Re: [宣洩] 台製動畫電影『靠岸』

[ak47good ([殺昂]陳鳥仁)]

正如前面版友們提到，罵一罵有甚麼關係


前幾年某間欠員工薪水的公司弄了甚麼顛覆傳統的西遊記

走迪士尼風格就算了，又找一堆莫名奇妙的人來配音

(悟空是五月天的bass手瑪莎……他們到底在想甚麼wwww)



後來的媽祖也是，不過那時候似乎根本沒啥人想罵



不過那預告片我猜是台北電影節的預告片

然後當天是放送正式版還是demo版我就不大清楚了



不過說真的，等到哪天台灣動畫連罵都沒人要罵，那時候我想……………


大概也就這樣了

--
 ◤ ◢▄◢▅▃  ◤ ∕    ▂▄ ▆◢█ ╲█ ◤█◣\ ▎
◤∕ ◤-◤ ╲ ◤◤◤◣◣  ◣◣◢◤ ◤ ◤◥─▏   \ ◣ 
 ∕  ▁◢/ ◢╲_◤_╱ ◥︱▅  ▆▃▌▅  ◥▃▂▋▊-
∕ ◢  ◣▄ ╴_  ╴ ◤▅∕ ◣   ▉▋   _▁▇▎◤╳▄▄ ◣ 
◤◤﹨▄▆ /─ ＞ ◤▁  '    ▆ ▊◣◣  ﹊◤◣▄▂▇▆◣  
    ▋    ▅▄   \▊ ◣    ▉ ▆  ◥ ▍ ◢   ▋http://birdrentan.blogspot.com/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.104.110
推 LOVEYUI:會罵表示還會在意 真的
推 libramog:看板上一堆文就知道 大家真的很在意-.-...
推 adasin:我只是跟著鄉民過來湊熱鬧的~(高調)
推 qsakurayuki:台灣配動畫都不找專業的 而去找明星來配音順便衝人氣
推 jkle40:想借由明星加持來吸引人看吧 因為台灣動畫又不出名
推 conmunic:不得不說我覺得卡通坪道的飛天小女警中配就很OK了 電影版
→ conmunic:還去找明星 一整個不習慣= =
※ 編輯: ak47good        來自: 118.167.104.110      (06/19 23:39)
推 Okawa:我很好奇 為什麼迪士尼動畫電影找明星配音就能成功？
→ Okawa:看史瑞克中的鞋貓 安東尼奧班德拉斯配得很好啊!

迪士尼找的是名演員，台灣找的是沒甚麼戲劇經歷的…明星(主要是歌手或綜藝節目
主持人)，要不然就是找說不好國語的港星
※ 編輯: ak47good        來自: 118.167.104.110      (06/20 00:11)
→ Okawa:雖然我從來就不喜歡看中文配音的迪士尼動畫電影 但是 我也
→ Okawa:很好奇 這些中文配音版本難道都很爛嗎？ 有無心得可分享？
推 dchris:還是要看配的人適不適合，像唐從聖、老吳的噴火龍都不錯
→ dchris:有時即使找很會演戲的也沒用，例如梁祝的劉若英
→ dchris:畢竟電影演法和動畫演法是兩回事，好萊塢也是有專業訓練
推 pmtinameow:神奇寶貝電影版早期找明星中配的效果很爛
→ pmtinameow:後來似乎就比較沒有了