EVA，日升社的創聖的大天使。

3. 所在地
所在地  公司數  比率(%)
 東京     160   92.0
 埼玉       5    2.9
 大阪       2    1.1
 富山       2    1.1
 其他       5    2.9
 合計     174  100.0
因為製作過程中都已經數位化，討論也更便捷，選擇外地作為公司據點的也不少
如京阿尼（京都府宇治市）和P.A. Works（富山県南砺市）。

4. 規模
   資本額      職員10人以下  10~50人  50~100人 100人以上  合計
1000萬元以下       73間(42%)    34       8        2        117
1000~5000萬元       13          13       0        0         26
0.5~1億元            2           5       4        0         11
1億元以上            2           3       9        6         20
合計                90          55      21        8        174

職員10人以下、資本額1000萬元以下的公司有73間，這些末端的小企業多從事轉包工作。

5. 公司創辦時間
公司創辦時間  公司數  比率
30年以上        37    21.3
20~30年         31    17.8
10~20年         55    31.6
10年以下        51    29.3
合計           174   100.0
最長的是TMS Entertainment（1946年10月設立），第二名是東映（1948年1月設立）
第三名是ぴえろプラス（1959年3月設立）。

6. 總整理
萌系動畫風潮已過，深夜動畫作品數持續減少，加上網路下載氾濫，以賣DVD獲利為主要
來源的做法是無法回收本金的，出資者便不會把錢砸在動畫製作上，動畫公司逐漸陷入這
樣的窘境裡，相較下動畫電影作品的現況或許好上許多了。

------------------
只挑重點翻譯及數據整理
全文請看文末的pdf檔
資料來源：http://www.tdb.co.jp/report/watching/press/p100803.html
PDF檔下載：http://www.tdb.co.jp/report/watching/press/pdf/p100803.pdf

--
                     愛の足りないオタはただのマニアだ
                           大切のは愛、愛だろう

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.94.77
推 yogira:推薦這篇文章。
推 Rainlilt:好文推
推 bigchoir:2005年開始的所謂萌系動畫風潮在07年已到達峰。<<這句是
最新期である2009 年度の収入高総額は前年度比3.9％減の1648 億3000 万円となり、20
07 年度をピークに漸減していることがわかった。いわゆる「萌え系」を中心としたア
ニメブームがはじまったとされる2005年度の水準を割り込んだ
文章裡那句話是以總收入金額來說明的，2005開始風行的萌系在07年到達顛峰，但到了09
年減少到05年的水準。                   (主打萌系的動畫潮流)
真要好好討論"萌系"動畫市場的的話，還是得先定義"萌系動畫"的範圍才能做到，因文章
裡這樣講所以原PO想說就照寫，自覺翻譯的也不好讓你誤會了，bigchoir大說的也不無道
理，不過還沒看過有人做這方面數據的整理就是了。
→ bigchoir:指2005以後的所有作品都算萌系動畫?
→ lrk952:只是指05年後很多作品都是萌系 而不是全部吧
→ fenixkimo:不知道為啥big大可以把那句話解釋為全稱命題……|||||
推 bigchoir:因為資料看不出來只有萌系下降，其他系應該也下降吧
→ bigchoir:以數量來看，萌系假如還是佔大部分那麼就沒有萌系風潮已
→ bigchoir:過的現象，萎縮是整體現象，不只是萌系，等到萌系動畫數
→ bigchoir:量比某系的數量還少時才算風潮已過吧
推 iamfenixsc:對不起我都用網路看的Q_Q                              08/20 03:00
推 willkill:推個
※ 編輯: yoshuuju        來自: 219.91.94.77         (08/20 08:52)
推 arrakis:非常感謝!
推 waterfrog302:好文推!!
推 LeeSEAL:幫疊磚
推 bigchoir:翻譯沒有問題得，原文意思就是這樣，我是就內容提出想法
推 oidkk:推