Re: [閒聊] 台漫困境讀者反思

[arrakis ( DUNE )]

※ 引述《Okawa (ZARD Forever you)》之銘言：
43
: 要嘛 就來建構自己的新神話世界
: 就像美漫、港漫那樣 建構一個能夠獲得在地認同的新神話世界
: 否則 其實也沒有必要過度堅持 不是嗎？

: 還是說我們幾千年以來都沒有改變 一定要靠國家民族的神話
: 才能凝聚出一個共同體 才能找到我們自己的存在呢？
: 諸君 加減想一下吧 XD
這兩者並非對立. 有土斯有根, 有根斯有人.
創造新神話, 首要第一個問題就是, 新神話建立在何者之上?
這裡的神話姑且回歸到myth這個字來看.

或者換個說法, 要使用哪個地區, 哪個文化的元素?
"預想中的消費者看得懂的東西"

記憶術中, 強調以概念連結抽象事物, 將各種事物藉由層級安排置於既有的概念體系
中. 簡單一點說, 聯想的網路.

至今, 台灣賣得出去的文化創意產品, 不從中國文化取材者, 少矣.
文化的特殊性本身即是一種品牌, 品牌能夠使消費者看到產品時就有最低限度的預期
與辨識度, 由此, 其他意涵才有發展的根基, 且不致於與他者混淆.

--
昨日の夜、全てを失くして酸の雨に濡れていた。
今日の昼、命を的に夢買う銭を追っていた。
明日の朝、ちゃちな信義とちっぽけな良心が、瓦礫の街に金を蒔く。

明後日、そんな先の事はわからない。
                                            －『装甲騎兵ボトムズ』

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.91.140
推 flysonics:我原本是期待中體日表或是中表日體的文化會在台出現..
→ arrakis:日體完全不可能, 中體本就是不可能改變的了.
→ arrakis:不過要是等到大陸的文創產業衝上來台灣就真的不用玩了...
→ CombatSniper:台灣的優勢是自有文化是融合其他文化來的
推 flysonics:可是我覺得台灣在創作上的中體日表優勢在開始消退...
→ CombatSniper:不過不少人卻抗拒 抵抗外來文化
→ flysonics:對 就跟a大講的一樣 看到最近對岸在搞的紅樓夢我開始抖
→ flysonics:因為他們也開始注意到這塊了 (儘管還沒全放下民族主義
→ arrakis:這幾年連時報金犢獎都快失守了 ╮(﹀_﹀")╭
→ arrakis:要論中國文化, 台灣本有的土壤其實並不夠, 能玩出的變化自
→ arrakis:然有限.
→ arrakis:但是論外來文化, 大陸學習的速度也非常令人感到恐懼...
推 flysonics:台灣創作者以後要怎麼辦呢....(抓頭)
推 chenglap:其實光是繁體字已經是在運用中國文化上的大優勢了.
→ chenglap:弄古代題材, 大陸很多要學的東西, 臺灣反而本來就懂.
→ chenglap:中國明明只是文化, 日本人也很常做中國題材.
推 RobertAlexy:我覺得你四段文字之間連結性很弱
→ RobertAlexy:而且說實在話  搞不懂你這篇到底要說什麼 -,-
→ arrakis:因為我現在很餓, 完全不想寫完整的東西.