精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《hermis (夏目)》之銘言: : : 日本呢? : : 《涼宮ハルヒの憂鬱》小說版日幣540元(http://0rz.tw/BLOl5: : 。假使如果日本人對待漫畫的態度跟台灣是相同的(也就是小說的 : : 六成價格),那漫畫版就應該就是日幣324元。 : : 但令人驚訝的,日文漫畫版定價是日幣567元。(http://0rz.tw/FvVOA講到漫畫的價格我想起一件有趣的事。 幾個禮拜前我和我家女朋友去信義區,看完電影逛街逛一逛,進了101的 Page One看免錢小說,發現一些很有趣的東西。 架子上有一整排英文版的火影。 我走過去一看,眼光瞄到書皮上的訂價。對,是直接印在書皮上,不是 Page One訂的價錢。 書皮上標著美金8塊還9塊,加幣10塊以上,詳細多少我也不記得。但是 在美國和加拿大買東西,稅金是直接在買的時候繳的,因此買一個標價 10塊的東西,大概得掏個11塊出來。這價錢折合台幣來算,300塊以上 啊! 如果用這個價錢拿到台灣來賣,應該一本都賣不出去吧。很慚愧的,那 時候我心裡也想著,「哇靠,神經病啊!這個價錢鬼才買!」但書皮上 標價就這麼印的,可見北美很多洋鬼子買,不然代理商不垮才怪。 而這個很多洋鬼子可以接受的價格,跟旁邊架上很多同樣是北美來的小 說不相上下…… 或許是價值認知的不同吧。台灣的讀者,不,不應該說是讀者了,而應 該說是整個社會,對漫畫都很不友善。 作為一種創作,和小說相比,漫畫並不會比較簡單。它很難,它非常難 ,它的進入門檻高,但它所能給予的回報又太低。 事實上,在台灣創作所能得到的回報都太低了…… 一點感嘆。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.46.201
tsubasawolfy:等每人都三萬鎂也可以這樣搞....(非偷渡政治) 02/12 11:21
CombatSniper:美國的消費水準乘一乘 9usd也不是說很貴XD 02/12 11:22
baelrog:是啊。我現在90%以上的錢都花在吃飯和交通上。看到想買的 02/12 11:23
CombatSniper:台灣有些東西用消費水準修正以後反而是太貴的 02/12 11:23
baelrog:書摸一摸錢包又覺得很難過。 02/12 11:23
iincho:可是相對來說台灣有些東西換算消費水準後便宜到爆啊..:p 02/12 11:26
superrockman:台灣的社會根本就是病態社會 02/12 11:26
superrockman:什麼"萬般皆下品 唯有讀書高"?呸 02/12 11:27
wizardfizban:樓上不要亂噴C洽少女呀! (指) 02/12 11:27
flamer:咦 是貝爾羅格 02/12 11:28
LUDWIN:非也,是『只羨慕賺大錢不羨慕作大事』 02/12 11:28
CombatSniper:為了賺大錢 靈魂賣了好像也無所謂 02/12 11:29
CombatSniper:這是台灣最糟糕的地方 02/12 11:29
LUDWIN:理財書賣得絕對比同出一系的金融、財管書好就可見一番 02/12 11:29
LUDWIN:CS兄講的讓我想到聯X報讀者投書 02/12 11:30
LUDWIN:『管他主權怎樣我們就是要賺錢看貓熊』的投書XDXD 02/12 11:30
wizardfizban:台灣文化本來就是商賈性質 日本則是工匠性質 很正常 02/12 11:30
LUDWIN:當一個社會把賺錢當作唯一志願時。。。 02/12 11:31
LUDWIN:應該不是商賈,而是海盜,打帶跑撈一票就走心態 02/12 11:31
LUDWIN:商賈還知道互利共生、永續經營,海盜是我賺飽就好管你虧死 02/12 11:32
flysonics:看價錢不能這樣看的 請把當地物價指數參考進去好嗎... 02/12 11:32
iincho:台灣本來就海盜王國啊,啊不然當年對面過來的是啥人..:p 02/12 11:32
flysonics:比方說 台灣吃的東西就便宜到爆炸... 02/12 11:33
CombatSniper:物價指數比對以後變貴的東西 我記得第一次看到是唱片 02/12 11:33
LUDWIN:如果要安定生活怎當初不留在唐山種田打魚就好XDXD 02/12 11:33
superrockman:"我要成為海賊王!!" 不知道為啥我很想套這個梗 囧 02/12 11:33
