作者ak47good ([殺昂]陳鳥仁)
看板C_Chat
標題Re: [問題] 台灣現在做出來"賣"的動畫,流暢度比不ꐠ…
時間Sun Jun 21 02:26:45 2009
單論文化這部份…
有時候覺得真的要犧牲自己的東西來迎合海外市場嗎
我甚至想,有人會看不懂香港電影還有最近的新加坡電影在演啥嗎?
更何況港台也算是華人娛樂文化最大輸出地
甚至還有某藝人一天到晚罵大陸的節目不講標準普通話講啥港台腔
所以我覺得為了讓其他地區的華人看懂而犧牲一些台灣特有的東西
我覺得大可不必…
除非今天你是拿一些小眾的東西(像是PTT、K島等)來當題材
至於去掉華人的文化這種作法我就不予至評了
--
◤ ◢▄◢▅▃ ◤ ∕ ▂▄ ▆◢█ ╲█ ◤█◣\ ▎
◤∕ ◤-
◤ ╲ ◤◤◤◣◣ ◣◣
◢◤ ◤ ◤◥─▏ \ ◣
∕ ▁◢/ ◢╲_◤_╱ ◥︱▅ ▆▃
▌▅
◥▃▂▋▊-
∕ ◢ ◣▄ ╴_ ╴ ◤▅∕ ◣ ▉▋ _▁▇▎◤╳▄▄ ◣
◤◤﹨▄▆ /─ > ◤
▁ ' ▆ ▊◣◣ ﹊◤
◣▄▂▇▆◣
▋ ▅▄ \
▊ ◣ ▉ ▆ ◥ ▍ ◢ ▋http://birdrentan.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.108.219
推 flysonics:這種事不要刻意就好了 無須強調也無須犧牲... 06/21 02:27
推 Naca:動畫本來就天馬行空,想怎麼做其實都可行吧 06/21 02:27
→ namirei:大量輸出台灣文化亂槍打鳥說不定可以建立形象 06/21 09:14