Re: [閒聊] 大家對國產遊戲是否保持興趣呢？

[wizardfizban (瘋法師)]

※ 引述《tarantella (Arithen Jacks Zhang)》之銘言：
: 眼看著國產遊戲逐漸由盛轉衰，心中總是有不捨的心態，雖然大部分國產遊戲已經淪落到
: 抄襲國外遊戲的境界，但少部分還表現的可圈可點，唯一令人洩氣的是大部分國產遊戲只
: 重視中華族群的部分，對於國外族群根本鮮少在乎，所以國產遊戲要推銷國外常常會碰到
: 文化衝突的部分，不是國外玩家不喜歡，就是國外廠商沒有興趣投資。

你好像搞錯什麼了？

人家想看的就是中華文化的部份呀！ XD

明明是學別人學到只是別人的次級品才沒人有興趣。

就是要和別人不一樣才有巿場嘛！

這就像明明其實只是中等水平的武俠片，但外國人卻驚豔不已而大賣是一樣的道理。

--
                    我們不應該依負擔的罪惡來選擇道路，
                    而是在選擇的道路上負擔自己的罪惡。
                                             ──蒼崎橙子 「空之境界」──

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.67.204
※ 編輯: wizardfizban    來自: 125.230.67.204       (12/07 22:19)
→ virkful:中國武俠 可是中國文化的大賣點
→ dchris:不一定，中國武俠片能賣，重點還是"武"的部份
推 Layase1:巴冷公主?
推 erik777:我想到流星蝴蝶劍
→ wizardfizban:流星蝴蝶劍是一個自己把自己搞死的例子...XD
→ dchris:要把特定文化背景的東西賣去外國，如果只有文化思想，外國
→ TheJustice:流星蝴蝶劍其實還不錯玩耶冏
→ wizardfizban:武俠片賣的也是他們對神秘中國的好奇心呀！ XD
→ dchris:人要看也看不懂。但是"動作場面"是個全世界共通的語言
推 ezaki:到現在我還在玩XDD 話說那十年包真的是個超級嚴重的錯誤...
推 lightwee:不過武俠也只是對外好賣吧o.o
→ dchris:老外對中國的好奇，很多是建立在"武術、武功"上面的
推 mariandtmac:東方的神祕力量 不過國術打起來是真的好看沒錯
→ wizardfizban:不只 他們對中國思想之類的也很有興趣
→ mariandtmac:像即刻救援那種單純的暴力也很爽就是了XD
→ wizardfizban:連道德經都有人翻譯成英文了...
→ dchris:有興趣跟看得懂畢竟不一樣，動作武打比文化背景好懂得多
→ dchris:你也要看會去讀道德經的是哪些族群...電影是拍給所有人看的
→ wizardfizban:那就要看會不會賣了呀！ XD
推 eric466:流星蝴蝶劍被昱泉賣去對岸http://lx.9you.com/index.html
→ wizardfizban:有本歐洲的奇幻小說中出現了搖著鈴能和死者溝通的術
→ dchris:不是每個老外都像孟德斯鳩把孔子當神拜
→ wizardfizban:者 外國人覺得很有趣 但中國人一看就知道是道士
→ wizardfizban:根本一模一樣 我第一次看到時也是莞爾一笑
→ dchris:看神鬼傳奇3就知道了，老外對"中國文化"的興趣是很表面的
→ wizardfizban:時光之輪這套有名的奇幻小說賣的點之一就是輪迴思想
推 blaze520:中國文化可是博大精深的阿
→ wizardfizban:這類中華文化的東西太多了 我們覺得沒什麼的東西
推 PsycoZero:外國人只期望你是李小龍
→ wizardfizban:在他們眼中可是很新奇的概念
→ PsycoZero:他們才不管你是泰國來的還是台灣來的
推 windwater77:老外只想要他們心中的中華文化
→ dchris:輪迴思想不是源於中國的吧?
→ wizardfizban:在人家都拿中華文化做文章時 我們還在覺得那太難懂
→ PsycoZero:不要說台灣，亞洲都是這樣...
→ PsycoZero:他們也不管你是日本還是韓國，有把武士刀就夠了
→ wizardfizban:輪迴思想在中華文化是很常見的概念呀！ XD
→ PsycoZero:輪迴思想是印度文化...
推 gentryX:XD
推 windwater77:他們很注意韓國的 韓國對這方面砸錢不手軟
→ dchris:只要拿近年來所有"模仿"中國文化的電影來比較就知道了
→ blaze520:中國文化真的很有魅力  畢竟包含了五千年的歷史
→ wizardfizban:OK 那道士總是中華文化的東西了吧！ XD
→ dchris:功夫熊貓拍得還比許多真人片像樣
推 gino0717:中華文化的精華是科舉啊 科舉online!
→ windwater77:武器是筆墨 內功是嘴砲!
推 eva05s:判官筆和獅子吼
→ rofellosx:沒翻譯成英文的遊戲不會有人碰 ..
推 biglafu:===========流星蝴蝶劍我只記得楊紫瓊的裸背=============