CombatSniper:唱片日本看數字很貴 但是CPI一乘 比台灣便宜 02/12 11:34
CombatSniper:台灣的唱片乘過CPI 反而相對的貴很多 02/12 11:35
salagadoola:說到美國漫畫的價錢,曾經在紐約的紀伊國屋實際比較過 02/12 11:38
salagadoola:同樣是火影忍者,同一集,放在同一家書店裡, 02/12 11:38
salagadoola:日文版的標價就是比英文版便宜 02/12 11:39
superrockman:中間的差價不會就是翻譯成本吧 囧 02/12 11:40
salagadoola:對我們是日版進度快但貴,對他們是日版進度快且便宜 02/12 11:40
iincho:你要考慮美國客群懂日文的比例,又不像台灣可以靠漢字猜... 02/12 11:41
CombatSniper:還有對了 美國跟日本一樣有VAT對吧? 02/12 11:41
iincho:簡單來說就是供需問題,如果美國人都懂日文的話.... 02/12 11:41
CombatSniper:我記得日本的VAT是5% 02/12 11:41
CombatSniper:然後台灣是沒有VAT的 02/12 11:42
CombatSniper:沒有VAT物價相對如果還是如此就更加的貴了XD 02/12 11:43
salagadoola:鋼鍊單行本第14集 紀伊國屋 英文版$10.00 日文版$5.50 02/12 11:44
LUDWIN:應該真的是前面文章說的『出版商多半盜版出身,很難抬高漫 02/12 11:46
LUDWIN:畫價格』因為市場已經被寵壞了 02/12 11:46
baelrog:我對經濟學不是很懂,我想問一下,10美金的東西在美國,換 02/12 11:47
baelrog:算到台灣應該多少價。我不是指幣值兌換。 02/12 11:47
CombatSniper:你是指把物價指數(CPI)跟增值稅(VAT)都考慮以後? 02/12 11:48
baelrog:因為10鎂真的是差了3倍以上。如果再含稅的話。嗯…… 02/12 11:48
asleisureto:不同地方的市場機制不一樣啊..也有台灣很貴美日卻便宜 02/12 11:48
baelrog:對。 02/12 11:49
asleisureto:的東西吧... 02/12 11:49
asleisureto:"如何成為年薪千萬的漫畫家" <=這書有沒有搞頭XD? 02/12 11:50
CombatSniper:我記得有個簡單的衡量方法是用實質所得 02/12 11:50
CombatSniper:也就是名目所得/CPI*100 02/12 11:51
LUDWIN:比方說台灣組裝電腦方便到不行,普通大學女生都會 02/12 11:51
LUDWIN:就去光華建商北門還是一中街繞一圈拿資料就有 02/12 11:51
CombatSniper:台灣一般大畢名目所得=26000 02/12 11:51
LUDWIN:在國外卻像是電腦駭客才做的到的行為XDXD 02/12 11:51
LUDWIN:忘記之前看哪部科普書,裡面研究隕石的團隊介紹他們的組裝 02/12 11:52
LUDWIN:電腦介紹的好像非神人組不起來似的XDXD 02/12 11:52
CombatSniper:台灣實質所得=26000/104.55*100=24868 02/12 11:52
CombatSniper:美國的CPI是202.416 02/12 11:54
CombatSniper:台灣的2倍 代表美國人要賺兩倍才等於台灣實質所得 02/12 11:55
CombatSniper:換句話說 10美金的東西在台灣應該只賣5美金 02/12 11:56
CombatSniper:更精確的估算還要仰賴GDP 這就不是我能算的了的 02/12 11:57
AriaPokoteng:...我有買英文版的漫畫= = 02/12 12:06
attack2:扯到其他創作如音樂、電影,似乎也有相同的情況 02/12 12:14
kira925:小說拉,旅遊介紹書拉,其實都有類似的情形 02/12 12:39
kira925:他們一本小說也要快10美金 02/12 12:39
iamNori:之前我出的自創本被我老闆拿了幾本去美國強迫推銷, 02/12 13:43
iamNori:一本賣10美金竟然還賣掉了o_0 02/12 13:43
ipessimistic:也不想想看美國和台灣所得差多少 日本跟台灣也是 02/12 14:03
ipessimistic:不是說直接換算就可以的 02/12 14:03