Re: [宣洩] 台製動畫電影『靠岸』

[MRZ (臺大歷史系教授......Orz)]

http://www.youtube.com/watch?v=pF9fx2GShrs

我聞,我覽,我吐血.

倒不是畫功,也不是配樂,其實那倒還不錯.

也不是故事內容,雖然預告內容讓人無法理解內容是啥,但應該是科幻/奇幻類型,
那也還好.

你知道我為什麼會吐血嗎?












他(嗶了三個小時)的那是什麼旁白啊!

如果去掉旁白,然後從頭到尾就只有畫面跟配樂,最後只要打上兩行字幕:

"國人自製動畫----靠岸"
"XX月OO日隆重上映"

那還說不定會讓我在愛國心的精神驅使之下,跑去上當.

他(再嗶三個小時)的那是什麼旁白啊!

真是爛到(又嗶了三個小時)讓我吐血九萬兆公秉啊!

台灣雖然沒有動畫人才,難道連做廣告的人才都死光了嗎?

真是有夠(最後繼續嗶了三個小時)的!

靠岸?

靠腰啦!

靠你(嗶三小時)的岸啦!

--
George Bush, Saddam Hussein, Soviet Union No More.
Clintion, Lewinsky, Titanic Mania, Bill Gates gets a Pie.
Job strikes back, StarWars show again, Lord of Rings Trio.
Other Bush, Osama, Ipod, Microsoft owns the world!
World Trader Center blow away, what else do I have to say?
We didn't start the fire! It was always burning since the world's been turning.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.42.216.48
→ henryyeh0731:沒...沒那麼可憐吧T口T  我我我覺得還可以啦...
→ henryyeh0731:教授情緒這麼機動小心改考卷當錯人(大誤
→ angelfable:看到靠腰我笑了...我也對配音之外的表現沒什麼意見說
→ angelfable:不過要換掉配音 現在應該來不及吧?
推 ladiosryo:把台灣一線配音換掉還能換誰？
→ MRZ:當然是來不及了,那個旁白並不是聲音差,是內容啊!
推 hirokofan:呃....難道片名有玄機？看完後教授：「靠！」「岸！」
推 alan0204:台灣配音員就那幾個 沒辦法(攤手)
→ MRZ:那是什麼鬼內容啊!
推 henryyeh0731:沒辦法阿...台灣的創意人才都跑去當記者了╮(╯╰)╭
推 winger:剛剛看了一下…場景、載具畫得很棒，特效(爆炸)差了一點不
→ winger:過還可以，人物與配音請加油…
→ Yanrei:說真的聽到開頭的配音，我有馬上關掉的衝動...Orz
推 FallenAngelX:有這麼嚴重嗎 看起來不錯啊
→ MRZ:"看"起來還不錯,"聽"起來就不只是大錯特錯,而且還是折磨
推 FallenAngelX:實在不覺得…
→ henryyeh0731:我倒是覺得該效法好萊塢電影...預告簡潔有力
→ henryyeh0731:落落長的旁白其實反而會有反效果的
→ FallenAngelX:那段文寫也不錯 旁白念的也不錯啊…？
推 beekchu:配音真的很orz...
→ FallenAngelX:我覺得好萊塢預告片超鳥的 幾乎都是幾個畫面閃閃閃
推 wahaha99:旁白? 那玩意不小心就被自動過濾掉了 ._.
→ FallenAngelX:淡出淡入無限迴圈 然後慢動作慢動作再慢動作XD
→ henryyeh0731:所以才會有超精美兩個大雄預告阿...
→ henryyeh0731:什麼時候誰來寫個好萊塢預告製造機好了
推 flysonics:我個人是覺得台灣動畫電影一直沒有擺脫說故事的"嘴口"..
→ henryyeh0731:超磁性嗓音可以靠軟體調...人人都可以當預告大師(>w<
→ flysonics:太刻意意識到自己是在說故事這樣...
推 beekchu:我覺得那個配音音調  不太像動畫  很像是舞台劇之類的口調
→ mariandtmac:沒有人覺得旁白很像太監嗎? (無貶意
→ flysonics:不然請好萊塢(電影台)的旁白來配好了 一定讓人印象深刻
推 newgunden:找配毛利叔叔的台配來配音會不會好一點?(好萊烏電影台)
→ mariandtmac:不然找盛竹如好了....
→ henryyeh0731:歐不~聽到好萊塢電影台的旁白我會軟掉XD
推 vesia:毛利叔叔的所有聲線裡，我比較愛平次和殺生丸聲線
推 arrakis:做廣告的人才不會來這行...
推 a75091500:我也覺得旁白ok 過場也ok 這樣預告片應該可以打80分了
→ a75091500:但是可以用比較白話一點的口吻 比如說諸人→所有人
推 Yanrei:諸君!
推 beekchu:    不覺得
推 KarasuTW:我對鐘塔的指針放在 12 點很有意見... 背景不夠緻密
推 Zinaida:盛竹如! 究竟這一切一切的糾葛... (想像中)
推 foolen:文案很糟 旁白配音不知道爲什麽比起動畫更像是DISCOVERY...
→ foolen:結論：如果消音看的話似乎就可以接受了
→ gn439950:配音真的要加強= =
推 rail02000:這旁白讓我想到科博館的語音解說XDD