作者bigtsang (滿州遺族)
看板C_Chat
標題[閒聊] Joyboy的參考來源介紹
時間Fri Mar 25 16:55:41 2022
原本在找尼卡尼卡尼,就想說不如找喬依波伊的參考書目看有沒有
雖然目前還沒找到,但整本書挺有趣的
感覺放在西洽版介紹比較適合
書名:Encyclopedia of Things That Never Were: Creatures, Places, and People
日文翻譯做《想像與幻想的不可思議世界》
好像沒有中譯版,但網站翻譯叫做《永無止境的事物百科全書》
https://i.imgur.com/AZB5I03.jpg
作者:Michael Fitzgerald Page
繪者:Robert Ingpen
繪者Robert Ingpen擅長童書插圖的繪畫,並在1986年獲得國際安徒生獎
作者Michael Fitzgerald Page的父親與兄長都有海軍背景,而他自己也在接受無線電訓練後,於二戰期間在大西洋海戰、地中海、中東和非洲戰場中擔任通信官,在服役期間也去過北海、印度洋,因闌尾手術短暫去到阿魯巴群島,然後在西非染上瘧疾,二戰結束時人在日本的Kure吳市,後兩年在新加坡加入皇家海軍輔助艦隊,最終在1951年於澳洲退役。
光是服役期間就走遍世界各地,這段經歷也確實影響Michael Page,他許多的著作常以殖民時期、二戰還有澳洲歷史有關。
可能這段服役期間讓Michael Page有機會接觸世界各地的文化故事,日後寫下這本奇書Encyclopedia of Things That Never Were: Creatures, Places, and People
此書在1985年出版,或許可以說它是一個世界版的山海經吧,囊括了世界各處的傳說、神話與故事,並且按照字母分門別類,並且被認為是作者Michael Fitzgerald Page最成功的著作。
舉例是讓大家看見這本書的內容,真的是各個地區的文化都有
https://i.imgur.com/vH6WcuN.jpg
Bhogavati則是源自於印度教神話中,Nagas那加斯人的地下首都
Boggarts英國民間傳說中的一種生物,在哈利波特中則是以幻形怪的形象出現
https://i.imgur.com/15XLReD.jpg
Jigoku是日文的地獄
Kisin 馬雅人的死亡和地震之神
https://i.imgur.com/5N9WWCV.jpg
Joyboy 西印度群島的傳說,一位將跳舞、歌唱和歡呼擬人化的角色,他與非洲的奴隸一同到達加勒比
附上一個更清楚的供大家參考
https://i.imgur.com/bgG4S5H.jpg
https://i.imgur.com/wIkHz2A.jpg
可能Nika也在這本書裡面吧~
不過目前台灣買不到就是了
有興趣的朋友可以上網找PDF版閱讀喔~
說不定尼卡的真的來自這本書
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.58.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1648198545.A.74F.html
推 Queen: 之前就看到這張圖 現在知道書名了 推推 03/25 16:59
推 smallreader: 推 03/25 17:04
推 icou: 之前不就有日本人說尾田可能是看了這本的日文版 03/25 17:05
推 bollseven: 尊王攘夷 03/25 17:15
推 tacoux: 所以這本書的原作者可以告死尾田了吧? 03/25 17:17
→ bigtsang: 原作者在2014年92歲時去世了 03/25 17:22
推 s210125: 說要告死尾田的是在搞笑 西印度群島的傳說典故誰要告 03/25 17:37
→ s210125: 酸到神智不清了嗎 03/25 17:38
→ Geraltcsie: 樓上酸到腦子進水 笑死 03/25 17:41
推 tacoux: 所以這本書的原作者遺孀可以告死尾田了吧? 03/25 17:50
推 rock5421: ……(看蠢貨的眼神 03/25 17:59
→ bigtsang: 不行ㄅ 他也是紀錄各地的傳說神話而已啊 03/25 18:00
推 pgame3: 托爾金基金會:說的好,我要告死所有用中土精靈形象的奇 03/25 18:04
→ pgame3: 幻小說 03/25 18:04
推 iPolo3: 不得不說尾田取材蠻厲害的 03/25 18:07
推 woifeiwen: 尾田遭天打雷劈 03/25 18:08
推 REDF: 很想嘲諷某樓 可是我怕版龜狙殺 03/25 18:23
→ LOVEWS: 不是假髮aka攘夷boy逃跑小太郎嗎 03/26 00:38
推 s210125: 某t應該是反串吧 應該吧 03/26 01:54